See avalancher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De avalanche."
],
"forms": [
{
"form": "avalancher",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir avalanché",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en avalanchant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.va.lɑ̃.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant avalanché",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "avalanchant",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "avalanché",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’avalanche",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu avalanches",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanche",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous avalanchons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous avalanchez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as avalanché",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’avalanchais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu avalanchais",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanchait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous avalanchions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous avalanchiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais avalanché",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’avalanchai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu avalanchas",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalancha",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous avalanchâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous avalanchâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus avalanché",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’avalancherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu avalancheras",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous avalancherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous avalancherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles avalancheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras avalanché",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’avalanche",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu avalanches",
"ipas": [
"\\kə ty a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on avalanche",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous avalanchions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous avalanchiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles avalanchent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie avalanché",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies avalanché",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons avalanché",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez avalanché",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’avalanchasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu avalanchasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on avalanchât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous avalanchassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous avalanchassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles avalanchassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse avalanché",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses avalanché",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions avalanché",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez avalanché",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’avalancherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu avalancherais",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalancherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous avalancherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous avalancheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles avalancheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais avalanché",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "avalanche",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "avalanchons",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "avalanchez",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’avalancher",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
]
],
"ref": "Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer, Fleuve noir, Paris, 1982",
"text": "Il se tient debout devant la gosse, dense, menaçant comme un pan de montagne sur le point d’avalancher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "André Rauch, Vacances et pratiques corporelles, 1988",
"text": "Une « nécessité inexorable les oblige pourtant à s'avalancher dans ces abîmes où la station verticale est impossible, la position horizontale atroce, la position roulante horrible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Action poétique, 2003",
"text": "eh bien je n'ai pas bougé d'un poil, pas même esquissé le moindre geste de recul, comme lorsqu'une montagne est sur le point de vous avalancher sur la tête."
}
],
"glosses": [
"S'écrouler, tomber (par exemple en avalanche)."
],
"id": "fr-avalancher-fr-verb-6BR58Rml",
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avalancher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avalancher.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal"
],
"word": "avalancher"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De avalanche."
],
"forms": [
{
"form": "avalancher",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir avalanché",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en avalanchant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.va.lɑ̃.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant avalanché",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "avalanchant",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "avalanché",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’avalanche",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu avalanches",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanche",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous avalanchons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous avalanchez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as avalanché",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’avalanchais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu avalanchais",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanchait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous avalanchions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous avalanchiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais avalanché",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’avalanchai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu avalanchas",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalancha",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous avalanchâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous avalanchâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles avalanchèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus avalanché",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’avalancherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu avalancheras",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalanchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous avalancherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous avalancherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles avalancheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras avalanché",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’avalanche",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu avalanches",
"ipas": [
"\\kə ty a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on avalanche",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous avalanchions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous avalanchiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles avalanchent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie avalanché",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies avalanché",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons avalanché",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez avalanché",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’avalanchasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu avalanchasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on avalanchât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous avalanchassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous avalanchassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles avalanchassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse avalanché",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses avalanché",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions avalanché",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez avalanché",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent avalanché",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’avalancherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu avalancherais",
"ipas": [
"\\ty a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on avalancherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous avalancherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.va.lɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous avalancheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.va.lɑ̃.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles avalancheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.va.lɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais avalanché",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais avalanché",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait avalanché",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions avalanché",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez avalanché",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient avalanché",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "avalanche",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃ʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "avalanchons",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "avalanchez",
"ipas": [
"\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez avalanché",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.va.lɑ̃.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/avalancher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’avalancher",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
]
],
"ref": "Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer, Fleuve noir, Paris, 1982",
"text": "Il se tient debout devant la gosse, dense, menaçant comme un pan de montagne sur le point d’avalancher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "André Rauch, Vacances et pratiques corporelles, 1988",
"text": "Une « nécessité inexorable les oblige pourtant à s'avalancher dans ces abîmes où la station verticale est impossible, la position horizontale atroce, la position roulante horrible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Action poétique, 2003",
"text": "eh bien je n'ai pas bougé d'un poil, pas même esquissé le moindre geste de recul, comme lorsqu'une montagne est sur le point de vous avalancher sur la tête."
}
],
"glosses": [
"S'écrouler, tomber (par exemple en avalanche)."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɑ̃.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avalancher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avalancher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avalancher.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal"
],
"word": "avalancher"
}
Download raw JSONL data for avalancher meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.