"bas latin" meaning in All languages combined

See bas latin on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɑ la.tɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pom445-bas latin.wav Forms: bas-latin, bas-Latin, bas Latin
  1. Latin parlé à partir du troisième siècle de notre ère.
    Sense id: fr-bas_latin-fr-noun-FucjcG~s Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: basse latinité, latin tardif Translations: Low Latin (Anglais), Late Latin (Anglais), baix llatí (Catalan), kasna latinština (Croate), kasnolatinski jezik (Croate), bas latin [masculine] (Francoprovençal), latin tardivo [masculine] (Francoprovençal), latin rustico [masculine] (Francoprovençal), romanico [masculine] (Francoprovençal), 後期ラテン語 (Kōki Ratengo) (Japonais)

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balisant"
    },
    {
      "word": "bas-latin"
    },
    {
      "word": "bilantas"
    },
    {
      "word": "blaisant"
    },
    {
      "word": "talibans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          19,
          28
        ]
      ],
      "ref": "Claude Fleury, Histoire ecclésiastique, tome 17, Jean Mariette, Paris, 1714, page 5",
      "text": "Il eſt vrai que ce bas latin avoit ſon utilité : c'étoit une langue commune à tous les gens de lettres chez toutes les nations du rit Latin, comme elle l'eſt encore particulierement dans le Nort."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1714 sous cette forme, et en 1691 sous la forme bas-Latin (→ voir bas-latin)) Locutioncomposée de bas et de latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bas-latin",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    },
    {
      "form": "bas-Latin"
    },
    {
      "form": "bas Latin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ballotin"
    },
    {
      "word": "palatin"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, Ecriture inclusive : malaise à l’Académie française, Le Monde. Mis en ligne le 13 décembre 2017",
          "text": "On dit une table et un fauteuil, le vice et la vertu, sans autre logique que celle de l’héritage du bas latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latin parlé à partir du troisième siècle de notre ère."
      ],
      "id": "fr-bas_latin-fr-noun-FucjcG~s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ la.tɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-bas latin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-bas latin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basse latinité"
    },
    {
      "word": "latin tardif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Low Latin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Late Latin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baix llatí"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasna latinština"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasnolatinski jezik"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bas latin"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin tardivo"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin rustico"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romanico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kōki Ratengo",
      "word": "後期ラテン語"
    }
  ],
  "word": "bas latin"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balisant"
    },
    {
      "word": "bas-latin"
    },
    {
      "word": "bilantas"
    },
    {
      "word": "blaisant"
    },
    {
      "word": "talibans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Exemples en français",
    "Langues en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          19,
          28
        ]
      ],
      "ref": "Claude Fleury, Histoire ecclésiastique, tome 17, Jean Mariette, Paris, 1714, page 5",
      "text": "Il eſt vrai que ce bas latin avoit ſon utilité : c'étoit une langue commune à tous les gens de lettres chez toutes les nations du rit Latin, comme elle l'eſt encore particulierement dans le Nort."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1714 sous cette forme, et en 1691 sous la forme bas-Latin (→ voir bas-latin)) Locutioncomposée de bas et de latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bas-latin",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    },
    {
      "form": "bas-Latin"
    },
    {
      "form": "bas Latin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ballotin"
    },
    {
      "word": "palatin"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, Ecriture inclusive : malaise à l’Académie française, Le Monde. Mis en ligne le 13 décembre 2017",
          "text": "On dit une table et un fauteuil, le vice et la vertu, sans autre logique que celle de l’héritage du bas latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latin parlé à partir du troisième siècle de notre ère."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ la.tɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-bas latin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-bas_latin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-bas latin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basse latinité"
    },
    {
      "word": "latin tardif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Low Latin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Late Latin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baix llatí"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasna latinština"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kasnolatinski jezik"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bas latin"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin tardivo"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin rustico"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romanico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kōki Ratengo",
      "word": "後期ラテン語"
    }
  ],
  "word": "bas latin"
}

Download raw JSONL data for bas latin meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.