See arpa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aïnou (Japon)",
"orig": "aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aller, partir."
],
"id": "fr-arpa-ain-verb-hZqQgmA7"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈar.pas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"notes": [
"Même si le mot est féminin, il exige el car il commence par un a tonique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "El harpa. — Le harpe."
}
],
"glosses": [
"Harpe"
],
"id": "fr-arpa-es-noun-iiSJblY2",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈar.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav",
"ipa": "ˈaɾ.p(a)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) arpa"
},
{
"form": "(tú) arpa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arpar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de arpar."
],
"id": "fr-arpa-es-verb-crS4e2fU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "arpar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de arpar."
],
"id": "fr-arpa-es-verb-QKO7QOef"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav",
"ipa": "ˈaɾ.p(a)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arpajaiset"
},
{
"word": "arvonta"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arvata"
},
{
"word": "arvioida"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Billet de loterie, billet qu’on achète pour participer à une loterie (en vue de quelque prix)."
],
"id": "fr-arpa-fi-noun-uvpjGc7x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑr.pɑ\\"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gagaouze",
"orig": "gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Orge."
],
"id": "fr-arpa-gag-noun-FkW4pqW1"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apra"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "parà"
},
{
"word": "rapa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "harpe celtique",
"word": "arpa celtica"
},
{
"translation": "harpe celtique",
"word": "arpa gaelica"
},
{
"translation": "guitare-harpe",
"word": "chitarra arpa"
}
],
"forms": [
{
"form": "arpe",
"ipas": [
"\\ˈar.pe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Harpe, cordophone à cordes pincées, que l'on tient debout, reposant par terre, garni de cordes verticales de longueur décroissante, que l’on pince avec les doigts."
],
"id": "fr-arpa-it-noun-i2ebwL2T",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈar.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en néo-araméen assyrien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néo-araméen assyrien",
"orig": "néo-araméen assyrien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Quatre."
],
"id": "fr-arpa-aii-adj-wXWNTrf-"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
": De l’allemand *harpa (« griffe »)."
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈaɾpo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"translation": "coup de griffe",
"word": "arpada"
},
{
"translation": "griffer",
"word": "arpar"
},
{
"translation": "agiter les griffes",
"word": "arpatejar"
},
{
"translation": "harpon",
"word": "arpièr"
},
{
"translation": "égratignure",
"word": "arpinada"
},
{
"translation": "égratigner",
"word": "arpinar"
},
{
"translation": "ergot",
"word": "arpion"
},
{
"translation": "prendre avec les griffes",
"word": "arpionar"
},
{
"translation": "griffer",
"word": "arpissar"
},
{
"translation": "crampon",
"word": "arpisson"
},
{
"translation": "harpon",
"word": "arpon"
},
{
"translation": "harponner",
"word": "arponar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Griffe."
],
"id": "fr-arpa-oc-noun-M1ZWMC0s",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾpo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
": De l’allemand Harfe (« harpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈaɾpo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument de musica"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"translation": "jouer de la harpe",
"word": "arpar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Harpe."
],
"id": "fr-arpa-oc-noun-mCYtCupq",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾpo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar de Crimée",
"orig": "tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orge."
],
"id": "fr-arpa-crh-noun-FkW4pqW1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑɾ.pɑ\\"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orge."
],
"id": "fr-arpa-tr-noun-FkW4pqW1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑɾ.pɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmène",
"orig": "turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orge."
],
"id": "fr-arpa-tk-noun-FkW4pqW1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Verbes en aïnou (Japon)",
"aïnou (Japon)"
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aller, partir."
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Instruments de musique en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈar.pas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"notes": [
"Même si le mot est féminin, il exige el car il commence par un a tonique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments à cordes en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "El harpa. — Le harpe."
}
],
"glosses": [
"Harpe"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈar.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav",
"ipa": "ˈaɾ.p(a)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Instruments de musique en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) arpa"
},
{
"form": "(tú) arpa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arpar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de arpar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "arpar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de arpar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɾ.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav",
"ipa": "ˈaɾ.p(a)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"word": "arpajaiset"
},
{
"word": "arvonta"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arvata"
},
{
"word": "arvioida"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Billet de loterie, billet qu’on achète pour participer à une loterie (en vue de quelque prix)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑr.pɑ\\"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Noms communs en gagaouze",
"gagaouze"
],
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Orge."
]
}
],
"word": "arpa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apra"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "parà"
},
{
"word": "rapa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "harpe celtique",
"word": "arpa celtica"
},
{
"translation": "harpe celtique",
"word": "arpa gaelica"
},
{
"translation": "guitare-harpe",
"word": "chitarra arpa"
}
],
"forms": [
{
"form": "arpe",
"ipas": [
"\\ˈar.pe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments à cordes en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Harpe, cordophone à cordes pincées, que l'on tient debout, reposant par terre, garni de cordes verticales de longueur décroissante, que l’on pince avec les doigts."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈar.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-arpa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en néo-araméen assyrien",
"néo-araméen assyrien"
],
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Quatre."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la zoologie",
"Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
": De l’allemand *harpa (« griffe »)."
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈaɾpo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"translation": "coup de griffe",
"word": "arpada"
},
{
"translation": "griffer",
"word": "arpar"
},
{
"translation": "agiter les griffes",
"word": "arpatejar"
},
{
"translation": "harpon",
"word": "arpièr"
},
{
"translation": "égratignure",
"word": "arpinada"
},
{
"translation": "égratigner",
"word": "arpinar"
},
{
"translation": "ergot",
"word": "arpion"
},
{
"translation": "prendre avec les griffes",
"word": "arpionar"
},
{
"translation": "griffer",
"word": "arpissar"
},
{
"translation": "crampon",
"word": "arpisson"
},
{
"translation": "harpon",
"word": "arpon"
},
{
"translation": "harponner",
"word": "arponar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la zoologie"
],
"glosses": [
"Griffe."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾpo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la zoologie",
"Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
": De l’allemand Harfe (« harpe »)."
],
"forms": [
{
"form": "arpas",
"ipas": [
"\\ˈaɾpo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument de musica"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"translation": "jouer de la harpe",
"word": "arpar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments à cordes en occitan"
],
"glosses": [
"Harpe."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɾpo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-arpa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatar de Crimée",
"tatar de Crimée"
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Céréales en tatar de Crimée"
],
"glosses": [
"Orge."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑɾ.pɑ\\"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Céréales en turc",
"Noms communs en turc",
"Plantes en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Céréales en turc"
],
"glosses": [
"Orge."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑɾ.pɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-arpa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-arpa.wav"
}
],
"word": "arpa"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turkmène",
"turkmène"
],
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Céréales en turkmène"
],
"glosses": [
"Orge."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "arpa"
}
Download raw JSONL data for arpa meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.