See baking on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du mot anglais. La poudre chauffe grâce à la chaleur corporelle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17",
"text": "C’est ainsi que le baking fait des millions de vues sur le TikTok chinois. Cette tendance beauté consiste à appliquer à la fin de son maquillage, de la farine en quantité généreuse."
},
{
"ref": "site www.cosmopolitan.fr",
"text": "Ensuite, il suffit de prélever de la poudre de baking à l’aide d’un blender (en plongeant ce dernier directement dans la poudre) et d’en appliquer en couche épaisse par dessus l’anticerne en tapotant, sans jamais étirer la matière."
},
{
"ref": "site www.contouring.fr",
"text": "Le baking est une méthode qui vise à atteindre deux objectifs principaux à savoir, faire tenir le maquillage et faire ressortir les traits."
}
],
"glosses": [
"Technique de maquillage où on applique une couche d’une poudre ressemblant à de la farine."
],
"id": "fr-baking-fr-noun-LycSMp-s"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baking"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bake"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe bake."
],
"id": "fr-baking-en-verb-MpeQOK87"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baking.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-baking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-baking.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "baking"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bake"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe bake."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-baking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baking.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-baking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-baking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-baking.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "baking"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du mot anglais. La poudre chauffe grâce à la chaleur corporelle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17",
"text": "C’est ainsi que le baking fait des millions de vues sur le TikTok chinois. Cette tendance beauté consiste à appliquer à la fin de son maquillage, de la farine en quantité généreuse."
},
{
"ref": "site www.cosmopolitan.fr",
"text": "Ensuite, il suffit de prélever de la poudre de baking à l’aide d’un blender (en plongeant ce dernier directement dans la poudre) et d’en appliquer en couche épaisse par dessus l’anticerne en tapotant, sans jamais étirer la matière."
},
{
"ref": "site www.contouring.fr",
"text": "Le baking est une méthode qui vise à atteindre deux objectifs principaux à savoir, faire tenir le maquillage et faire ressortir les traits."
}
],
"glosses": [
"Technique de maquillage où on applique une couche d’une poudre ressemblant à de la farine."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baking"
}
Download raw JSONL data for baking meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.