"auxilium" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "secourable",
      "word": "auxiliabundus"
    },
    {
      "translation": "qui secourt, efficace contre, auxiliaire",
      "word": "auxiliaris"
    },
    {
      "translation": "de secours, venant au secours, auxiliaire",
      "word": "auxiliarius"
    },
    {
      "translation": "action d'aide, de secours",
      "word": "auxiliatio"
    },
    {
      "word": "auxiliator"
    },
    {
      "translation": "celle qui aide",
      "word": "auxiliatrix"
    },
    {
      "word": "auxilio"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "auxiliatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à augeo (« renforcer, augmenter ») dont le parfait fait auxi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alicui auxilium ferre.",
          "translation": "porter secours à une personne."
        },
        {
          "ref": "Plaute. Ps. 1,1, 103",
          "text": "auxilium argentarium",
          "translation": "une aide financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, secours, assistance."
      ],
      "id": "fr-auxilium-la-noun-OglwUzIX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection accordée par un magistrat (intercession)."
      ],
      "id": "fr-auxilium-la-noun-VGjt0AeY",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "César. BG. 6, 10, 1",
          "text": "auxilia peditatus equitatusque",
          "translation": "des troupes auxiliaires comprenant infanterie et cavalerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les secours, les troupes de secours, les troupes auxiliaires."
      ],
      "id": "fr-auxilium-la-noun-a-Ok8rt1",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Verr. 5, 50",
          "text": "minuisti auxilia populi Romani",
          "translation": "tu as amoindri les ressources du peuple romain."
        },
        {
          "ref": "César. BG. 5, 48, 1",
          "text": "communis salutis auxilium in celeritate ponere",
          "translation": "mettre (voir) dans une action rapide le moyen d'assurer le salut commun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de secours, ressource."
      ],
      "id": "fr-auxilium-la-noun-CIgypobj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "auxilium corporis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secours, remède."
      ],
      "id": "fr-auxilium-la-noun-fnB0O35A",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adjumentum"
    },
    {
      "word": "ops"
    },
    {
      "word": "praesidium"
    },
    {
      "word": "subsidium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "auxilium"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "secourable",
      "word": "auxiliabundus"
    },
    {
      "translation": "qui secourt, efficace contre, auxiliaire",
      "word": "auxiliaris"
    },
    {
      "translation": "de secours, venant au secours, auxiliaire",
      "word": "auxiliarius"
    },
    {
      "translation": "action d'aide, de secours",
      "word": "auxiliatio"
    },
    {
      "word": "auxiliator"
    },
    {
      "translation": "celle qui aide",
      "word": "auxiliatrix"
    },
    {
      "word": "auxilio"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "auxiliatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à augeo (« renforcer, augmenter ») dont le parfait fait auxi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxilia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alicui auxilium ferre.",
          "translation": "porter secours à une personne."
        },
        {
          "ref": "Plaute. Ps. 1,1, 103",
          "text": "auxilium argentarium",
          "translation": "une aide financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, secours, assistance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la justice"
      ],
      "glosses": [
        "Protection accordée par un magistrat (intercession)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "César. BG. 6, 10, 1",
          "text": "auxilia peditatus equitatusque",
          "translation": "des troupes auxiliaires comprenant infanterie et cavalerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les secours, les troupes de secours, les troupes auxiliaires."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Verr. 5, 50",
          "text": "minuisti auxilia populi Romani",
          "translation": "tu as amoindri les ressources du peuple romain."
        },
        {
          "ref": "César. BG. 5, 48, 1",
          "text": "communis salutis auxilium in celeritate ponere",
          "translation": "mettre (voir) dans une action rapide le moyen d'assurer le salut commun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de secours, ressource."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "auxilium corporis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secours, remède."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adjumentum"
    },
    {
      "word": "ops"
    },
    {
      "word": "praesidium"
    },
    {
      "word": "subsidium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "auxilium"
}