See asserter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "essarter"
},
{
"word": "rerestas"
},
{
"word": "resteras"
},
{
"word": "retasser"
},
{
"word": "retersas"
},
{
"word": "retressa"
},
{
"word": "sarrètes"
},
{
"word": "serrates"
},
{
"word": "serrâtes"
},
{
"word": "stèreras"
},
{
"word": "stéreras"
},
{
"word": "terrasse"
},
{
"word": "terrassé"
},
{
"word": "terseras"
},
{
"word": "tressera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asserteur"
},
{
"word": "asserteuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "asserter",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir asserté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en assertant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant asserté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "assertant",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "asserté",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’asserte",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu assertes",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserte",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous assertons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous assertez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assertent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as asserté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’assertais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu assertais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on assertait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous assertions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous assertiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles assertaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais asserté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’assertai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu assertas",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous assertâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous assertâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles assertèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus asserté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’asserterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu asserteras",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on assertera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous asserterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous asserterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles asserteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras asserté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’asserte",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu assertes",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on asserte",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous assertions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.sɛʁ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous assertiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.sɛʁ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assertent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie asserté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies asserté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons asserté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez asserté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’assertasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu assertasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on assertât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous assertassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous assertassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assertassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse asserté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses asserté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions asserté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez asserté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’asserterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu asserterais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous asserterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous asserteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles asserteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais asserté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "asserte",
"ipas": [
"\\a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "assertons",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "assertez",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie asserté",
"ipas": [
"\\ɛ a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons asserté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez asserté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Engel, La Norme du vrai : philosophie de la logique, 1989",
"text": "Cela entraîne le rejet ou, tout au moins, le refus d'asserter, le principe logique fondamental classique de bivalence, et de la loi du tiers exclu."
},
{
"ref": "Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskás, Études sémantiques et pragmatiques sur le temps, l’aspect et la modalité, 2007",
"text": "Dans une hypothèse standard, du type si p, alors q, le cadre fictif posé par p permet d’asserter q d’un point de vue fictif."
}
],
"glosses": [
"Faire une assertion, faire l'assertion que."
],
"id": "fr-asserter-fr-verb-WNCdkRyH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Méry, Inversion Sujet auxiliaire sans antéposition d'un tiers élément, 1994, page 13",
"text": "Il ne m'est ni possible de trancher ici ce débat, ni à vrai dire utile, car quel que soit le point de vue adopté, il est clair que pour tout le monde, asserter, c'est retenir une seule des deux valeurs polaires et la prendre en charge."
}
],
"glosses": [
"Affecter une valeur positive ou négative à une lexis."
],
"id": "fr-asserter-fr-verb-udlFdUNo",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛʁ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asserter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asserter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asserter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asserter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assert"
}
],
"word": "asserter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "essarter"
},
{
"word": "rerestas"
},
{
"word": "resteras"
},
{
"word": "retasser"
},
{
"word": "retersas"
},
{
"word": "retressa"
},
{
"word": "sarrètes"
},
{
"word": "serrates"
},
{
"word": "serrâtes"
},
{
"word": "stèreras"
},
{
"word": "stéreras"
},
{
"word": "terrasse"
},
{
"word": "terrassé"
},
{
"word": "terseras"
},
{
"word": "tressera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "asserteur"
},
{
"word": "asserteuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "asserter",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir asserté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en assertant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.sɛʁ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant asserté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "assertant",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "asserté",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’asserte",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu assertes",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserte",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous assertons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous assertez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assertent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as asserté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’assertais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu assertais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on assertait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous assertions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous assertiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles assertaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais asserté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’assertai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu assertas",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous assertâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous assertâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles assertèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus asserté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’asserterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu asserteras",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on assertera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous asserterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous asserterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles asserteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras asserté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’asserte",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu assertes",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on asserte",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous assertions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.sɛʁ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous assertiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.sɛʁ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assertent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie asserté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies asserté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons asserté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez asserté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’assertasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu assertasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on assertât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous assertassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.sɛʁ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous assertassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.sɛʁ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assertassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse asserté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses asserté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions asserté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez asserté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent asserté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’asserterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu asserterais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on asserterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous asserterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛʁ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous asserteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛʁ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles asserteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʁ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais asserté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais asserté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait asserté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions asserté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez asserté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient asserté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "asserte",
"ipas": [
"\\a.sɛʁt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "assertons",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "assertez",
"ipas": [
"\\a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie asserté",
"ipas": [
"\\ɛ a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons asserté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez asserté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.sɛʁ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/asserter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Engel, La Norme du vrai : philosophie de la logique, 1989",
"text": "Cela entraîne le rejet ou, tout au moins, le refus d'asserter, le principe logique fondamental classique de bivalence, et de la loi du tiers exclu."
},
{
"ref": "Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskás, Études sémantiques et pragmatiques sur le temps, l’aspect et la modalité, 2007",
"text": "Dans une hypothèse standard, du type si p, alors q, le cadre fictif posé par p permet d’asserter q d’un point de vue fictif."
}
],
"glosses": [
"Faire une assertion, faire l'assertion que."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Méry, Inversion Sujet auxiliaire sans antéposition d'un tiers élément, 1994, page 13",
"text": "Il ne m'est ni possible de trancher ici ce débat, ni à vrai dire utile, car quel que soit le point de vue adopté, il est clair que pour tout le monde, asserter, c'est retenir une seule des deux valeurs polaires et la prendre en charge."
}
],
"glosses": [
"Affecter une valeur positive ou négative à une lexis."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛʁ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asserter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asserter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asserter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asserter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asserter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asserter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assert"
}
],
"word": "asserter"
}
Download raw JSONL data for asserter meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.