"autoplaçant" meaning in All languages combined

See autoplaçant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \o.tɔ.pla.sɑ̃\ Forms: autoplaçants [plural, masculine], autoplaçante [singular, feminine], autoplaçantes [plural, feminine]
  1. Qualifie un mortier ou un béton, fluide avant la prise, dont la mise en place se fait par gravité sans qu’il fût nécessaire de recourir à la vibration.
    Sense id: fr-autoplaçant-fr-adj-pYK0HfDH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la maçonnerie Topics: masonry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: autolissant, autonivelant Derived forms: béton autoplaçant, BAP

Verb [Français]

IPA: \ɔ.tɔ.pla.sɑ̃\
  1. Participe présent du verbe autoplacer. Form of: autoplacer
    Sense id: fr-autoplaçant-fr-verb-K5AOkOWD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "béton autoplaçant"
    },
    {
      "word": "BAP"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoplaçants",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "autoplaçante",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "autoplaçantes",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François de Larrard, Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux, page 47, 2002",
          "text": "Pour les bétons très fluides, on mesure le diamètre moyen (étalement) de la « flaque » de béton. Les bétons autoplaçants ont généralement un affaissement supérieur à 25 cm, et un étalement compris entre 60 et 70 cm (…)."
        },
        {
          "ref": "AMC: Le Moniteur Architecture,nᵒ 178 à 181, page 27, 2008",
          "text": "Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d’accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical."
        },
        {
          "ref": "Gérard Guérit, in magazine Faire Faire - Automne 2005, page 14,nᵒ 38",
          "text": "Une chape anhydride est ensuite mise en œuvre à la pompe ; une technique bien adaptée à un tel chantier : - autoplaçante et autolissante, elle assure une finition parfaite et rapide ; […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un mortier ou un béton, fluide avant la prise, dont la mise en place se fait par gravité sans qu’il fût nécessaire de recourir à la vibration."
      ],
      "id": "fr-autoplaçant-fr-adj-pYK0HfDH",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tɔ.pla.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "autolissant"
    },
    {
      "word": "autonivelant"
    }
  ],
  "word": "autoplaçant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "autoplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe autoplacer."
      ],
      "id": "fr-autoplaçant-fr-verb-K5AOkOWD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.tɔ.pla.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "autoplaçant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "béton autoplaçant"
    },
    {
      "word": "BAP"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoplaçants",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "autoplaçante",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "autoplaçantes",
      "ipas": [
        "\\o.tɔ.pla.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François de Larrard, Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux, page 47, 2002",
          "text": "Pour les bétons très fluides, on mesure le diamètre moyen (étalement) de la « flaque » de béton. Les bétons autoplaçants ont généralement un affaissement supérieur à 25 cm, et un étalement compris entre 60 et 70 cm (…)."
        },
        {
          "ref": "AMC: Le Moniteur Architecture,nᵒ 178 à 181, page 27, 2008",
          "text": "Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d’accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical."
        },
        {
          "ref": "Gérard Guérit, in magazine Faire Faire - Automne 2005, page 14,nᵒ 38",
          "text": "Une chape anhydride est ensuite mise en œuvre à la pompe ; une technique bien adaptée à un tel chantier : - autoplaçante et autolissante, elle assure une finition parfaite et rapide ; […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un mortier ou un béton, fluide avant la prise, dont la mise en place se fait par gravité sans qu’il fût nécessaire de recourir à la vibration."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tɔ.pla.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "autolissant"
    },
    {
      "word": "autonivelant"
    }
  ],
  "word": "autoplaçant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "autoplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe autoplacer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.tɔ.pla.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "autoplaçant"
}

Download raw JSONL data for autoplaçant meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.