See bésigue on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "biguées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sans doute, de l'allemand besiegen « vaincre »."
],
"forms": [
{
"form": "bésigues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bézigue"
},
{
"form": "bési"
},
{
"form": "bézi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 277",
"text": "C’est la dame de grand mérite qui est en train de perdre au bésigue l’argent de l’herboristerie."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 144",
"text": "Il flottait un air étranger qui vous rappelait soudain qu’il n’y a pas au monde que le bésigue, et le soleil, et notre France."
},
{
"ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 169, 1899",
"text": "Il me semble, en écrivant, que cette scène date d’hier et que je suis là, tandis que le marquis commence un bésigue avec sa fille après le dîner, à causer avec la marquise, tout en regardant à la dérobée le comte André jouer seul au billard."
},
{
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Les Spectres-Bourreaux, 1932",
"text": "II se peut, pour tout salaire de ma périlleuse gymnastique, que je lorgne seulement quelques couples de vieux birbes jouant au bésigue."
},
{
"ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
"text": "Chaque soir, M. Cassoute, qui avait un chai de vin, rue Fort-Notre-Dame, M. Leydet, caissier principal à la Banque de France, et le docteur Lantelme venaient faire le bésigue avec mon père."
},
{
"ref": "Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard &Cᵒ, 1966, page 71",
"text": "Joué surtout à Paris durant les cinquante premières années du XIXᵉ siècle, le Bésigue (appelé aussi Bézi ou Bési) connut rapidement une grande vogue."
},
{
"text": "Tailler un bésigue."
}
],
"glosses": [
"Sorte de jeu de cartes."
],
"id": "fr-bésigue-fr-noun-L4JyjULx",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.ziɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bésigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bésigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-bésigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-bésigue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bésigue"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "biguées"
}
],
"categories": [
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Sans doute, de l'allemand besiegen « vaincre »."
],
"forms": [
{
"form": "bésigues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bézigue"
},
{
"form": "bési"
},
{
"form": "bézi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 277",
"text": "C’est la dame de grand mérite qui est en train de perdre au bésigue l’argent de l’herboristerie."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 144",
"text": "Il flottait un air étranger qui vous rappelait soudain qu’il n’y a pas au monde que le bésigue, et le soleil, et notre France."
},
{
"ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 169, 1899",
"text": "Il me semble, en écrivant, que cette scène date d’hier et que je suis là, tandis que le marquis commence un bésigue avec sa fille après le dîner, à causer avec la marquise, tout en regardant à la dérobée le comte André jouer seul au billard."
},
{
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Les Spectres-Bourreaux, 1932",
"text": "II se peut, pour tout salaire de ma périlleuse gymnastique, que je lorgne seulement quelques couples de vieux birbes jouant au bésigue."
},
{
"ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
"text": "Chaque soir, M. Cassoute, qui avait un chai de vin, rue Fort-Notre-Dame, M. Leydet, caissier principal à la Banque de France, et le docteur Lantelme venaient faire le bésigue avec mon père."
},
{
"ref": "Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard &Cᵒ, 1966, page 71",
"text": "Joué surtout à Paris durant les cinquante premières années du XIXᵉ siècle, le Bésigue (appelé aussi Bézi ou Bési) connut rapidement une grande vogue."
},
{
"text": "Tailler un bésigue."
}
],
"glosses": [
"Sorte de jeu de cartes."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.ziɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bésigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bésigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bésigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-bésigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-bésigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-bésigue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bésigue"
}
Download raw JSONL data for bésigue meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.