"athérure" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aheurter"
    },
    {
      "word": "heurtera"
    },
    {
      "word": "reheurta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rongeurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Atherurus africanus",
      "word": "athérure africain"
    },
    {
      "sense": "Atherurus macrourus",
      "word": "athérure malais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829) Frédéric Cuvier crée le genre Atherurus, du grec ancien ἀθέρ, athér (« épi barbu ») et du grec ancien οὐρά, ourá (« queue »), la queue de ces animaux étant terminée par une touffe de poils durs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athérures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mammalia",
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "sense": "Rodentia",
      "word": "rongeur"
    },
    {
      "sense": "Hystricomorpha",
      "word": "hystricomorphe"
    },
    {
      "sense": "Hystricidae",
      "word": "hystricidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Athérure) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Bahuchet, Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie écologique, 1985",
          "text": "On l’a suivi, et l’athérure s’est mis dans un trou (sous un tronc d’arbre couché)."
        },
        {
          "ref": "D.Edderai, P. Houben, Élevage et performances de reproduction et de croissance de l’athérure africain. Résultats sur l’étude de sa reproduction en captivité, remvt.cirad.fr, 2002",
          "text": "L’athérure africain (Atherurus africanus, Gray 1842) est l’espèce la plus prisée des consommateurs de viande de brousse au Gabon. … Adapté à l’environnement gabonais, l’athérure s’habitue bien au contact de l’homme et s’élève facilement en captivité étroite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de porcs-épics de l’Ancien Monde, dits à queue en brosse."
      ],
      "id": "fr-athérure-fr-noun-kF7mIBoG",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.te.ʁyʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "porc-épic à queue en brosse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Quastenstachler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brush-tailed porcupine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puercoespín de cola grande"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "landak batu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwaststaartstekelvarken"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeżatka"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvastpiggsvin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osinák"
    }
  ],
  "word": "athérure"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aheurter"
    },
    {
      "word": "heurtera"
    },
    {
      "word": "reheurta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rongeurs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Atherurus africanus",
      "word": "athérure africain"
    },
    {
      "sense": "Atherurus macrourus",
      "word": "athérure malais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829) Frédéric Cuvier crée le genre Atherurus, du grec ancien ἀθέρ, athér (« épi barbu ») et du grec ancien οὐρά, ourá (« queue »), la queue de ces animaux étant terminée par une touffe de poils durs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athérures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mammalia",
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "sense": "Rodentia",
      "word": "rongeur"
    },
    {
      "sense": "Hystricomorpha",
      "word": "hystricomorphe"
    },
    {
      "sense": "Hystricidae",
      "word": "hystricidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Athérure) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Bahuchet, Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie écologique, 1985",
          "text": "On l’a suivi, et l’athérure s’est mis dans un trou (sous un tronc d’arbre couché)."
        },
        {
          "ref": "D.Edderai, P. Houben, Élevage et performances de reproduction et de croissance de l’athérure africain. Résultats sur l’étude de sa reproduction en captivité, remvt.cirad.fr, 2002",
          "text": "L’athérure africain (Atherurus africanus, Gray 1842) est l’espèce la plus prisée des consommateurs de viande de brousse au Gabon. … Adapté à l’environnement gabonais, l’athérure s’habitue bien au contact de l’homme et s’élève facilement en captivité étroite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de porcs-épics de l’Ancien Monde, dits à queue en brosse."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.te.ʁyʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "porc-épic à queue en brosse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Quastenstachler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brush-tailed porcupine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puercoespín de cola grande"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "landak batu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwaststaartstekelvarken"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeżatka"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvastpiggsvin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osinák"
    }
  ],
  "word": "athérure"
}