"baraquer" meaning in All languages combined

See baraquer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ba.ʁa.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav
Forms: baraquer [infinitive, present], avoir baraqué [infinitive, past], en baraquant [gerund, present], en ayant baraqué [gerund, past], baraquant [participle, present], baraqué [participle, past], je baraque [indicative, present], tu baraques [indicative, present], il/elle/on baraque [indicative, present], nous baraquons [indicative, present], vous baraquez [indicative, present], ils/elles baraquent [indicative, present], j’ai baraqué [indicative, past multiword-construction], tu as baraqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a baraqué [indicative, past multiword-construction], nous avons baraqué [indicative, past multiword-construction], vous avez baraqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont baraqué [indicative, past multiword-construction], je baraquais [indicative, imperfect], tu baraquais [indicative, imperfect], il/elle/on baraquait [indicative, imperfect], nous baraquions [indicative, imperfect], vous baraquiez [indicative, imperfect], ils/elles baraquaient [indicative, imperfect], j’avais baraqué [indicative, pluperfect], tu avais baraqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait baraqué [indicative, pluperfect], nous avions baraqué [indicative, pluperfect], vous aviez baraqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient baraqué [indicative, pluperfect], je baraquai [indicative, past], tu baraquas [indicative, past], il/elle/on baraqua [indicative, past], nous baraquâmes [indicative, past], vous baraquâtes [indicative, past], ils/elles baraquèrent [indicative, past], j’eus baraqué [indicative, past anterior], tu eus baraqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut baraqué [indicative, past anterior], nous eûmes baraqué [indicative, past anterior], vous eûtes baraqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent baraqué [indicative, past anterior], je baraquerai [indicative, future], tu baraqueras [indicative, future], il/elle/on baraquera [indicative, future], nous baraquerons [indicative, future], vous baraquerez [indicative, future], ils/elles baraqueront [indicative, future], j’aurai baraqué [indicative, future perfect], tu auras baraqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura baraqué [indicative, future perfect], nous aurons baraqué [indicative, future perfect], vous aurez baraqué [indicative, future perfect], ils/elles auront baraqué [indicative, future perfect], que je baraque [subjunctive, present], que tu baraques [subjunctive, present], qu’il/elle/on baraque [subjunctive, present], que nous baraquions [subjunctive, present], que vous baraquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles baraquent [subjunctive, present], que j’aie baraqué [subjunctive, past], que tu aies baraqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait baraqué [subjunctive, past], que nous ayons baraqué [subjunctive, past], que vous ayez baraqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient baraqué [subjunctive, past], que je baraquasse [subjunctive, imperfect], que tu baraquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on baraquât [subjunctive, imperfect], que nous baraquassions [subjunctive, imperfect], que vous baraquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles baraquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse baraqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses baraqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût baraqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions baraqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez baraqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent baraqué [subjunctive, pluperfect], je baraquerais [conditional, present], tu baraquerais [conditional, present], il/elle/on baraquerait [conditional, present], nous baraquerions [conditional, present], vous baraqueriez [conditional, present], ils/elles baraqueraient [conditional, present], j’aurais baraqué [conditional, past], tu aurais baraqué [conditional, past], il/elle/on aurait baraqué [conditional, past], nous aurions baraqué [conditional, past], vous auriez baraqué [conditional, past], ils/elles auraient baraqué [conditional, past], baraque [imperative, present], baraquons [imperative, present], baraquez [imperative, present], aie baraqué [imperative, past], ayons baraqué [imperative, past], ayez baraqué [imperative, past], se baraquer [pronominal]
  1. Loger ou installer dans des baraquements. Tags: transitive
    Sense id: fr-baraquer-fr-verb-48FtsHIC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire, Verbes transitifs en français Topics: military
  2. Séjourner dans des baraquements. Tags: intransitive
    Sense id: fr-baraquer-fr-verb-WYAEh2Zw Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
  3. Se construire des baraques. Tags: pronominal
    Sense id: fr-baraquer-fr-verb-Tc9I89H4 Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Baracke (Allemand), Baracke (Allemand), billet (Anglais), בּרךְ [masculine] (Hébreu ancien), yoofaalam (Songhaï koyraboro senni)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en hébreu ancien, Traductions en songhaï koyraboro senni, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Français

Verb [Français]

IPA: \ba.ʁa.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav
Forms: baraquer [infinitive, present], avoir baraqué [infinitive, past], en baraquant [gerund, present], en ayant baraqué [gerund, past], baraquant [participle, present], baraqué [participle, past], je baraque [indicative, present], tu baraques [indicative, present], il/elle/on baraque [indicative, present], nous baraquons [indicative, present], vous baraquez [indicative, present], ils/elles baraquent [indicative, present], j’ai baraqué [indicative, past multiword-construction], tu as baraqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a baraqué [indicative, past multiword-construction], nous avons baraqué [indicative, past multiword-construction], vous avez baraqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont baraqué [indicative, past multiword-construction], je baraquais [indicative, imperfect], tu baraquais [indicative, imperfect], il/elle/on baraquait [indicative, imperfect], nous baraquions [indicative, imperfect], vous baraquiez [indicative, imperfect], ils/elles baraquaient [indicative, imperfect], j’avais baraqué [indicative, pluperfect], tu avais baraqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait baraqué [indicative, pluperfect], nous avions baraqué [indicative, pluperfect], vous aviez baraqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient baraqué [indicative, pluperfect], je baraquai [indicative, past], tu baraquas [indicative, past], il/elle/on baraqua [indicative, past], nous baraquâmes [indicative, past], vous baraquâtes [indicative, past], ils/elles baraquèrent [indicative, past], j’eus baraqué [indicative, past anterior], tu eus baraqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut baraqué [indicative, past anterior], nous eûmes baraqué [indicative, past anterior], vous eûtes baraqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent baraqué [indicative, past anterior], je baraquerai [indicative, future], tu baraqueras [indicative, future], il/elle/on baraquera [indicative, future], nous baraquerons [indicative, future], vous baraquerez [indicative, future], ils/elles baraqueront [indicative, future], j’aurai baraqué [indicative, future perfect], tu auras baraqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura baraqué [indicative, future perfect], nous aurons baraqué [indicative, future perfect], vous aurez baraqué [indicative, future perfect], ils/elles auront baraqué [indicative, future perfect], que je baraque [subjunctive, present], que tu baraques [subjunctive, present], qu’il/elle/on baraque [subjunctive, present], que nous baraquions [subjunctive, present], que vous baraquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles baraquent [subjunctive, present], que j’aie baraqué [subjunctive, past], que tu aies baraqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait baraqué [subjunctive, past], que nous ayons baraqué [subjunctive, past], que vous ayez baraqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient baraqué [subjunctive, past], que je baraquasse [subjunctive, imperfect], que tu baraquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on baraquât [subjunctive, imperfect], que nous baraquassions [subjunctive, imperfect], que vous baraquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles baraquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse baraqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses baraqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût baraqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions baraqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez baraqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent baraqué [subjunctive, pluperfect], je baraquerais [conditional, present], tu baraquerais [conditional, present], il/elle/on baraquerait [conditional, present], nous baraquerions [conditional, present], vous baraqueriez [conditional, present], ils/elles baraqueraient [conditional, present], j’aurais baraqué [conditional, past], tu aurais baraqué [conditional, past], il/elle/on aurait baraqué [conditional, past], nous aurions baraqué [conditional, past], vous auriez baraqué [conditional, past], ils/elles auraient baraqué [conditional, past], baraque [imperative, present], baraquons [imperative, present], baraquez [imperative, present], aie baraqué [imperative, past], ayons baraqué [imperative, past], ayez baraqué [imperative, past], se baraquer [pronominal]
  1. Se mettre à genoux en parlant des chameaux afin de permettre au cavalier de monter en selle ou d'en descendre.
    Sense id: fr-baraquer-fr-verb-C-3CIOK~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gurfana (Haoussa)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en haoussa, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes pronominaux en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abraquer"
    },
    {
      "word": "barraque"
    },
    {
      "word": "braquera"
    },
    {
      "word": "rabraque"
    },
    {
      "word": "rabraqué"
    },
    {
      "word": "rebraqua"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De baraque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraquer",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir baraqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baraquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraqué",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraque",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraques",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraque",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se baraquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On baraqua le régiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loger ou installer dans des baraquements."
      ],
      "id": "fr-baraquer-fr-verb-48FtsHIC",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Frison-Roche, Reportages africains (1946-1960), textes choisis par Catherine Cuénot, Paris : éd. Arthaud, 2010",
          "text": "« […]. Tourne-toi vers le nord, puis, lorsque l'ombre de ton chameau s'étendra à mi-distance de sa hauteur, tu franchiras un oued avec quatre thalas, et un pâturage de hâd. Tu baraqueras le lendemain, etc. »"
        },
        {
          "text": "Les troupes baraquèrent tout l’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjourner dans des baraquements."
      ],
      "id": "fr-baraquer-fr-verb-WYAEh2Zw",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les troupes se baraquèrent à la hâte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se construire des baraques."
      ],
      "id": "fr-baraquer-fr-verb-Tc9I89H4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baracke"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baracke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "billet"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בּרךְ"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yoofaalam"
    }
  ],
  "word": "baraquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abraquer"
    },
    {
      "word": "barraque"
    },
    {
      "word": "braquera"
    },
    {
      "word": "rabraque"
    },
    {
      "word": "rabraqué"
    },
    {
      "word": "rebraqua"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe baraka, « s'agenouiller »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraquer",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir baraqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baraquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraqué",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraque",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraques",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraque",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se baraquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle fit baraquer son méhari et en descendit avec grâce."
        },
        {
          "ref": "Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXVIII",
          "text": "Ratita le premier donna le signal de baraquer."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "À l’ordinaire, le lieu était désert pendant les heures torrides. On y voyait seulement, au pied de fortifications, des piles de ballots volumineux déchargés par les caravaniers et leurs bêtes qui baraquaient dans un mince filet d’ombre, le long des vieilles pierres effritées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre à genoux en parlant des chameaux afin de permettre au cavalier de monter en selle ou d'en descendre."
      ],
      "id": "fr-baraquer-fr-verb-C-3CIOK~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "gurfana"
    }
  ],
  "word": "baraquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abraquer"
    },
    {
      "word": "barraque"
    },
    {
      "word": "braquera"
    },
    {
      "word": "rabraque"
    },
    {
      "word": "rabraqué"
    },
    {
      "word": "rebraqua"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De baraque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraquer",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir baraqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baraquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraqué",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraque",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraques",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraque",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se baraquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On baraqua le régiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loger ou installer dans des baraquements."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Frison-Roche, Reportages africains (1946-1960), textes choisis par Catherine Cuénot, Paris : éd. Arthaud, 2010",
          "text": "« […]. Tourne-toi vers le nord, puis, lorsque l'ombre de ton chameau s'étendra à mi-distance de sa hauteur, tu franchiras un oued avec quatre thalas, et un pâturage de hâd. Tu baraqueras le lendemain, etc. »"
        },
        {
          "text": "Les troupes baraquèrent tout l’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjourner dans des baraquements."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les troupes se baraquèrent à la hâte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se construire des baraques."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baracke"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baracke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "billet"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בּרךְ"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yoofaalam"
    }
  ],
  "word": "baraquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abraquer"
    },
    {
      "word": "barraque"
    },
    {
      "word": "braquera"
    },
    {
      "word": "rabraque"
    },
    {
      "word": "rabraqué"
    },
    {
      "word": "rebraqua"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en haoussa",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe baraka, « s'agenouiller »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baraquer",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir baraqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baraquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraqué",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraque",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraques",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraquerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baraquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baraquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baraquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baraquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁa.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baraquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁa.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baraquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁa.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez baraqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent baraqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baraquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baraquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baraquerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁa.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baraqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁa.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baraqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁa.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais baraqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions baraqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez baraqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient baraqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baraque",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁak\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baraquez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez baraqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁa.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/baraquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se baraquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle fit baraquer son méhari et en descendit avec grâce."
        },
        {
          "ref": "Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXVIII",
          "text": "Ratita le premier donna le signal de baraquer."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "À l’ordinaire, le lieu était désert pendant les heures torrides. On y voyait seulement, au pied de fortifications, des piles de ballots volumineux déchargés par les caravaniers et leurs bêtes qui baraquaient dans un mince filet d’ombre, le long des vieilles pierres effritées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre à genoux en parlant des chameaux afin de permettre au cavalier de monter en selle ou d'en descendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁa.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-baraquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-baraquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "gurfana"
    }
  ],
  "word": "baraquer"
}

Download raw JSONL data for baraquer meaning in All languages combined (33.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.