See ascocarpe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec asco-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de carpe, avec le préfixe asco-. Du grec ancien ἀσκός, askós (« outre ») et de καρπός, karpós (« fruit ») soit (« fruit à asques »)." ], "forms": [ { "form": "ascocarpes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "carpophore" } ], "hyponyms": [ { "word": "apothécie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mycologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Année biologique volume 12, Masson, 1910", "text": "Fraser (H. C. I.). — Sur la sexualité et le développement de l’ascocarpe chez Lachnea stercorea Pers. — L’appareil fructifère ou ascocarpe de ce champignon se compose d’une anthéridie et d’un archicarpe bien développés." }, { "ref": "L. et G.Riousset, G. Chevalier, M. C. Bardet, Truffes d’Europe et de Chine, Inra ed./Ctifl, 2001, p. 21", "text": "Dans le cas des truffes, les asques ne se forment pas à nu sur le substrat comme dans le cas des champignons primitifs (levures, cloques) mais à partir de filaments ascogènes dicaryotiques, à l’intérieur de sporocarpes ou ascomata (« organes à asques ») ou encore ascocarpes (« fruits à asques »). Les asques étant portées par un appareil fructifère, les truffes sont donc des Euascomycètes." } ], "glosses": [ "Organe sur lequel, ou dans lequel se forment les asques." ], "id": "fr-ascocarpe-fr-noun--KqdRBHP", "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.kɔ.kaʁp\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ascokarp" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ascocarp" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ascocarp" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ascocarpo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ascocarpo" } ], "word": "ascocarpe" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Mots en français préfixés avec asco-", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de carpe, avec le préfixe asco-. Du grec ancien ἀσκός, askós (« outre ») et de καρπός, karpós (« fruit ») soit (« fruit à asques »)." ], "forms": [ { "form": "ascocarpes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "carpophore" } ], "hyponyms": [ { "word": "apothécie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mycologie" ], "examples": [ { "ref": "L’Année biologique volume 12, Masson, 1910", "text": "Fraser (H. C. I.). — Sur la sexualité et le développement de l’ascocarpe chez Lachnea stercorea Pers. — L’appareil fructifère ou ascocarpe de ce champignon se compose d’une anthéridie et d’un archicarpe bien développés." }, { "ref": "L. et G.Riousset, G. Chevalier, M. C. Bardet, Truffes d’Europe et de Chine, Inra ed./Ctifl, 2001, p. 21", "text": "Dans le cas des truffes, les asques ne se forment pas à nu sur le substrat comme dans le cas des champignons primitifs (levures, cloques) mais à partir de filaments ascogènes dicaryotiques, à l’intérieur de sporocarpes ou ascomata (« organes à asques ») ou encore ascocarpes (« fruits à asques »). Les asques étant portées par un appareil fructifère, les truffes sont donc des Euascomycètes." } ], "glosses": [ "Organe sur lequel, ou dans lequel se forment les asques." ], "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.kɔ.kaʁp\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascocarpe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ascokarp" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ascocarp" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ascocarp" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ascocarpo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ascocarpo" } ], "word": "ascocarpe" }
Download raw JSONL data for ascocarpe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.