apnéiser in All languages combined

IPA: \ap.ne.i.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-apnéiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apnéiser.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: apnéiser [infinitive, present], avoir apnéisé [infinitive, past], en apnéisant [gerund, present], en ayant apnéisé [gerund, past], apnéisant [participle, present], apnéisé [participle, past], j’apnéise [indicative, present], tu apnéises [indicative, present], il/elle/on apnéise [indicative, present], nous apnéisons [indicative, present], vous apnéisez [indicative, present], ils/elles apnéisent [indicative, present], j’ai apnéisé [indicative, past multiword-construction], tu as apnéisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a apnéisé [indicative, past multiword-construction], nous avons apnéisé [indicative, past multiword-construction], vous avez apnéisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont apnéisé [indicative, past multiword-construction], j’apnéisais [indicative, imperfect], tu apnéisais [indicative, imperfect], il/elle/on apnéisait [indicative, imperfect], nous apnéisions [indicative, imperfect], vous apnéisiez [indicative, imperfect], ils/elles apnéisaient [indicative, imperfect], j’avais apnéisé [indicative, pluperfect], tu avais apnéisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait apnéisé [indicative, pluperfect], nous avions apnéisé [indicative, pluperfect], vous aviez apnéisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient apnéisé [indicative, pluperfect], j’apnéisai [indicative, past], tu apnéisas [indicative, past], il/elle/on apnéisa [indicative, past], nous apnéisâmes [indicative, past], vous apnéisâtes [indicative, past], ils/elles apnéisèrent [indicative, past], j’eus apnéisé [indicative, past anterior], tu eus apnéisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut apnéisé [indicative, past anterior], nous eûmes apnéisé [indicative, past anterior], vous eûtes apnéisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent apnéisé [indicative, past anterior], j’apnéiserai [indicative, future], tu apnéiseras [indicative, future], il/elle/on apnéisera [indicative, future], nous apnéiserons [indicative, future], vous apnéiserez [indicative, future], ils/elles apnéiseront [indicative, future], j’aurai apnéisé [indicative, future perfect], tu auras apnéisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura apnéisé [indicative, future perfect], nous aurons apnéisé [indicative, future perfect], vous aurez apnéisé [indicative, future perfect], ils/elles auront apnéisé [indicative, future perfect], que j’apnéise [subjunctive, present], que tu apnéises [subjunctive, present], qu’il/elle/on apnéise [subjunctive, present], que nous apnéisions [subjunctive, present], que vous apnéisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles apnéisent [subjunctive, present], que j’aie apnéisé [subjunctive, past], que tu aies apnéisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait apnéisé [subjunctive, past], que nous ayons apnéisé [subjunctive, past], que vous ayez apnéisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient apnéisé [subjunctive, past], que j’apnéisasse [subjunctive, imperfect], que tu apnéisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on apnéisât [subjunctive, imperfect], que nous apnéisassions [subjunctive, imperfect], que vous apnéisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles apnéisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse apnéisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses apnéisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût apnéisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions apnéisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez apnéisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent apnéisé [subjunctive, pluperfect], j’apnéiserais [conditional, present], tu apnéiserais [conditional, present], il/elle/on apnéiserait [conditional, present], nous apnéiserions [conditional, present], vous apnéiseriez [conditional, present], ils/elles apnéiseraient [conditional, present], j’aurais apnéisé [conditional, past], tu aurais apnéisé [conditional, past], il/elle/on aurait apnéisé [conditional, past], nous aurions apnéisé [conditional, past], vous auriez apnéisé [conditional, past], ils/elles auraient apnéisé [conditional, past], apnéise [imperative, present], apnéisons [imperative, present], apnéisez [imperative, present], aie apnéisé [imperative, past], ayons apnéisé [imperative, past], ayez apnéisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épineras"
    },
    {
      "word": "éprenais"
    },
    {
      "word": "inséparé"
    },
    {
      "word": "panières"
    },
    {
      "word": "pansière"
    },
    {
      "word": "Parésien"
    },
    {
      "word": "parésien"
    },
    {
      "word": "peineras"
    },
    {
      "word": "penserai"
    },
    {
      "word": "Pernaise"
    },
    {
      "word": "pernaise"
    },
    {
      "word": "Piranèse"
    },
    {
      "word": "rapinées"
    },
    {
      "word": "repeinas"
    },
    {
      "word": "re-pensai"
    },
    {
      "word": "repensai"
    },
    {
      "word": "Saperine"
    },
    {
      "word": "saperine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de apnée, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apnéiser",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir apnéisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en apnéisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ap.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisant",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéises",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéisais",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéisas",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apnéise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apnéises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apnéise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apnéisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ap.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apnéisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ap.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apnéisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apnéisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apnéisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apnéisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apnéisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ap.ne.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apnéisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ap.ne.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apnéisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéise",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisons",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisez",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.plongeur.com, thread « [long mais morcellé] Vilamendhoo - Atoll Ari - Maldives » 7 mars 2006 ; https://www.plongeur.com/forums/topic/14895-long-mais-morcell%C3%A9-vilamendhoo-atoll-ari-maldives/page/4/ (bernards l'ermite terrestre corrigé en bernards l'hermite terrestres, chauve-souris, en chauves-souris)",
          "text": "Pour ceux qui sont réellement allergiques à l'eau, qui ne peuvent ni plonger en bouteille, ni apnéiser, ni même snorkeller reste… les \"excursions\" (\"village de pêcheurs\"… pas fait, j'en ai assez au Guilvinec), le \"spa\" (y'en a sur la plupart des îles, pas fait non plus, on est assez grands pour se masser tout seuls) et… compter les grains de sable sur la plage, compter les bernards l'hermite terrestres, les lézards et les chauves-souris…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plonger en apnée."
      ],
      "id": "fr-apnéiser-fr-verb-H8fShHsx",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site larevenchedelaquiche.vraiforum.com",
          "text": "ah nan zut on voit pas le cœur de la police j’ai oublié de l’apnéiser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en apnée."
      ],
      "id": "fr-apnéiser-fr-verb-V-v34IJ1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.une-ile-des-auteurs.fr",
          "text": "M’apnéiser pour faire renaître mes poumons et aller vers ce rebirth total qui permet peut-être la résurrection de l’homme nouveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en apnée."
      ],
      "id": "fr-apnéiser-fr-verb-NG6qxchw",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ap.ne.i.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apnéiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apnéiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "free dive"
    }
  ],
  "word": "apnéiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épineras"
    },
    {
      "word": "éprenais"
    },
    {
      "word": "inséparé"
    },
    {
      "word": "panières"
    },
    {
      "word": "pansière"
    },
    {
      "word": "Parésien"
    },
    {
      "word": "parésien"
    },
    {
      "word": "peineras"
    },
    {
      "word": "penserai"
    },
    {
      "word": "Pernaise"
    },
    {
      "word": "pernaise"
    },
    {
      "word": "Piranèse"
    },
    {
      "word": "rapinées"
    },
    {
      "word": "repeinas"
    },
    {
      "word": "re-pensai"
    },
    {
      "word": "repensai"
    },
    {
      "word": "Saperine"
    },
    {
      "word": "saperine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de apnée, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apnéiser",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir apnéisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en apnéisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ap.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisant",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéises",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéisais",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéisas",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apnéise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apnéises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apnéise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apnéisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ap.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apnéisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ap.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apnéisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apnéisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apnéisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apnéisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apnéisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ap.ne.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apnéisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ap.ne.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apnéisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ap.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent apnéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apnéiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apnéiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apnéiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apnéiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ap.ne.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apnéiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ap.ne.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apnéiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ap.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions apnéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient apnéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéise",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisons",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apnéisez",
      "ipas": [
        "\\ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez apnéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ap.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apnéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.plongeur.com, thread « [long mais morcellé] Vilamendhoo - Atoll Ari - Maldives » 7 mars 2006 ; https://www.plongeur.com/forums/topic/14895-long-mais-morcell%C3%A9-vilamendhoo-atoll-ari-maldives/page/4/ (bernards l'ermite terrestre corrigé en bernards l'hermite terrestres, chauve-souris, en chauves-souris)",
          "text": "Pour ceux qui sont réellement allergiques à l'eau, qui ne peuvent ni plonger en bouteille, ni apnéiser, ni même snorkeller reste… les \"excursions\" (\"village de pêcheurs\"… pas fait, j'en ai assez au Guilvinec), le \"spa\" (y'en a sur la plupart des îles, pas fait non plus, on est assez grands pour se masser tout seuls) et… compter les grains de sable sur la plage, compter les bernards l'hermite terrestres, les lézards et les chauves-souris…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plonger en apnée."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site larevenchedelaquiche.vraiforum.com",
          "text": "ah nan zut on voit pas le cœur de la police j’ai oublié de l’apnéiser !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en apnée."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.une-ile-des-auteurs.fr",
          "text": "M’apnéiser pour faire renaître mes poumons et aller vers ce rebirth total qui permet peut-être la résurrection de l’homme nouveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en apnée."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ap.ne.i.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-apnéiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apnéiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apnéiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "free dive"
    }
  ],
  "word": "apnéiser"
}

Download raw JSONL data for apnéiser meaning in All languages combined (19.1kB)

"apnéiser" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms