See assertir on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "essartir" }, { "word": "ratisser" }, { "word": "râtisser" }, { "word": "restrias" }, { "word": "retrissa" }, { "word": "Sairrets" }, { "word": "sairrets" }, { "word": "sartrise" }, { "word": "sartrisé" }, { "word": "sertiras" }, { "word": "stariser" }, { "word": "strieras" }, { "word": "tarsiers" }, { "word": "tirasser" }, { "word": "tresiras" }, { "word": "trésiras" }, { "word": "trissera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "assertir", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir asserti", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en assertissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant asserti", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "assertissant", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "asserti", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assertissons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assertissez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as asserti", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assertissais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assertissais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assertissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assertissions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assertissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assertissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais asserti", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assertîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.tim\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assertîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.tit\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assertirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus asserti", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assertirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assertiras", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assertira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assertirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assertirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assertiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies asserti", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses asserti", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assertirais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assertirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assertiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assertis", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissons", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissez", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie asserti", "ipas": [ "\\ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons asserti", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez asserti", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques de Lesdain, 'Voyage au Thibet par la Mongolie: de Pékin aux Indes', 1908.", "text": "Ainsi que je l’ai dit, le nombre de bateaux qui sillonnent le fleuve est considérable. Entre les deux points que je viens de citer, et pour lesquels j’ai pu assertir des chiffres, il ne circule pas moins de cinq mille chalands." }, { "ref": "Jean Gillibert, 'Revue française de psychanalyse : organe officiel de la Société psychanalytique de Paris', 1985.", "text": "Et Freud d'assertir ces exemples personnels : […]" } ], "glosses": [ "Faire une assertion, affirmer." ], "id": "fr-assertir-fr-verb-qlmmO-4H", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assertir" } { "anagrams": [ { "word": "essartir" }, { "word": "ratisser" }, { "word": "râtisser" }, { "word": "restrias" }, { "word": "retrissa" }, { "word": "Sairrets" }, { "word": "sairrets" }, { "word": "sartrise" }, { "word": "sartrisé" }, { "word": "sertiras" }, { "word": "stariser" }, { "word": "strieras" }, { "word": "tarsiers" }, { "word": "tirasser" }, { "word": "tresiras" }, { "word": "trésiras" }, { "word": "trissera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "assertir", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir asserti", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en assertissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant asserti", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "assertissant", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "asserti", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assertissons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assertissez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as asserti", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assertissais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assertissais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assertissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assertissions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assertissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assertissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais asserti", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assertîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.tim\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assertîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.tit\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assertirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus asserti", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assertirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assertiras", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assertira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assertirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assertirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assertiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies asserti", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses asserti", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assertirais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assertirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assertiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assertis", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissons", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissez", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie asserti", "ipas": [ "\\ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons asserti", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez asserti", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ne figure dans aucun dictionnaire de français moderne, uniquement dans le Lexique de l’ancien français (1901) de Frédéric Godefroy, avec pour définition: «lier de cordes, enchaîner».", "Possible coquille pour assortir, et/ou possible erreur de transcription pour sertir.", "Le mot assertissement (Une croix d'or avec son assertissement d’argent avec l’anneau aussi d’argent.— (Albert Babeau, La vie rurale dans l’ancienne France, 1883.)), employé là encore dans le domaine de la joaillerie, peut également être une coquille pour l’archaïque assortissement." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal pour tous : magazine hebdomadaire illustré, 24 mars 1869", "text": "« Mes compagnons battent le fer sur l’enclume, moi je ne fais que ciseler le métal et assertir les pierres précieuses.»" }, { "ref": "La Revue de Paris, 1906", "text": "C’est leur affaire. Il leur donne des perles à eux de les assertir, de les enfiler." }, { "ref": "Annuaire industriel. Répertoire général de la production française, 1925", "text": "Construction mécanique générale. Marteau-pilon, concasseur à pierre, presse à assertir pour usines à boutons. Tonneau à nickeler tout en celluloïd." } ], "glosses": [ "Semble être employé au sens de sertir (voir les notes)." ], "id": "fr-assertir-fr-verb-ZcdyUGOV", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assertir" }
{ "anagrams": [ { "word": "essartir" }, { "word": "ratisser" }, { "word": "râtisser" }, { "word": "restrias" }, { "word": "retrissa" }, { "word": "Sairrets" }, { "word": "sairrets" }, { "word": "sartrise" }, { "word": "sartrisé" }, { "word": "sertiras" }, { "word": "stariser" }, { "word": "strieras" }, { "word": "tarsiers" }, { "word": "tirasser" }, { "word": "tresiras" }, { "word": "trésiras" }, { "word": "trissera" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du deuxième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "assertir", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir asserti", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en assertissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant asserti", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "assertissant", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "asserti", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assertissons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assertissez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as asserti", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assertissais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assertissais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assertissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assertissions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assertissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assertissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais asserti", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assertîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.tim\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assertîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.tit\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assertirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus asserti", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assertirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assertiras", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assertira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assertirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assertirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assertiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies asserti", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses asserti", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assertirais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assertirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assertiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assertis", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissons", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissez", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie asserti", "ipas": [ "\\ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons asserti", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez asserti", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques de Lesdain, 'Voyage au Thibet par la Mongolie: de Pékin aux Indes', 1908.", "text": "Ainsi que je l’ai dit, le nombre de bateaux qui sillonnent le fleuve est considérable. Entre les deux points que je viens de citer, et pour lesquels j’ai pu assertir des chiffres, il ne circule pas moins de cinq mille chalands." }, { "ref": "Jean Gillibert, 'Revue française de psychanalyse : organe officiel de la Société psychanalytique de Paris', 1985.", "text": "Et Freud d'assertir ces exemples personnels : […]" } ], "glosses": [ "Faire une assertion, affirmer." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assertir" } { "anagrams": [ { "word": "essartir" }, { "word": "ratisser" }, { "word": "râtisser" }, { "word": "restrias" }, { "word": "retrissa" }, { "word": "Sairrets" }, { "word": "sairrets" }, { "word": "sartrise" }, { "word": "sartrisé" }, { "word": "sertiras" }, { "word": "stariser" }, { "word": "strieras" }, { "word": "tarsiers" }, { "word": "tirasser" }, { "word": "tresiras" }, { "word": "trésiras" }, { "word": "trissera" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du deuxième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "assertir", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir asserti", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en assertissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant asserti", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "assertissant", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "asserti", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assertissons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assertissez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as asserti", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assertissais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assertissais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assertissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assertissions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assertissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assertissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais asserti", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assertis", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assertit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assertîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.tim\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assertîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.tit\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assertirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tiʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus asserti", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assertirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assertiras", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assertira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assertirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assertirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assertiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies asserti", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assertisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assertisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assertît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assertissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ti.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assertissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ti.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assertissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tis\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse asserti", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses asserti", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût asserti", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions asserti", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez asserti", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent asserti", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assertirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assertirais", "ipas": [ "\\ty a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assertirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assertirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assertiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛʁ.ti.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assertiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.ti.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais asserti", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais asserti", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait asserti", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions asserti", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez asserti", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient asserti", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assertis", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissons", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assertissez", "ipas": [ "\\a.sɛʁ.ti.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie asserti", "ipas": [ "\\ɛ a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons asserti", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez asserti", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.ti\\" ], "source": "Conjugaison:français/assertir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ne figure dans aucun dictionnaire de français moderne, uniquement dans le Lexique de l’ancien français (1901) de Frédéric Godefroy, avec pour définition: «lier de cordes, enchaîner».", "Possible coquille pour assortir, et/ou possible erreur de transcription pour sertir.", "Le mot assertissement (Une croix d'or avec son assertissement d’argent avec l’anneau aussi d’argent.— (Albert Babeau, La vie rurale dans l’ancienne France, 1883.)), employé là encore dans le domaine de la joaillerie, peut également être une coquille pour l’archaïque assortissement." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal pour tous : magazine hebdomadaire illustré, 24 mars 1869", "text": "« Mes compagnons battent le fer sur l’enclume, moi je ne fais que ciseler le métal et assertir les pierres précieuses.»" }, { "ref": "La Revue de Paris, 1906", "text": "C’est leur affaire. Il leur donne des perles à eux de les assertir, de les enfiler." }, { "ref": "Annuaire industriel. Répertoire général de la production française, 1925", "text": "Construction mécanique générale. Marteau-pilon, concasseur à pierre, presse à assertir pour usines à boutons. Tonneau à nickeler tout en celluloïd." } ], "glosses": [ "Semble être employé au sens de sertir (voir les notes)." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sɛʁ.tiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assertir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assertir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assertir.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assertir" }
Download raw JSONL data for assertir meaning in All languages combined (35.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.