"après quoi" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaquiser"
    },
    {
      "word": "poquerais"
    },
    {
      "word": "prosaïque"
    },
    {
      "word": "prosaïqué"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De après et de quoi, celui-ci signifiant « cet évènement »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les mille et une nuits, Contes Arabes, 53e nuit, traduits par Antoine Galland, Paris : chez Veuve Desbled, 1847, p. 117",
          "text": "Je demeurai avec eux jusqu’à ce qu’ils eussent amassé la quantité de poivre qu'ils voulurent; après quoi ils me firent embarquer sur le bâtiment qui les avait amenés, et nous nous rendîmes dans une autre île d'où ils étaient venus."
        },
        {
          "ref": "André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955",
          "text": "Parpoil et Gaspard demeurèrent immobiles pendant une seconde, après quoi Gaspard tourna les talons et regrimpa l’escalier quatre à quatre."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 9",
          "text": "Monsieur Saito me présenta brièvement à l'assemblée. Après quoi il me demanda si j'aimais les défis"
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "Je commençai par envoyer mon verre de whisky dans la figure du premier lieutenant, une claque du revers de la main dans la figure du second, après quoi, je m'assis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et venant ensuite, comme conséquence."
      ],
      "id": "fr-après_quoi-fr-conj-BBIxyeOT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁɛ kwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la suite de quoi"
    },
    {
      "word": "ensuite de quoi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "daraufhin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wovon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wonach"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "worauf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "after which"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nakon čega"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dopo di che"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dopodiché"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waarna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dasto"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "kisha"
    }
  ],
  "word": "après quoi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaquiser"
    },
    {
      "word": "poquerais"
    },
    {
      "word": "prosaïque"
    },
    {
      "word": "prosaïqué"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shingazidja",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De après et de quoi, celui-ci signifiant « cet évènement »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les mille et une nuits, Contes Arabes, 53e nuit, traduits par Antoine Galland, Paris : chez Veuve Desbled, 1847, p. 117",
          "text": "Je demeurai avec eux jusqu’à ce qu’ils eussent amassé la quantité de poivre qu'ils voulurent; après quoi ils me firent embarquer sur le bâtiment qui les avait amenés, et nous nous rendîmes dans une autre île d'où ils étaient venus."
        },
        {
          "ref": "André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955",
          "text": "Parpoil et Gaspard demeurèrent immobiles pendant une seconde, après quoi Gaspard tourna les talons et regrimpa l’escalier quatre à quatre."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 9",
          "text": "Monsieur Saito me présenta brièvement à l'assemblée. Après quoi il me demanda si j'aimais les défis"
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "Je commençai par envoyer mon verre de whisky dans la figure du premier lieutenant, une claque du revers de la main dans la figure du second, après quoi, je m'assis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et venant ensuite, comme conséquence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁɛ kwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la suite de quoi"
    },
    {
      "word": "ensuite de quoi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "daraufhin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wovon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wonach"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "worauf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "after which"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nakon čega"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dopo di che"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dopodiché"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waarna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dasto"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "kisha"
    }
  ],
  "word": "après quoi"
}