See arille on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ailler"
},
{
"word": "Allier"
},
{
"word": "allier"
},
{
"word": "raille"
},
{
"word": "raillé"
},
{
"word": "rallie"
},
{
"word": "rallié"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arilliforme"
},
{
"word": "arilloïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin arillus (« pépin de raisin »)."
],
"forms": [
{
"form": "arilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "if"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RobertBourdiu, L’If, Le nom de l’arbre, Actes Sud, 1997, page 24",
"text": "Il faut attendre juillet pour que les téguments se durcissent et que l’arille —la capsule charnue— se charge de substances mucilagineuses ; ce n’est qu’à l’automne suivant qu’il se colorera en rouge."
},
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Arbres en liberté, traduit de l’italien par Monique Baccelli, La Fosse aux ours, 1998, page 54",
"text": "Le fruit [de l’if] est un arille composé d'une partie charnue en forme de coupe qui prend en automne une belle couleur rouge laqué ; il contient une graine ovoïde bleuâtre qui mûrit dans l’année."
}
],
"glosses": [
"Partie charnue d’un fruit distincte du péricarpe."
],
"id": "fr-arille-fr-noun-GC0ZRAxK",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Extension du cordon ombilical."
],
"id": "fr-arille-fr-noun-8L77pPc5",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enveloppe de la graine qui n’adhère que par le style."
],
"id": "fr-arille-fr-noun-5W-qts6Z",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arille.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aril"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arillus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aril"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arilo"
}
],
"word": "arille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ailler"
},
{
"word": "Allier"
},
{
"word": "allier"
},
{
"word": "raille"
},
{
"word": "raillé"
},
{
"word": "rallie"
},
{
"word": "rallié"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arilliforme"
},
{
"word": "arilloïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin arillus (« pépin de raisin »)."
],
"forms": [
{
"form": "arilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "if"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "RobertBourdiu, L’If, Le nom de l’arbre, Actes Sud, 1997, page 24",
"text": "Il faut attendre juillet pour que les téguments se durcissent et que l’arille —la capsule charnue— se charge de substances mucilagineuses ; ce n’est qu’à l’automne suivant qu’il se colorera en rouge."
},
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Arbres en liberté, traduit de l’italien par Monique Baccelli, La Fosse aux ours, 1998, page 54",
"text": "Le fruit [de l’if] est un arille composé d'une partie charnue en forme de coupe qui prend en automne une belle couleur rouge laqué ; il contient une graine ovoïde bleuâtre qui mûrit dans l’année."
}
],
"glosses": [
"Partie charnue d’un fruit distincte du péricarpe."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Extension du cordon ombilical."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Enveloppe de la graine qui n’adhère que par le style."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arille.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aril"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arillus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aril"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arilo"
}
],
"word": "arille"
}
Download raw JSONL data for arille meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.