See beeper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Terme emprunté de l’anglais beeper,"
],
"forms": [
{
"form": "beepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jeff Davidson, Restez zen quand tout vous stresse, adapté de l’américain par Pierre-Richard Rouillon, 1998",
"text": "Si votre profession nécessite l’usage permanent d’un beeper, il est important de renoncer périodiquement à utiliser votre appareil."
},
{
"ref": "Drew Westen, Psychologie : pensée, cerveau et culture, traduction de Catherine Garitte et Lucile Jouanjean, 2000",
"text": "Ils ont mesuré l’ampleur de la variation de l’humeur au cours d’une journée en faisant porter aux sujets un beeper et en enregistrant l’intensité de leurs sentiments quand ils étaient appelés par l’intermédiaire de ce beeper."
},
{
"ref": "site www.atoute.org, 24 février 2009",
"text": "Quelle valeur ajoutée a un beeper versus un téléphone ?"
}
],
"glosses": [
"Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant."
],
"id": "fr-beeper-fr-noun-4N4KgL0R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de télécommande qui émet un bip d’avertissement."
],
"id": "fr-beeper-fr-noun-1WGu~lx6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beeper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de beep, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "beeper",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir beepé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en beepant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant beepé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "beepant",
"ipas": [
"\\bi.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beepé",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je beepe",
"ipas": [
"\\ʒə bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu beepes",
"ipas": [
"\\ty bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous beepons",
"ipas": [
"\\nu bi.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous beepez",
"ipas": [
"\\vu bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles beepent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as beepé",
"ipas": [
"\\ty a bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je beepais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu beepais",
"ipas": [
"\\ty bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous beepions",
"ipas": [
"\\nu bi.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous beepiez",
"ipas": [
"\\vu bi.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles beepaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais beepé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je beepai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu beepas",
"ipas": [
"\\ty bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous beepâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous beepâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles beepèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus beepé",
"ipas": [
"\\ty y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je beeperai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu beeperas",
"ipas": [
"\\ty bi.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous beeperons",
"ipas": [
"\\nu bi.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous beeperez",
"ipas": [
"\\vu bi.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles beeperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras beepé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je beepe",
"ipas": [
"\\kə ʒə bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu beepes",
"ipas": [
"\\kə ty bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on beepe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous beepions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous beepiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles beepent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie beepé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies beepé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons beepé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez beepé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je beepasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu beepasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on beepât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous beepassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous beepassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles beepassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse beepé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses beepé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions beepé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez beepé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je beeperais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu beeperais",
"ipas": [
"\\ty bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on beeperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous beeperions",
"ipas": [
"\\nu bi.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous beeperiez",
"ipas": [
"\\vu bi.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles beeperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais beepé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beepe",
"ipas": [
"\\bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "beepons",
"ipas": [
"\\bi.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "beepez",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie beepé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons beepé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez beepé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site forum.motofr.net, 9 janvier 2008",
"text": "Si des gens sont intéressés pour covoiturer et coremorquer (mais pas copuler), qu'ils n'hésitent pas à me beeper ;)"
},
{
"ref": "site dlgworld.net, 3 septembre 2012",
"text": "Dès que tu me vois connecté en même temps que toi, beepe-moi, on verra tout IG."
},
{
"ref": "site www.jeuxvideo.com, 20 mai 2014",
"text": "Nan mais Laurine j'suis sérieux essaie de me contacter soon, de quoi te beeper à 3h du mat', ça fait 5 ans que je prépare notre rendez-vous amoureux."
}
],
"glosses": [
"Autre orthographe de biper."
],
"id": "fr-beeper-fr-verb-2PH7A9ad"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "beeper"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"ee prononcés /i/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Terme emprunté de l’anglais beeper,"
],
"forms": [
{
"form": "beepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jeff Davidson, Restez zen quand tout vous stresse, adapté de l’américain par Pierre-Richard Rouillon, 1998",
"text": "Si votre profession nécessite l’usage permanent d’un beeper, il est important de renoncer périodiquement à utiliser votre appareil."
},
{
"ref": "Drew Westen, Psychologie : pensée, cerveau et culture, traduction de Catherine Garitte et Lucile Jouanjean, 2000",
"text": "Ils ont mesuré l’ampleur de la variation de l’humeur au cours d’une journée en faisant porter aux sujets un beeper et en enregistrant l’intensité de leurs sentiments quand ils étaient appelés par l’intermédiaire de ce beeper."
},
{
"ref": "site www.atoute.org, 24 février 2009",
"text": "Quelle valeur ajoutée a un beeper versus un téléphone ?"
}
],
"glosses": [
"Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Sorte de télécommande qui émet un bip d’avertissement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beeper"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"ee prononcés /i/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de beep, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "beeper",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir beepé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en beepant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant beepé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "beepant",
"ipas": [
"\\bi.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beepé",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je beepe",
"ipas": [
"\\ʒə bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu beepes",
"ipas": [
"\\ty bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous beepons",
"ipas": [
"\\nu bi.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous beepez",
"ipas": [
"\\vu bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles beepent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as beepé",
"ipas": [
"\\ty a bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je beepais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu beepais",
"ipas": [
"\\ty bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous beepions",
"ipas": [
"\\nu bi.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous beepiez",
"ipas": [
"\\vu bi.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles beepaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais beepé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je beepai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu beepas",
"ipas": [
"\\ty bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous beepâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous beepâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles beepèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus beepé",
"ipas": [
"\\ty y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je beeperai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu beeperas",
"ipas": [
"\\ty bi.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on beepera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous beeperons",
"ipas": [
"\\nu bi.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous beeperez",
"ipas": [
"\\vu bi.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles beeperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras beepé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je beepe",
"ipas": [
"\\kə ʒə bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu beepes",
"ipas": [
"\\kə ty bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on beepe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous beepions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous beepiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles beepent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie beepé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies beepé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons beepé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez beepé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je beepasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu beepasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on beepât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous beepassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous beepassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles beepassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse beepé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses beepé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions beepé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez beepé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent beepé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je beeperais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu beeperais",
"ipas": [
"\\ty bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on beeperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous beeperions",
"ipas": [
"\\nu bi.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous beeperiez",
"ipas": [
"\\vu bi.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles beeperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais beepé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais beepé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait beepé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions beepé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez beepé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient beepé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beepe",
"ipas": [
"\\bip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "beepons",
"ipas": [
"\\bi.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "beepez",
"ipas": [
"\\bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie beepé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons beepé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez beepé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/beeper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site forum.motofr.net, 9 janvier 2008",
"text": "Si des gens sont intéressés pour covoiturer et coremorquer (mais pas copuler), qu'ils n'hésitent pas à me beeper ;)"
},
{
"ref": "site dlgworld.net, 3 septembre 2012",
"text": "Dès que tu me vois connecté en même temps que toi, beepe-moi, on verra tout IG."
},
{
"ref": "site www.jeuxvideo.com, 20 mai 2014",
"text": "Nan mais Laurine j'suis sérieux essaie de me contacter soon, de quoi te beeper à 3h du mat', ça fait 5 ans que je prépare notre rendez-vous amoureux."
}
],
"glosses": [
"Autre orthographe de biper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(nom).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (nom).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beeper_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beeper (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "beeper"
}
Download raw JSONL data for beeper meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.