"aufeinanderprallen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich pralle aufeinander"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du prallst aufeinander"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er prallt aufeinander"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich prallte aufeinander"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich prallte aufeinander"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "prall aufeinander"
    },
    {
      "form": "pralle aufeinander!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "prallt aufeinander!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "aufeinandergeprallt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Heurter, choquer l'un contre l’autre."
      ],
      "id": "fr-aufeinanderprallen-de-verb-~s-zmAlg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 https://taz.de/Kriegsgefahr-am-Horn-von-Afrika/!5979826/ texte intégral",
          "text": "Nun erwägt Berichten zufolge auch Ägypten, Militärausbildung in Somalia anzubieten. Mit Ägypten in Mogadischu und Äthiopien in Berbera würden zwei Großmächte, die im Streit um die Nutzung des Nils miteinander auf Kriegsfuß stehen, in Somalia und Somaliland aufeinanderprallen.",
          "translation": "L'Egypte envisagerait désormais de proposer la formation militaire à la Somalie. Avec l'Egypte à Mogadiscio et l'Ethiopie à Berbera, deux grandes puissances, hostiles l'une contre l’autre pour la question de la mise en valeur du Nil, s’affronteraient en Somalie et au Somaliland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'affronter, être en conflit, parlant d'intentions ou intérêts."
      ],
      "id": "fr-aufeinanderprallen-de-verb-vs4VjTns"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpʁalən\\"
    },
    {
      "audio": "De-aufeinanderprallen.ogg",
      "ipa": "aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpʁalən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-aufeinanderprallen.ogg/De-aufeinanderprallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufeinanderprallen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufeinanderprallen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich pralle aufeinander"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du prallst aufeinander"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er prallt aufeinander"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich prallte aufeinander"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich prallte aufeinander"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "prall aufeinander"
    },
    {
      "form": "pralle aufeinander!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "prallt aufeinander!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "aufeinandergeprallt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Heurter, choquer l'un contre l’autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 https://taz.de/Kriegsgefahr-am-Horn-von-Afrika/!5979826/ texte intégral",
          "text": "Nun erwägt Berichten zufolge auch Ägypten, Militärausbildung in Somalia anzubieten. Mit Ägypten in Mogadischu und Äthiopien in Berbera würden zwei Großmächte, die im Streit um die Nutzung des Nils miteinander auf Kriegsfuß stehen, in Somalia und Somaliland aufeinanderprallen.",
          "translation": "L'Egypte envisagerait désormais de proposer la formation militaire à la Somalie. Avec l'Egypte à Mogadiscio et l'Ethiopie à Berbera, deux grandes puissances, hostiles l'une contre l’autre pour la question de la mise en valeur du Nil, s’affronteraient en Somalie et au Somaliland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'affronter, être en conflit, parlant d'intentions ou intérêts."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpʁalən\\"
    },
    {
      "audio": "De-aufeinanderprallen.ogg",
      "ipa": "aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpʁalən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-aufeinanderprallen.ogg/De-aufeinanderprallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufeinanderprallen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufeinanderprallen"
}