See anthropopithèque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1879) Du latin scientifique anthropopithecus (1839) (qui avait désigné initialement le chimpanzé), forgé à partir du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« homme ») et πίθηκος, pithêkos (« singe ») : littéralement « homme-singe »."
],
"forms": [
{
"form": "anthropopithèques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chaînon manquant"
},
{
"word": "pithécanthrope"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la paléontologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel de Mortillet, Le préhistorique antiquité de l’homme, 1883",
"text": "Les pierres taillées de Portugal, trop petites aussi pour l’homme actuel, dénotent pourtant un anthropopithèque se rapprochant davantage des proportions humaines."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Balaoo - Livre II, chapitre 6, Tallandier, 1912",
"text": "- « Woop ! Woop ! » (« je t’en prie ! je t’en prie ! » dans la langue singe-anthropopithèque. Ainsi Balaoo, devant les Trois Frères et leur sœur, se plaisait assez souvent à leur montrer qu’il parlait les langues étrangères) « Woop ! Woop ! »"
}
],
"glosses": [
"« Chaînon manquant » hypothétique, être intermédiaire entre le singe et l’homme qui aurait vécu au tertiaire et qui aurait produit des éolithes."
],
"id": "fr-anthropopithèque-fr-noun-zWvfnerw",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"paleontology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Gil Braltar, chapitre 3, Hetzel, 1883",
"text": "Avec ses bras démesurés, ses yeux ronds, enfoncés sous de rudes sourcils, sa face encadrée d’une barbe rêche, sa physionomie grimaçante, ses gestes d’anthropopithèque, le prognathisme extraordinaire de sa mâchoire, il était d’une laideur remarquable, – même chez un général anglais."
}
],
"glosses": [
"Être peu évolué, dont la physionomie évoque celle de l’« homme primitif »."
],
"id": "fr-anthropopithèque-fr-noun-Z10PHI4b",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Capitaine Haddock, dans Hergé, Tintin au Tibet, page 26, Casterman, 1960",
"text": "Mégalomane ! Boit-sans-soif ! Coloquinte ! Cyanure ! Anthropopithèque !"
}
],
"glosses": [
"Injure du Capitaine Haddock."
],
"id": "fr-anthropopithèque-fr-noun-X~wmqdd8",
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.pi.tɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.pi.tɛk\\",
"rhymes": "\\ɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "homme tertiaire"
},
{
"sense": "très rare",
"word": "homosimien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anthropopithecus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antropopiteco"
}
],
"word": "anthropopithèque"
}
{
"categories": [
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛk\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1879) Du latin scientifique anthropopithecus (1839) (qui avait désigné initialement le chimpanzé), forgé à partir du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« homme ») et πίθηκος, pithêkos (« singe ») : littéralement « homme-singe »."
],
"forms": [
{
"form": "anthropopithèques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chaînon manquant"
},
{
"word": "pithécanthrope"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la paléontologie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel de Mortillet, Le préhistorique antiquité de l’homme, 1883",
"text": "Les pierres taillées de Portugal, trop petites aussi pour l’homme actuel, dénotent pourtant un anthropopithèque se rapprochant davantage des proportions humaines."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Balaoo - Livre II, chapitre 6, Tallandier, 1912",
"text": "- « Woop ! Woop ! » (« je t’en prie ! je t’en prie ! » dans la langue singe-anthropopithèque. Ainsi Balaoo, devant les Trois Frères et leur sœur, se plaisait assez souvent à leur montrer qu’il parlait les langues étrangères) « Woop ! Woop ! »"
}
],
"glosses": [
"« Chaînon manquant » hypothétique, être intermédiaire entre le singe et l’homme qui aurait vécu au tertiaire et qui aurait produit des éolithes."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"paleontology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Gil Braltar, chapitre 3, Hetzel, 1883",
"text": "Avec ses bras démesurés, ses yeux ronds, enfoncés sous de rudes sourcils, sa face encadrée d’une barbe rêche, sa physionomie grimaçante, ses gestes d’anthropopithèque, le prognathisme extraordinaire de sa mâchoire, il était d’une laideur remarquable, – même chez un général anglais."
}
],
"glosses": [
"Être peu évolué, dont la physionomie évoque celle de l’« homme primitif »."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Capitaine Haddock, dans Hergé, Tintin au Tibet, page 26, Casterman, 1960",
"text": "Mégalomane ! Boit-sans-soif ! Coloquinte ! Cyanure ! Anthropopithèque !"
}
],
"glosses": [
"Injure du Capitaine Haddock."
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.pi.tɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.pi.tɛk\\",
"rhymes": "\\ɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthropopithèque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropopithèque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "homme tertiaire"
},
{
"sense": "très rare",
"word": "homosimien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anthropopithecus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antropopiteco"
}
],
"word": "anthropopithèque"
}
Download raw JSONL data for anthropopithèque meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.