"aspergillose" meaning in All languages combined

See aspergillose on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \as.pɛʁ.ʒi.loz\, \as.pɛʁ.ʒi.joz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aspergillose.wav Forms: aspergilloses [plural]
  1. Maladie infectieuse fongique causée par un aspergille ou Aspergillus.
    Sense id: fr-aspergillose-fr-noun-KJZA77eC Categories (other): Exemples en français, Maladies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: aspergillose broncho-pulmonaire, aspergillose invasive, sinusite aspergillaire Derived forms: aspergillose broncho-pulmonaire, aspergillose invasive Related terms: aspergille, aspergillome, aspergillaire, aspersoir Translations: Aspergillose [feminine] (Allemand), aspergillosis (Anglais), aspergilosi (Basque), аспергілёзу (aspiergilozu) (Biélorusse), aspergil·losi [feminine] (Catalan), aspergiloza (Croate), aspergilosis [feminine] (Espagnol), aspergilloosiks (Estonien), asperxilose [feminine] (Galicien), aspergillosis (Hongrois), aspergilosis (Indonésien), aspergillosi [feminine] (Italien), аспергиллез (aspergïllez) (Kazakh), аспергилоза (aspergiloza) (Macédonien), aspergilosis (Malais), aspergillose (Norvégien), aspergillose [feminine] (Néerlandais), aspergillyoz (Ouzbek), aspergiloza (Polonais), aspergilose [feminine] (Portugais), аспергиллёз (aspergillëz) (Russe), aspergiloza (Slovène), aspergillos (Suédois), аспергиллёз (aspergilljoz) (Tadjik), aspergilóza (Tchèque), aspergillosis (Turc), aspergilloz (Turc), аспергільоз (asperhil’oz) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ose",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspergillose broncho-pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose invasive"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Aspergillus, avec le suffixe -ose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aspergilloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aspergillose broncho-pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose invasive"
    },
    {
      "word": "sinusite aspergillaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aspergille"
    },
    {
      "word": "aspergillome"
    },
    {
      "word": "aspergillaire"
    },
    {
      "word": "aspersoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouisMannant, Le Pigeon, cet inconnu, Rousseau frères, Bordeaux, 1958, page 466",
          "text": "L’aspergillose est aussi une maladie infectieuse. Elle est due à un champignon, l’aspergille, qui sévit sur l’intestin grêle et le foie, y déterminant des plaques nécrosées et des nodules caséeux."
        },
        {
          "ref": "ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés, conférence de consensus, 21 mars 2000.",
          "text": "La pratique clinique montre qu’il est difficile d’asseoir avec certitude le diagnostic d’aspergillose invasive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse fongique causée par un aspergille ou Aspergillus."
      ],
      "id": "fr-aspergillose-fr-noun-KJZA77eC",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.pɛʁ.ʒi.loz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\as.pɛʁ.ʒi.joz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aspergillose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aspergillose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aspergilosi"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aspiergilozu",
      "word": "аспергілёзу"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergil·losi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aspergilloosiks"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asperxilose"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergillosi"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aspergïllez",
      "word": "аспергиллез"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "aspergiloza",
      "word": "аспергилоза"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aspergillyoz"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergilose"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aspergillëz",
      "word": "аспергиллёз"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aspergillos"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aspergilljoz",
      "word": "аспергиллёз"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "aspergilóza"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aspergilloz"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asperhil’oz",
      "word": "аспергільоз"
    }
  ],
  "word": "aspergillose"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ose",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspergillose broncho-pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose invasive"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Aspergillus, avec le suffixe -ose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aspergilloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aspergillose broncho-pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose invasive"
    },
    {
      "word": "sinusite aspergillaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aspergille"
    },
    {
      "word": "aspergillome"
    },
    {
      "word": "aspergillaire"
    },
    {
      "word": "aspersoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouisMannant, Le Pigeon, cet inconnu, Rousseau frères, Bordeaux, 1958, page 466",
          "text": "L’aspergillose est aussi une maladie infectieuse. Elle est due à un champignon, l’aspergille, qui sévit sur l’intestin grêle et le foie, y déterminant des plaques nécrosées et des nodules caséeux."
        },
        {
          "ref": "ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés, conférence de consensus, 21 mars 2000.",
          "text": "La pratique clinique montre qu’il est difficile d’asseoir avec certitude le diagnostic d’aspergillose invasive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse fongique causée par un aspergille ou Aspergillus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.pɛʁ.ʒi.loz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\as.pɛʁ.ʒi.joz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aspergillose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aspergillose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aspergillose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aspergilosi"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aspiergilozu",
      "word": "аспергілёзу"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergil·losi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aspergilloosiks"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asperxilose"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergillosi"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aspergïllez",
      "word": "аспергиллез"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "aspergiloza",
      "word": "аспергилоза"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "aspergilosis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "aspergillose"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aspergillyoz"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspergilose"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aspergillëz",
      "word": "аспергиллёз"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "aspergiloza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aspergillos"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aspergilljoz",
      "word": "аспергиллёз"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "aspergilóza"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aspergillosis"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aspergilloz"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asperhil’oz",
      "word": "аспергільоз"
    }
  ],
  "word": "aspergillose"
}

Download raw JSONL data for aspergillose meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.