See autographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Collections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\fi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "autographier"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "autographiste"
}
],
"forms": [
{
"form": "autographies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"ipas": [
"\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Connaissance des livres autographes."
],
"id": "fr-autographie-fr-noun-JKiH6CpG",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Mais quand, à neuf heures et demie, Rabourdin examina sa minute, il aperçut d’autant mieux l’effet produit par les procédés de l’autographie, qu’il s’en était beaucoup occupé pour vérifier si les presses autographiques remplaceraient les expéditionnaires."
}
],
"glosses": [
"Art de reproduire l’écriture ou les dessins sur une matière qui en permet la reproduction, procédé de reproduction par impression d’un écrit, d’un dessin tracés avec une encre spéciale."
],
"id": "fr-autographie-fr-noun-XxLMJWBs"
},
{
"glosses": [
"Art de collectionner des autographes."
],
"id": "fr-autographie-fr-noun-iVP1wkQA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Autografie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Umdruck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Überdruck"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "autografia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēnjì fùzhì",
"traditional_writing": "真跡復制",
"word": "真迹复制"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "autografía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυτογραφία"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transfertdruk"
}
],
"word": "autographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Collections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\fi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de autographier."
],
"id": "fr-autographie-fr-verb-cTFRCH9R"
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de autographier."
],
"id": "fr-autographie-fr-verb-Z4bOGd5m"
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de autographier."
],
"id": "fr-autographie-fr-verb-JJVXmR3k"
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de autographier."
],
"id": "fr-autographie-fr-verb-4qAP2tKp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de autographier."
],
"id": "fr-autographie-fr-verb-Gkxe9T2H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "autographie"
}
{
"categories": [
"Collections en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\fi\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "autographier"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "autographiste"
}
],
"forms": [
{
"form": "autographies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"ipas": [
"\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Connaissance des livres autographes."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Mais quand, à neuf heures et demie, Rabourdin examina sa minute, il aperçut d’autant mieux l’effet produit par les procédés de l’autographie, qu’il s’en était beaucoup occupé pour vérifier si les presses autographiques remplaceraient les expéditionnaires."
}
],
"glosses": [
"Art de reproduire l’écriture ou les dessins sur une matière qui en permet la reproduction, procédé de reproduction par impression d’un écrit, d’un dessin tracés avec une encre spéciale."
]
},
{
"glosses": [
"Art de collectionner des autographes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Autografie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Umdruck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Überdruck"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "autografia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēnjì fùzhì",
"traditional_writing": "真跡復制",
"word": "真迹复制"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "autografía"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυτογραφία"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transfertdruk"
}
],
"word": "autographie"
}
{
"categories": [
"Collections en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Rimes en français en \\fi\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de autographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de autographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de autographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de autographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "autographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de autographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "autographie"
}
Download raw JSONL data for autographie meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.