"baï" meaning in All languages combined

See baï on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \bɛ\, \baj\ Forms: baïs [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \aj\
  1. Relatif aux Baïs en Chine.
    Sense id: fr-baï-fr-adj-M0Aqn5Ao
  2. Relatif à leur langue, le baï.
    Sense id: fr-baï-fr-adj-66G4QPSe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \baj\, \baj\ Forms: bai
Rhymes: \aj\
  1. Langue sino-tibétaine parlée en Chine par les Baïs. Les codes ISO 639-3 : bca (baï central), bfs (baï méridional) et bfc (baï septentrional).
    Sense id: fr-baï-fr-noun-qqVZGL4f Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: baï central, baï méridional, baï du Sud, baï septentrional, baï du Nord

Noun [Français]

IPA: \baj\, \baj\ Forms: bai
Rhymes: \aj\
  1. Langue oubanguienne parlée au Soudan du Sud. Le code ISO 639-3 : bdj.
    Sense id: fr-baï-fr-noun-Nz-XSGUk Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \baj\, \baj\ Forms: bai
Rhymes: \aj\
  1. Clairière marécageuse de forêt tropicale.
    Sense id: fr-baï-fr-noun-1Xbb3jyr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aj\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "baï central"
    },
    {
      "word": "baï méridional"
    },
    {
      "word": "baï du Sud"
    },
    {
      "word": "baï septentrional"
    },
    {
      "word": "baï du Nord"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland J. L. Breton, Géographie des langues, Presses universitaires de France, 1983",
          "text": "Au sud-est du pays la grande famille tibéto-birmane est représentée par le tibétain (6) débordant largement le Tibet, le yi ou lolo (6) le baï (1) le hani (800 000), le lisu (400 000), etc. À l’est, dominent les langues altaïques avec le turc ouïgour (7) pour qui le Sinkiang a été érigé en région autonome, le kazakh (800 000), le kirguize (100 000), etc., tandis, que des parlers tadjiks (25 000) survivent d’une époque, antérieure à la turquisation, où ces régions étaient la Sérinde aux langues indo-européennes, iraniennes ou « tokhariennes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue sino-tibétaine parlée en Chine par les Baïs. Les codes ISO 639-3 : bca (baï central), bfs (baï méridional) et bfc (baï septentrional)."
      ],
      "id": "fr-baï-fr-noun-qqVZGL4f",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aj\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baïs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif aux Baïs en Chine."
      ],
      "id": "fr-baï-fr-adj-M0Aqn5Ao"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à leur langue, le baï."
      ],
      "id": "fr-baï-fr-adj-66G4QPSe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aj\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Lavergne, directeur, Le Soudan contemporain : de l’invasion turco-égyptienne à la rébellion africaine (1821-1989), Éditions Karthala, Paris, 1989, ISBN 2-86537-222-7, page 91",
          "text": "H. [Herman] Bell, reprenant Tucker, note une langue ndogo-sere qui regroupe plusieurs dialectes (ndogo, baï, bviri, tagbu, sere). Pour Greenberg et [Luc] Bouquiaux-Thomas, ces parlers sont considérés comme des langues et placés avec le feroge dans le sous-groupe ndogo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue oubanguienne parlée au Soudan du Sud. Le code ISO 639-3 : bdj."
      ],
      "id": "fr-baï-fr-noun-Nz-XSGUk",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aj\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bâille"
    },
    {
      "word": "bâillent"
    },
    {
      "word": "bâilles"
    },
    {
      "word": "boille"
    },
    {
      "word": "boilles"
    },
    {
      "word": "boy"
    },
    {
      "word": "boys"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clairière marécageuse de forêt tropicale."
      ],
      "id": "fr-baï-fr-noun-1Xbb3jyr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "word": "baï"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\aj\\",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "baï central"
    },
    {
      "word": "baï méridional"
    },
    {
      "word": "baï du Sud"
    },
    {
      "word": "baï septentrional"
    },
    {
      "word": "baï du Nord"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland J. L. Breton, Géographie des langues, Presses universitaires de France, 1983",
          "text": "Au sud-est du pays la grande famille tibéto-birmane est représentée par le tibétain (6) débordant largement le Tibet, le yi ou lolo (6) le baï (1) le hani (800 000), le lisu (400 000), etc. À l’est, dominent les langues altaïques avec le turc ouïgour (7) pour qui le Sinkiang a été érigé en région autonome, le kazakh (800 000), le kirguize (100 000), etc., tandis, que des parlers tadjiks (25 000) survivent d’une époque, antérieure à la turquisation, où ces régions étaient la Sérinde aux langues indo-européennes, iraniennes ou « tokhariennes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue sino-tibétaine parlée en Chine par les Baïs. Les codes ISO 639-3 : bca (baï central), bfs (baï méridional) et bfc (baï septentrional)."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\aj\\",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baïs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif aux Baïs en Chine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à leur langue, le baï."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\aj\\",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Lavergne, directeur, Le Soudan contemporain : de l’invasion turco-égyptienne à la rébellion africaine (1821-1989), Éditions Karthala, Paris, 1989, ISBN 2-86537-222-7, page 91",
          "text": "H. [Herman] Bell, reprenant Tucker, note une langue ndogo-sere qui regroupe plusieurs dialectes (ndogo, baï, bviri, tagbu, sere). Pour Greenberg et [Luc] Bouquiaux-Thomas, ces parlers sont considérés comme des langues et placés avec le feroge dans le sous-groupe ndogo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue oubanguienne parlée au Soudan du Sud. Le code ISO 639-3 : bdj."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "word": "baï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ABI"
    },
    {
      "word": "AIB"
    },
    {
      "word": "Bia"
    },
    {
      "word": "bia"
    },
    {
      "word": "IBA"
    },
    {
      "word": "iba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\aj\\",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bai"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "bâille"
    },
    {
      "word": "bâillent"
    },
    {
      "word": "bâilles"
    },
    {
      "word": "boille"
    },
    {
      "word": "boilles"
    },
    {
      "word": "boy"
    },
    {
      "word": "boys"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clairière marécageuse de forêt tropicale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baj\\",
      "rhymes": "\\aj\\"
    }
  ],
  "word": "baï"
}

Download raw JSONL data for baï meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.