See biculturalisme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "biculturalismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "multiculturalisme" }, { "word": "pluriculturalisme" }, { "word": "polyculturalisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Un 5 octobre glorieux pour le Québec », LeDevoir.com, 5 octobre 2011", "text": "Et on voyait grand, avec de belles réalisations dont, en culture, le dernier coup d’éclat fut sans doute cette entente sur le biculturalisme que la troïka franco-canado-québécoise a imposée aux Nations Unies, obtenant gain de cause face aux impérialistes du bloc anglo-saxon: ce qui n’est pas une mince victoire." }, { "ref": "« Rugby : la Nouvelle-Zélande hypocrite envers les Maoris », Rue89.com, 23 septembre 2011", "text": "Mais derrière cette unité de façade, la Nouvelle-Zélande est toujours noyée sous la mêlée du biculturalisme." }, { "ref": "République française, Ministère des Affaires étrangères et européennes, « Les actions par zones géographiques : Afrique du Nord et Moyen-Orient », 17 juin 2010", "text": "Enfin, la promotion du français dans les pays de langue arabe s’accompagne désormais d’une réflexion sur les nouveaux bilinguismes et biculturalismes franco-arabes, …." } ], "glosses": [ "Fait d’être biculturel, d’avoir deux cultures." ], "id": "fr-biculturalisme-fr-noun-tY2CaWWe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.kyl.ty.ʁa.lism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "biculturalism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "biculturalismo" } ], "word": "biculturalisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "forms": [ { "form": "biculturalismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "multiculturalisme" }, { "word": "pluriculturalisme" }, { "word": "polyculturalisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Un 5 octobre glorieux pour le Québec », LeDevoir.com, 5 octobre 2011", "text": "Et on voyait grand, avec de belles réalisations dont, en culture, le dernier coup d’éclat fut sans doute cette entente sur le biculturalisme que la troïka franco-canado-québécoise a imposée aux Nations Unies, obtenant gain de cause face aux impérialistes du bloc anglo-saxon: ce qui n’est pas une mince victoire." }, { "ref": "« Rugby : la Nouvelle-Zélande hypocrite envers les Maoris », Rue89.com, 23 septembre 2011", "text": "Mais derrière cette unité de façade, la Nouvelle-Zélande est toujours noyée sous la mêlée du biculturalisme." }, { "ref": "République française, Ministère des Affaires étrangères et européennes, « Les actions par zones géographiques : Afrique du Nord et Moyen-Orient », 17 juin 2010", "text": "Enfin, la promotion du français dans les pays de langue arabe s’accompagne désormais d’une réflexion sur les nouveaux bilinguismes et biculturalismes franco-arabes, …." } ], "glosses": [ "Fait d’être biculturel, d’avoir deux cultures." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bi.kyl.ty.ʁa.lism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biculturalisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "biculturalism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "biculturalismo" } ], "word": "biculturalisme" }
Download raw JSONL data for biculturalisme meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.