See backslash on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais backslash."
],
"forms": [
{
"form": "backslashs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"[Alt: Image recadrée d'un clavier QWERTZ multilingue allemand. Le caractère et symbole antislash se trouve sur ce clavier sur la touche eszett située sur la rangée haute des touches au centre de l'image, à droite de la touche 0 et à gauche de la touche accent.]\nImage recadrée d'un clavier QWERTZ multilingue allemand. Le caractère et symbole antislash se trouve sur ce clavier sur la touche eszett située sur la rangée haute des touches au centre de l'image, à droite de la touche 0 et à gauche de la touche accent."
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "MarkLutz, Python : précis et concis, traduction de Giles Carré, O’Reilly, 2002, page 13",
"text": "Les séquences d’échappement (débutant par un backslash) […] sont remplacées dans la chaîne par les octets qu’elles représentent (par exemple, ’\\n’ est remplacé par la valeur octale 012)."
}
],
"glosses": [
"Barre oblique inverse, contre-oblique, controblique."
],
"id": "fr-backslash-fr-noun-dOAXaqU6",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bak.slaʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antislash"
},
{
"word": "barre oblique inversée"
},
{
"word": "contre-cotice"
},
{
"word": "contre-oblique"
},
{
"word": "controblique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "backslash"
}
],
"word": "backslash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"back (backwards) + slash"
],
"forms": [
{
"form": "backslashes",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæ.ʃəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "slash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"ref": "Michael Stutz, The Linux Cookbook (2ème édition), No Starch Press,San Francisco, 2004, page 56",
"text": "Special backslash escape sequences for certain characters are commonly included in a string, as listed in the following table."
}
],
"glosses": [
"Barre oblique inverse, contre-oblique, backslash, antislash."
],
"id": "fr-backslash-en-noun-5LBB59i7",
"topics": [
"computing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reverse solidus"
}
],
"word": "backslash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"back (backwards) + slash"
],
"forms": [
{
"form": "to backslash",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "backslashes",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "backslashed",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backslashed",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "backslashing",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Préfixer des caractères avec des barres obliques inverses (contre-obliques) pour en faire des séquences d’échappement."
],
"id": "fr-backslash-en-verb-agYf~NwD",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"topics": [
"computing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "backslashify"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "backslash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"back (backwards) + slash"
],
"forms": [
{
"form": "backslashes",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæ.ʃəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "slash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la typographie",
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"ref": "Michael Stutz, The Linux Cookbook (2ème édition), No Starch Press,San Francisco, 2004, page 56",
"text": "Special backslash escape sequences for certain characters are commonly included in a string, as listed in the following table."
}
],
"glosses": [
"Barre oblique inverse, contre-oblique, backslash, antislash."
],
"topics": [
"computing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reverse solidus"
}
],
"word": "backslash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"back (backwards) + slash"
],
"forms": [
{
"form": "to backslash",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "backslashes",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "backslashed",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backslashed",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "backslashing",
"ipas": [
"\\ˈbæk.ˌslæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la typographie",
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"glosses": [
"Préfixer des caractères avec des barres obliques inverses (contre-obliques) pour en faire des séquences d’échappement."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"topics": [
"computing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbæk.ˌslæʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "backslashify"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "backslash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais backslash."
],
"forms": [
{
"form": "backslashs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"[Alt: Image recadrée d'un clavier QWERTZ multilingue allemand. Le caractère et symbole antislash se trouve sur ce clavier sur la touche eszett située sur la rangée haute des touches au centre de l'image, à droite de la touche 0 et à gauche de la touche accent.]\nImage recadrée d'un clavier QWERTZ multilingue allemand. Le caractère et symbole antislash se trouve sur ce clavier sur la touche eszett située sur la rangée haute des touches au centre de l'image, à droite de la touche 0 et à gauche de la touche accent."
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "MarkLutz, Python : précis et concis, traduction de Giles Carré, O’Reilly, 2002, page 13",
"text": "Les séquences d’échappement (débutant par un backslash) […] sont remplacées dans la chaîne par les octets qu’elles représentent (par exemple, ’\\n’ est remplacé par la valeur octale 012)."
}
],
"glosses": [
"Barre oblique inverse, contre-oblique, controblique."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bak.slaʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-backslash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-backslash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-backslash.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antislash"
},
{
"word": "barre oblique inversée"
},
{
"word": "contre-cotice"
},
{
"word": "contre-oblique"
},
{
"word": "controblique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "backslash"
}
],
"word": "backslash"
}
Download raw JSONL data for backslash meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.