"auguro" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) auguro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "augurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de augurar."
      ],
      "id": "fr-auguro-es-verb-V74wBcGl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɡu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin augur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auguri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Augure."
      ],
      "id": "fr-auguro-io-noun-3WKy49LS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ.ˈɡu.rɔ\\"
    }
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) auguro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "augurare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de augurare."
      ],
      "id": "fr-auguro-it-verb-uxlQNe7i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈau.ɡu.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ancien nom de la citadelle de Rome qui était le lieu d'observation des augures",
      "word": "auguraculum"
    },
    {
      "translation": "action de prendre des augures ; divination",
      "word": "auguratio"
    },
    {
      "translation": "après avoir pris les augures",
      "word": "augurato"
    },
    {
      "word": "augurator"
    },
    {
      "translation": "devin, devineresse",
      "word": "auguratrix"
    },
    {
      "translation": "augural (partie droite de la tente du général, réservée aux auspices",
      "word": "auguratorium"
    },
    {
      "translation": "dignité d'augure, fonction d'augure ; prédiction",
      "word": "auguratus"
    },
    {
      "translation": "rendre profane, retirer le caractère sacré à",
      "word": "exauguro"
    },
    {
      "translation": "action de rendre profane",
      "word": "exauguratio"
    },
    {
      "translation": "prendre les augures ; consacrer officiellement, inaugurer",
      "word": "inauguro"
    },
    {
      "translation": "commencement, inauguration",
      "word": "inauguratio"
    },
    {
      "translation": "après avoir pris les augures",
      "word": "inaugurato"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "augurar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "augurer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "augurare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de augur (« augure »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "augurō, infinitif : augurāre, parfait : augurāvī, supin : augurātum"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "déponent"
      ],
      "word": "auguror"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre les augures, consacrer."
      ],
      "id": "fr-auguro-la-verb-Zm~JWeYM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prédire, pressentir, deviner, pronostiquer, prévoir."
      ],
      "id": "fr-auguro-la-verb-9BNHrECV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ.ɡu.roː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) auguro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "augurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de augurar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɡu.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\auˈɣu.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Mots en ido issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin augur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auguri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Augure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ.ˈɡu.rɔ\\"
    }
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) auguro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "augurare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de augurare."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈau.ɡu.ro\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auguro"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ancien nom de la citadelle de Rome qui était le lieu d'observation des augures",
      "word": "auguraculum"
    },
    {
      "translation": "action de prendre des augures ; divination",
      "word": "auguratio"
    },
    {
      "translation": "après avoir pris les augures",
      "word": "augurato"
    },
    {
      "word": "augurator"
    },
    {
      "translation": "devin, devineresse",
      "word": "auguratrix"
    },
    {
      "translation": "augural (partie droite de la tente du général, réservée aux auspices",
      "word": "auguratorium"
    },
    {
      "translation": "dignité d'augure, fonction d'augure ; prédiction",
      "word": "auguratus"
    },
    {
      "translation": "rendre profane, retirer le caractère sacré à",
      "word": "exauguro"
    },
    {
      "translation": "action de rendre profane",
      "word": "exauguratio"
    },
    {
      "translation": "prendre les augures ; consacrer officiellement, inaugurer",
      "word": "inauguro"
    },
    {
      "translation": "commencement, inauguration",
      "word": "inauguratio"
    },
    {
      "translation": "après avoir pris les augures",
      "word": "inaugurato"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "augurar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "augurer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "augurare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de augur (« augure »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "augurō, infinitif : augurāre, parfait : augurāvī, supin : augurātum"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "déponent"
      ],
      "word": "auguror"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Prendre les augures, consacrer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prédire, pressentir, deviner, pronostiquer, prévoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ.ɡu.roː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "auguro"
}