"báhkas" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "froid",
      "word": "galmmas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "s’échauffer, se réchauffer",
      "word": "báhkasmuvvat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "báhkkasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkka",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkaseamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "se-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Mii eahpideimmet, die lei báhkka buđet.",
          "translation": "Nous avons hésité, c'était là une patate chaude."
        },
        {
          "ref": "Álgobávkkeheapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Álgobávkkeheapmeteoriija mielde máilmmiávus šattai hui divttis ja báhkka dilis.",
          "translation": "Selon la théorie du Big Bang, l’univers naquit d’un état très dense et très chaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaud."
      ],
      "id": "fr-báhkas-se-adj-a1RMwSbm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liekkas"
    }
  ],
  "word": "báhkas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "báhkastan",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteame",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteamet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkastat",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteatte",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteattet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkastis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteaskka",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteaset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de báhkka."
      ],
      "id": "fr-báhkas-se-noun-Cnb4SBcW"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "báhkas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’indicatif de báhkasmit."
      ],
      "id": "fr-báhkas-se-verb-Anh-i7VN"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de báhkasmit."
      ],
      "id": "fr-báhkas-se-verb-0-eir~WG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’impératif de báhkasmit."
      ],
      "id": "fr-báhkas-se-verb-ovW3Nsvb"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "báhkas"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "froid",
      "word": "galmmas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "s’échauffer, se réchauffer",
      "word": "báhkasmuvvat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "báhkkasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkka",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkasit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkkaseamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "se-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Mii eahpideimmet, die lei báhkka buđet.",
          "translation": "Nous avons hésité, c'était là une patate chaude."
        },
        {
          "ref": "Álgobávkkeheapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Álgobávkkeheapmeteoriija mielde máilmmiávus šattai hui divttis ja báhkka dilis.",
          "translation": "Selon la théorie du Big Bang, l’univers naquit d’un état très dense et très chaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaud."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liekkas"
    }
  ],
  "word": "báhkas"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "báhkastan",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteame",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteamet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkastat",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteatte",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteattet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkastis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteaskka",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "báhkasteaset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Locatif singulier de báhkka."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "báhkas"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De báhkka (« chaleur »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈbahkɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’indicatif de báhkasmit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de báhkasmit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "báhkasmit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’impératif de báhkasmit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "báhkas"
}