See beneficiar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier, récompenser, donner un bénéfice."
],
"id": "fr-beneficiar-pro-verb-9lKCoI0v"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-ca-verb-DRi5Ctwr"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de beneficio."
],
"forms": [
{
"form": "beneficiar",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "haber beneficiado",
"ipas": [
"[aˌβeɾ]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiando",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habiendo beneficiado",
"ipas": [
"[aˌβjen.do]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "beneficiado",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) beneficio",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) beneficias\n beneficiás",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficia",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiáis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) benefician",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he beneficiado",
"ipas": [
"[e]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has beneficiado",
"ipas": [
"[as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha beneficiado",
"ipas": [
"[a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos beneficiado",
"ipas": [
"[ˈe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han beneficiado",
"ipas": [
"[an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiabas",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiábamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiabais",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaban",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) beneficié",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiaste",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) benefició",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiasteis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaron",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube beneficiado",
"ipas": [
"[ˈu.βe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo beneficiado",
"ipas": [
"[ˈu.βo]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaré",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiarás",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiará",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiaremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaréis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiarán",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiarías",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiaríamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaríais",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiarían",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) beneficie",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) beneficies\n beneficiés",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficie",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiemos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiéis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficien",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.jas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.jan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiaras",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiáramos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiarais",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaran",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) hubiera beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) beneficiase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiases",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiásemos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaseis",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiasen",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) hubiese beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) beneficiare",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiares",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiare",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiáremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiareis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaren",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) beneficia\n beneficiá",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(usted) beneficie",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiemos",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as) beneficiad",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ustedes) beneficien",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-es-verb-DRi5Ctwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benefiˈθjaɾ\\"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de beneficio."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-ia-verb-DRi5Ctwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.ne.fi.ˈt͡sar\\"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-oc-verb-DRi5Ctwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[benefiˈsja]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de benefício (« bienfait, bénéfice ») et du suffixe -ar."
],
"forms": [
{
"form": "beneficiando",
"raw_tags": [
"beneficiar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "beneficiado",
"raw_tags": [
"beneficiar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "beneficiares",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficio",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficias",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiavas",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiaste",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "beneficiastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiaras",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarás",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiarias",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficies",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficieis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiasses",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiares",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficia",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não beneficies",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficieis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Peter Frontini, « Dino determina investigação da PF sobre suspeita de manipulação de jogos de futebol », dans Istoé esportes, 11 mai 2023 https://istoe.com.br/ministro-da-justica-determina-3/ texte intégral",
"text": "O suposto esquema de manipulação de partidas para beneficiar apostadores foi revelado pelo Ministério Público do Estado de Goiás, que indiciou 16 pessoas, incluindo sete jogadores profissionais de futebol.",
"translation": "Une combine présumé de manipulation des matchs au profit des parieurs a été révélé par le ministère public de l'État de Goiás, qui a inculpé 16 personnes, dont sept joueurs de football professionnels."
}
],
"glosses": [
"Bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-pt-verb-DRi5Ctwr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"ref": "Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013",
"text": "Ambos os gêneros se beneficiam de parceiros com habilidade sexual. Portanto, certa educação sexual de gênero pode ser necessária. As questões “técnicas” ligadas a inabilidades e desajustes de ritmos são relativamente simples de aprender. Experiência com os modos de manobrar (velocidade, intensidade, profundidade, pressão, ângulos etc.) estão ao alcance das pessoas que desejam progredir nesse quesito.",
"translation": "Les deux sexes tirent profit d'avoir des partenaires sexuellement compétents. Une certaine éducation sexuelle peut donc être nécessaire. Les questions « techniques » liées aux maladresses et aux décalages de rythme sont relativement simples à apprendre. L'expérience des différentes techniques d'agir (vitesse, intensité, profondeur, pression, angles, etc.) est à la portée des personnes qui souhaitent progresser dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Profiter, bénéficier."
],
"id": "fr-beneficiar-pt-verb-AEzao7TR",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bẽ.ne.fi.si.ˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bẽ.ne.fi.si.ˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en ancien occitan",
"Verbes en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier, récompenser, donner un bénéfice."
]
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en catalan",
"Verbes du premier groupe en catalan",
"Verbes en catalan",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
]
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Verbes du premier groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de beneficio."
],
"forms": [
{
"form": "beneficiar",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "haber beneficiado",
"ipas": [
"[aˌβeɾ]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiando",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habiendo beneficiado",
"ipas": [
"[aˌβjen.do]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "beneficiado",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) beneficio",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) beneficias\n beneficiás",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficia",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiáis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) benefician",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he beneficiado",
"ipas": [
"[e]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has beneficiado",
"ipas": [
"[as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha beneficiado",
"ipas": [
"[a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos beneficiado",
"ipas": [
"[ˈe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han beneficiado",
"ipas": [
"[an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiabas",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiábamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiabais",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaban",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) beneficié",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiaste",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) benefició",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiasteis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaron",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube beneficiado",
"ipas": [
"[ˈu.βe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo beneficiado",
"ipas": [
"[ˈu.βo]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaré",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiarás",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiará",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiaremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaréis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiarán",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiarías",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiaríamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaríais",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiarían",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) beneficie",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) beneficies\n beneficiés",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficie",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiemos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiéis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficien",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.jas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis beneficiado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan beneficiado",
"ipas": [
"[ˈa.jan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) beneficiara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiaras",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiáramos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiarais",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaran",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) hubiera beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) beneficiase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiases",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiásemos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiaseis",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiasen",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) hubiese beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(yo) beneficiare",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) beneficiares",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) beneficiare",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiáremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) beneficiareis",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) beneficiaren",
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren beneficiado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) beneficia\n beneficiá",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(usted) beneficie",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(nosostros-as) beneficiemos",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(vosostros-as) beneficiad",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
},
{
"form": "(ustedes) beneficien",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/beneficiar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benefiˈθjaɾ\\"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en interlingua",
"Verbes en interlingua",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de beneficio."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.ne.fi.ˈt͡sar\\"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"Verbes du premier groupe en occitan",
"Verbes en occitan",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de benefici."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bénéficier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[benefiˈsja]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-beneficiar.wav"
}
],
"word": "beneficiar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du premier groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"Verbes transitifs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de benefício (« bienfait, bénéfice ») et du suffixe -ar."
],
"forms": [
{
"form": "beneficiando",
"raw_tags": [
"beneficiar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "beneficiado",
"raw_tags": [
"beneficiar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "beneficiares",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficiarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beneficio",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficias",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiavas",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiaste",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "beneficiastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiaras",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "beneficiarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarás",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiarias",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficiariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficies",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficieis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "beneficiasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiasses",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "beneficiares",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficiarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "beneficia",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não beneficies",
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficie",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficiemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficieis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não beneficiem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/beneficiar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Peter Frontini, « Dino determina investigação da PF sobre suspeita de manipulação de jogos de futebol », dans Istoé esportes, 11 mai 2023 https://istoe.com.br/ministro-da-justica-determina-3/ texte intégral",
"text": "O suposto esquema de manipulação de partidas para beneficiar apostadores foi revelado pelo Ministério Público do Estado de Goiás, que indiciou 16 pessoas, incluindo sete jogadores profissionais de futebol.",
"translation": "Une combine présumé de manipulation des matchs au profit des parieurs a été révélé par le ministère public de l'État de Goiás, qui a inculpé 16 personnes, dont sept joueurs de football professionnels."
}
],
"glosses": [
"Bénéficier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Verbes pronominaux en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"ref": "Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013",
"text": "Ambos os gêneros se beneficiam de parceiros com habilidade sexual. Portanto, certa educação sexual de gênero pode ser necessária. As questões “técnicas” ligadas a inabilidades e desajustes de ritmos são relativamente simples de aprender. Experiência com os modos de manobrar (velocidade, intensidade, profundidade, pressão, ângulos etc.) estão ao alcance das pessoas que desejam progredir nesse quesito.",
"translation": "Les deux sexes tirent profit d'avoir des partenaires sexuellement compétents. Une certaine éducation sexuelle peut donc être nécessaire. Les questions « techniques » liées aux maladresses et aux décalages de rythme sont relativement simples à apprendre. L'expérience des différentes techniques d'agir (vitesse, intensité, profondeur, pression, angles, etc.) est à la portée des personnes qui souhaitent progresser dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Profiter, bénéficier."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈa\\"
},
{
"ipa": "\\bẽ.ne.fi.si.ˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bẽ.ne.fi.si.ˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\be.ne.fi.sjˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\bɨ.nɨ.fi.sjˈaɾ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "beneficiar"
}
Download raw JSONL data for beneficiar meaning in All languages combined (33.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.