See atourner on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ornateur"
},
{
"word": "ratourne"
},
{
"word": "ratourné"
},
{
"word": "re-tourna"
},
{
"word": "retourna"
},
{
"word": "Rourétan"
},
{
"word": "rourétan"
},
{
"word": "tourner à"
},
{
"word": "tournera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "atournaresse"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français atorner."
],
"forms": [
{
"form": "atourner",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir atourné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en atournant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.tuʁ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant atourné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "atournant",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "atourné",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’atourne",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu atournes",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on atourne",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous atournons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous atournez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles atournent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’atournais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu atournais",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous atournions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous atourniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles atournaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’atournai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu atournas",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on atourna",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous atournâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous atournâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles atournèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’atournerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu atourneras",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous atournerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous atournerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles atourneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’atourne",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu atournes",
"ipas": [
"\\kə ty a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on atourne",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous atournions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.tuʁ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous atourniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.tuʁ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles atournent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’atournasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu atournasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on atournât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous atournassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.tuʁ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous atournassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.tuʁ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles atournassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’atournerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu atournerais",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous atournerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous atourneriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles atourneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chrétien de troyes, Romans de la Table Ronde",
"text": "La dame s'est si bien désolée qu'elle s'est atournée bel et bien de la meilleure robe qu'elle eût..."
}
],
"glosses": [
"Parer, en parlant de la parure des femmes."
],
"id": "fr-atourner-fr-verb-MUP-rTQP",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tuʁ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-atourner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-atourner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atourner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atourner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ukrasiti se"
}
],
"word": "atourner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "atorner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF",
"text": "Biaus dous sire or vous atournés"
}
],
"glosses": [
"Variante de atorner."
],
"id": "fr-atourner-fro-verb-R7I1fIKg",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "atourner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "s’atourner",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acquitter."
],
"id": "fr-atourner-gallo-verb-v7I35Lwl"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "atourner"
}
{
"categories": [
"Verbes en ancien français",
"Verbes transitifs en ancien français",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "atorner"
}
],
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF",
"text": "Biaus dous sire or vous atournés"
}
],
"glosses": [
"Variante de atorner."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "atourner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ornateur"
},
{
"word": "ratourne"
},
{
"word": "ratourné"
},
{
"word": "re-tourna"
},
{
"word": "retourna"
},
{
"word": "Rourétan"
},
{
"word": "rourétan"
},
{
"word": "tourner à"
},
{
"word": "tournera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "atournaresse"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français atorner."
],
"forms": [
{
"form": "atourner",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir atourné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en atournant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.tuʁ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant atourné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "atournant",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "atourné",
"ipas": [
"\\a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’atourne",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu atournes",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on atourne",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous atournons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous atournez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles atournent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’atournais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu atournais",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous atournions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous atourniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles atournaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’atournai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu atournas",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on atourna",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous atournâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous atournâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles atournèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’atournerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu atourneras",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous atournerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous atournerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles atourneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’atourne",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu atournes",
"ipas": [
"\\kə ty a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on atourne",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous atournions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.tuʁ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous atourniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.tuʁ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles atournent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.tuʁn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’atournasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu atournasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on atournât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous atournassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.tuʁ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous atournassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.tuʁ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles atournassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.tuʁ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’atournerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu atournerais",
"ipas": [
"\\ty a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on atournerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous atournerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.tuʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous atourneriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.tuʁ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles atourneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.tuʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/atourner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Chrétien de troyes, Romans de la Table Ronde",
"text": "La dame s'est si bien désolée qu'elle s'est atournée bel et bien de la meilleure robe qu'elle eût..."
}
],
"glosses": [
"Parer, en parlant de la parure des femmes."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tuʁ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-atourner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-atourner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-atourner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atourner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atourner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atourner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ukrasiti se"
}
],
"word": "atourner"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Verbes du premier groupe en gallo",
"Verbes en gallo",
"Verbes pronominaux en gallo",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "s’atourner",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acquitter."
]
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "atourner"
}
Download raw JSONL data for atourner meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.