See arnica des montagnes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes alpines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De arnica et montagnes."
],
"forms": [
{
"form": "arnicas des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asteraceae"
],
"word": "astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’arnica des montagnes est utilisé contre les blessures externes."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel dArnica montana espèce de plantes herbacées vivaces rhizomateuses principalement montagnardes aux feuilles de la base sessiles et ovales et aux capitules jaune-orangé assez grands. Ses fleurs qui contiennent de l'hélénaline sont utilisées en pharmacie."
],
"id": "fr-arnica_des_montagnes-fr-noun-ggbjqlmg",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ni.ka dɛ mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arnica des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arnica des montagnes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arnica des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arnica des montagnes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arnica"
},
{
"word": "arnica montagnard"
},
{
"word": "arnica vrai"
},
{
"word": "herbe aux chutes"
},
{
"word": "tabac des Vosges"
},
{
"word": "tabac des Alpes"
},
{
"word": "plantain des Alpes"
},
{
"raw_tags": [
"ce nom est aussi celui de"
],
"sense": "Plantago alpina",
"word": "souci des Alpes"
},
{
"word": "arnique des montagnes"
},
{
"word": "bétoine des montagnes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Echte Arnika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Berg-Wohlverleih"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leopard's bane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wolf's bane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain tobacco"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain alkanet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arnica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska moravka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "planinska arnika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tabaco de montaña"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shānjīnchē",
"traditional_writing": "山金車",
"word": "山金车"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "berg-valkruid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wolverlei"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "arnika górska"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panaceia-das-quedas"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "slåttergubbe"
}
],
"word": "arnica des montagnes"
}
{
"categories": [
"Composées en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes alpines en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De arnica et montagnes."
],
"forms": [
{
"form": "arnicas des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asteraceae"
],
"word": "astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’arnica des montagnes est utilisé contre les blessures externes."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel dArnica montana espèce de plantes herbacées vivaces rhizomateuses principalement montagnardes aux feuilles de la base sessiles et ovales et aux capitules jaune-orangé assez grands. Ses fleurs qui contiennent de l'hélénaline sont utilisées en pharmacie."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ni.ka dɛ mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arnica des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arnica_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arnica des montagnes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arnica des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arnica_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arnica des montagnes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arnica"
},
{
"word": "arnica montagnard"
},
{
"word": "arnica vrai"
},
{
"word": "herbe aux chutes"
},
{
"word": "tabac des Vosges"
},
{
"word": "tabac des Alpes"
},
{
"word": "plantain des Alpes"
},
{
"raw_tags": [
"ce nom est aussi celui de"
],
"sense": "Plantago alpina",
"word": "souci des Alpes"
},
{
"word": "arnique des montagnes"
},
{
"word": "bétoine des montagnes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Echte Arnika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Berg-Wohlverleih"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leopard's bane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wolf's bane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain tobacco"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain alkanet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arnica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska moravka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "planinska arnika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tabaco de montaña"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shānjīnchē",
"traditional_writing": "山金車",
"word": "山金车"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "berg-valkruid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wolverlei"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "arnika górska"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panaceia-das-quedas"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "slåttergubbe"
}
],
"word": "arnica des montagnes"
}
Download raw JSONL data for arnica des montagnes meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.