See autohéberger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autohébergement"
},
{
"word": "auto-hébergement"
},
{
"word": "s’autohéberger"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de héberger avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "autohéberger",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir autohébergé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en autohébergeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿o.to.e.bɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant autohébergé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "autohébergeant",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "autohébergé",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’autohéberge",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu autohéberges",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohéberge",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous autohébergeons",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous autohébergez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’autohébergeais",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu autohébergeais",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergeait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous autohébergions",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous autohébergiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’autohébergeai",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu autohébergeas",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergea",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous autohébergeâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous autohébergeâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’autohébergerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu autohébergeras",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous autohébergerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous autohébergerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’autohéberge",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu autohéberges",
"ipas": [
"\\kə ty o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on autohéberge",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous autohébergions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous autohébergiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles autohébergent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’autohébergeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu autohébergeasses",
"ipas": [
"\\kə ty o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on autohébergeât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous autohébergeassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous autohébergeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles autohébergeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’autohébergerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu autohébergerais",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous autohébergerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous autohébergeriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "auto-héberger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FAI alternatifs : Internet sans passer par Orange, Free ou SFR, ça existe !, rue89.com, 7 décembre 2011",
"text": "Par exemple, nous avons pour projet actuellement de fournir des box à nos abonnés, pour leur faciliter la vie et leur permettre d’autohéberger des services fondamentaux directement dessus, sans consommation électrique supplémentaire (voir en ce sens, un projet de recherche monté pour solutionner le problème des sauvegardes entre adhérents)."
}
],
"glosses": [
"Héberger soi-même des services."
],
"id": "fr-autohéberger-fr-verb-YXE1kKVt",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.e.bɛʁ.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autohéberger.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "autohéberger"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autohébergement"
},
{
"word": "auto-hébergement"
},
{
"word": "s’autohéberger"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de héberger avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "autohéberger",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir autohébergé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en autohébergeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿o.to.e.bɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant autohébergé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "autohébergeant",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "autohébergé",
"ipas": [
"\\o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’autohéberge",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu autohéberges",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohéberge",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous autohébergeons",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous autohébergez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’autohébergeais",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu autohébergeais",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergeait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous autohébergions",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous autohébergiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’autohébergeai",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu autohébergeas",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergea",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous autohébergeâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous autohébergeâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’autohébergerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu autohébergeras",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous autohébergerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous autohébergerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’autohéberge",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu autohéberges",
"ipas": [
"\\kə ty o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on autohéberge",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous autohébergions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous autohébergiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles autohébergent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’autohébergeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu autohébergeasses",
"ipas": [
"\\kə ty o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on autohébergeât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous autohébergeassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous autohébergeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles autohébergeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’autohébergerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu autohébergerais",
"ipas": [
"\\ty o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on autohébergerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous autohébergerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous autohébergeriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.to.e.bɛʁ.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles autohébergeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿o.to.e.bɛʁ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/autohéberger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "auto-héberger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "FAI alternatifs : Internet sans passer par Orange, Free ou SFR, ça existe !, rue89.com, 7 décembre 2011",
"text": "Par exemple, nous avons pour projet actuellement de fournir des box à nos abonnés, pour leur faciliter la vie et leur permettre d’autohéberger des services fondamentaux directement dessus, sans consommation électrique supplémentaire (voir en ce sens, un projet de recherche monté pour solutionner le problème des sauvegardes entre adhérents)."
}
],
"glosses": [
"Héberger soi-même des services."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.e.bɛʁ.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autohéberger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autohéberger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autohéberger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autohéberger.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "autohéberger"
}
Download raw JSONL data for autohéberger meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.