"assemblare" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assemblare",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avere assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblando",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avendo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈven.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblante",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblato",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assembla",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblano",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ho assemblato",
      "ipas": [
        "\\o\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) hai assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈai\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ha assemblato",
      "ipas": [
        "\\a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) abbiamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avete assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) hanno assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈan.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblavo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblavi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblava",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assemblavamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblavate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblavano",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avevo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avevi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) aveva assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avevamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avevate assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avevano assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblai",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblasti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblò",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assemblammo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblaste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblarono",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ebbi assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.bi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avesti assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ebbe assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avemmo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) aveste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) ebbero assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblerò",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblerai",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblerà",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembleremo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblerete",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assembleranno",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrò assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avrai assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrai\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrà assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avrete assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avranno assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblerei",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembleresti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblerebbe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembleremmo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblereste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblerebbero",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrei assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avresti assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrebbe assemblato",
      "ipas": [
        "\\aˈ.vreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremmo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avreste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avrebbero assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) assembliate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) assemblino",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) abbiamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) abbiate assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bjˈa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) abbiano assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbj.a.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) assemblassi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) assemblassi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) assemblasse",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) assemblassimo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) assemblaste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) assemblassero",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) avessi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) avessi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) avesse assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) avessimo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ves.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) aveste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) avessero assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembla",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) assembli",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblate",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) assemblino",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non assemblare",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non assembli",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non assembliamo",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non assemblate",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non assemblino",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-assemblare-it-verb-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "word": "assemblare"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assemblare",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avere assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblando",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avendo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈven.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblante",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "assemblato",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assembla",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblano",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ho assemblato",
      "ipas": [
        "\\o\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) hai assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈai\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ha assemblato",
      "ipas": [
        "\\a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) abbiamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avete assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) hanno assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈan.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblavo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblavi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblava",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assemblavamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblavate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblavano",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avevo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avevi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) aveva assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avevamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avevate assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avevano assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblai",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblasti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblò",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assemblammo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblaste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblarono",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ebbi assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.bi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avesti assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ebbe assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avemmo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) aveste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) ebbero assemblato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblerò",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assemblerai",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblerà",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembleremo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblerete",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assembleranno",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrò assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avrai assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrai\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrà assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avrete assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avranno assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) assemblerei",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembleresti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) assemblerebbe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembleremmo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblereste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) assemblerebbero",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrei assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avresti assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrebbe assemblato",
      "ipas": [
        "\\aˈ.vreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremmo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avreste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avrebbero assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) assembli",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) assembliate",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) assemblino",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) abbia assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) abbiamo assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) abbiate assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.bjˈa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) abbiano assemblato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbj.a.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) assemblassi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) assemblassi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) assemblasse",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) assemblassimo",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) assemblaste",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) assemblassero",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) avessi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) avessi assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) avesse assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) avessimo assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ves.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) aveste assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) avessero assemblato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) assembla",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) assembli",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) assembliamo",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) assemblate",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) assemblino",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non assemblare",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non assembli",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non assembliamo",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non assemblate",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non assemblino",
      "ipas": [
        "/–/"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/assemblare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en italien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "word": "assemblare"
}