"anhingidés" meaning in All languages combined

See anhingidés on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.nɛ̃.ʒi.de\
  1. Famille d'oiseaux à pattes totipalmées, de l'ordre des suliformes, à silhouette élancée et fusiforme et à long cou serpentiforme, typiquement ichtyophage et possédant une poche gulaire, dont le plumage hydrophile et le caractère vestigial de leur glande uropygienne diminuent leur flottabilité et contribuent à leur efficacité natatoire, répandue sous les latitudes tropicales et subtropicales, et comprenant quatre espèces appartenant toutes au genre Anhinga, lequel constitue incidemment leur nom vernaculaire français (anhinga), dont un synonyme répandu dans beaucoup de langues est oiseau-serpent.
    Sense id: fr-anhingidés-fr-noun-M5jAyzBK Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Aves): oiseau Hypernyms (Neognathae): néognathes Hypernyms (Suliformes): suliformes Hyponyms (Anhinga anhinga): anhinga d'Amérique Hyponyms (Anhinga melanogaster): anhinga roux Hyponyms (Anhinga novaehollandiae): anhinga d'Australie Hyponyms (Anhinga rufa): anhinga d'Afrique Derived forms: anhingidé

Noun [Français]

IPA: \a.nɛ̃.ʒi.de\ Forms: anhingidé [singular]
  1. Pluriel de anhingidé. Form of: anhingidé
    Sense id: fr-anhingidés-fr-noun-qeAgMYfM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palmipèdes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anhingidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Anhingidae.Dérivé de anhinga (« anhinga »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'anhinga ». Du tupi ajíŋa, áyinga (« oiseau-diable (ou esprit maléfique de la forêt) »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Suliformes",
      "word": "suliformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Anhinga melanogaster",
      "word": "anhinga roux"
    },
    {
      "sense": "Anhinga rufa",
      "word": "anhinga d'Afrique"
    },
    {
      "sense": "Anhinga novaehollandiae",
      "word": "anhinga d'Australie"
    },
    {
      "sense": "Anhinga anhinga",
      "word": "anhinga d'Amérique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les anhingidés furent autrefois un groupe d'une très grande biodiversité, avec une longue liste de genres maintenant éteints. De plus, le genre Anhinga compte de nombreuses espèces fossiles, et se rencontrait communément en Europe, continent d'où elle est absente aujourd'hui, mais qui offrait un climat plus chaud et humide durant le Miocène, qui fut une sorte d'\"âge d'or\" pour cette famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'oiseaux à pattes totipalmées, de l'ordre des suliformes, à silhouette élancée et fusiforme et à long cou serpentiforme, typiquement ichtyophage et possédant une poche gulaire, dont le plumage hydrophile et le caractère vestigial de leur glande uropygienne diminuent leur flottabilité et contribuent à leur efficacité natatoire, répandue sous les latitudes tropicales et subtropicales, et comprenant quatre espèces appartenant toutes au genre Anhinga, lequel constitue incidemment leur nom vernaculaire français (anhinga), dont un synonyme répandu dans beaucoup de langues est oiseau-serpent."
      ],
      "id": "fr-anhingidés-fr-noun-M5jAyzBK",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɛ̃.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "anhingidés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palmipèdes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Anhingidae.Dérivé de anhinga (« anhinga »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'anhinga ». Du tupi ajíŋa, áyinga (« oiseau-diable (ou esprit maléfique de la forêt) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anhingidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anhingidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de anhingidé."
      ],
      "id": "fr-anhingidés-fr-noun-qeAgMYfM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɛ̃.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "anhingidés"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en tupi",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Noms communs en français",
    "Palmipèdes en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anhingidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Anhingidae.Dérivé de anhinga (« anhinga »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'anhinga ». Du tupi ajíŋa, áyinga (« oiseau-diable (ou esprit maléfique de la forêt) »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Suliformes",
      "word": "suliformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Anhinga melanogaster",
      "word": "anhinga roux"
    },
    {
      "sense": "Anhinga rufa",
      "word": "anhinga d'Afrique"
    },
    {
      "sense": "Anhinga novaehollandiae",
      "word": "anhinga d'Australie"
    },
    {
      "sense": "Anhinga anhinga",
      "word": "anhinga d'Amérique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les anhingidés furent autrefois un groupe d'une très grande biodiversité, avec une longue liste de genres maintenant éteints. De plus, le genre Anhinga compte de nombreuses espèces fossiles, et se rencontrait communément en Europe, continent d'où elle est absente aujourd'hui, mais qui offrait un climat plus chaud et humide durant le Miocène, qui fut une sorte d'\"âge d'or\" pour cette famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'oiseaux à pattes totipalmées, de l'ordre des suliformes, à silhouette élancée et fusiforme et à long cou serpentiforme, typiquement ichtyophage et possédant une poche gulaire, dont le plumage hydrophile et le caractère vestigial de leur glande uropygienne diminuent leur flottabilité et contribuent à leur efficacité natatoire, répandue sous les latitudes tropicales et subtropicales, et comprenant quatre espèces appartenant toutes au genre Anhinga, lequel constitue incidemment leur nom vernaculaire français (anhinga), dont un synonyme répandu dans beaucoup de langues est oiseau-serpent."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɛ̃.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "anhingidés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en tupi",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Palmipèdes en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Anhingidae.Dérivé de anhinga (« anhinga »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'anhinga ». Du tupi ajíŋa, áyinga (« oiseau-diable (ou esprit maléfique de la forêt) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anhingidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anhingidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de anhingidé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɛ̃.ʒi.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "anhingidés"
}

Download raw JSONL data for anhingidés meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.