See avulsion on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "involuas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin avulsus (« arraché »)." ], "forms": [ { "form": "avulsions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933", "text": "Le crapaud a la vie très dure. Il survit plusieurs heures à la décapitation, plusieurs jours à l’avulsion du cœur, quarante jours à l’ablation des poumons, plusieurs semaines à l’amputation du museau en arrière des yeux." }, { "ref": "Philippe Pirnay, «Comment soigner un mineur accompagné d’un seul de ses parents ? », article paru dans L’Information dentaire, repris le 9 octobre 2018 par www.information-dentaire.fr ; consulté le 1ᵉʳ novembre 2020", "text": "Si l’avulsion concerne une dent temporaire affectée par une lésion carieuse associée à une fistule, il n’y a pas d’urgence « médicale » véritable." }, { "ref": "Adrien Lambert, Nouvelles méthodes de l'avulsion atraumatique et intérêts cliniques, 2019, résumé", "text": "La méthode conventionnelle d’une avulsion dentaire consiste en la luxation de la dent et donc l’élargissement de l’alvéole, ce qui peut parfois occasionner la fracture des tables alvéolaires." } ], "glosses": [ "Action d’arracher, séparation chirurgicale d’une partie d’un corps." ], "id": "fr-avulsion-fr-noun-gdlICrst", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.vyl.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avulsion.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avulsion.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "ablation" }, { "word": "amputation" }, { "word": "extirpation" }, { "word": "évulsion" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "avulsió" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ekstrakcija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "avulsión" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "avulsione" } ], "word": "avulsion" }
{ "anagrams": [ { "word": "involuas" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin avulsus (« arraché »)." ], "forms": [ { "form": "avulsions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933", "text": "Le crapaud a la vie très dure. Il survit plusieurs heures à la décapitation, plusieurs jours à l’avulsion du cœur, quarante jours à l’ablation des poumons, plusieurs semaines à l’amputation du museau en arrière des yeux." }, { "ref": "Philippe Pirnay, «Comment soigner un mineur accompagné d’un seul de ses parents ? », article paru dans L’Information dentaire, repris le 9 octobre 2018 par www.information-dentaire.fr ; consulté le 1ᵉʳ novembre 2020", "text": "Si l’avulsion concerne une dent temporaire affectée par une lésion carieuse associée à une fistule, il n’y a pas d’urgence « médicale » véritable." }, { "ref": "Adrien Lambert, Nouvelles méthodes de l'avulsion atraumatique et intérêts cliniques, 2019, résumé", "text": "La méthode conventionnelle d’une avulsion dentaire consiste en la luxation de la dent et donc l’élargissement de l’alvéole, ce qui peut parfois occasionner la fracture des tables alvéolaires." } ], "glosses": [ "Action d’arracher, séparation chirurgicale d’une partie d’un corps." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.vyl.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avulsion.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avulsion.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avulsion.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "ablation" }, { "word": "amputation" }, { "word": "extirpation" }, { "word": "évulsion" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "avulsió" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ekstrakcija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "avulsión" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "avulsione" } ], "word": "avulsion" }
Download raw JSONL data for avulsion meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.