See angutnguaq on Wiktionary
Download JSONL data for angutnguaq meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bases nominales en yupik central se terminant par une consonne faible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yupik central",
"orig": "yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "angutnguak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguat",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguam",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguak",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguat",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguamek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguanek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguamun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguanun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguami",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguagni",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguani",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguakun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnegun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguatgun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguatun",
"tags": [
"singular",
"comparative"
]
},
{
"form": "angutnguagtun",
"tags": [
"dual",
"comparative"
]
},
{
"form": "angutnguacetun",
"tags": [
"plural",
"comparative"
]
}
],
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en yupik central à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en yupik central des genres humains et identités de genre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Harlan Pruden, Se-ah-dom Edmo, Two-Spirit People:Sex, Gender & Sexuality in Historic and Contemporary Native America",
"text": "angutnguaq"
},
{
"ref": "What does it mean to bi two-spirit? Native American Heritage Month 2020",
"text": "Aranaruaq/Angutnguaq (Kuskokwim)"
}
],
"glosses": [
"Un terme Yupik d'une tribu près du fleuve Kuskokwim qui signifie « comme un homme » utilisé pour une personne afab qui occupe un rôle de genre alternatif."
],
"id": "fr-angutnguaq-esu-noun-T9cNZtt1",
"raw_tags": [
"Genres humains et identités de genre"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈŋut.ŋ̊uaq\\"
}
],
"word": "angutnguaq"
}
{
"categories": [
"Bases nominales en yupik central se terminant par une consonne faible",
"Noms communs en yupik central",
"yupik central"
],
"forms": [
{
"form": "angutnguak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguat",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguam",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguak",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguat",
"raw_tags": [
"Relatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguamek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguanek",
"raw_tags": [
"Ablatif Modalis"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguamun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguanun",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguami",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguagni",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguani",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "angutnguakun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "angutnguagnegun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "angutnguatgun",
"raw_tags": [
"Perlatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "angutnguatun",
"tags": [
"singular",
"comparative"
]
},
{
"form": "angutnguagtun",
"tags": [
"dual",
"comparative"
]
},
{
"form": "angutnguacetun",
"tags": [
"plural",
"comparative"
]
}
],
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en yupik central",
"Exemples en yupik central à traduire",
"Lexique en yupik central des genres humains et identités de genre"
],
"examples": [
{
"ref": "Harlan Pruden, Se-ah-dom Edmo, Two-Spirit People:Sex, Gender & Sexuality in Historic and Contemporary Native America",
"text": "angutnguaq"
},
{
"ref": "What does it mean to bi two-spirit? Native American Heritage Month 2020",
"text": "Aranaruaq/Angutnguaq (Kuskokwim)"
}
],
"glosses": [
"Un terme Yupik d'une tribu près du fleuve Kuskokwim qui signifie « comme un homme » utilisé pour une personne afab qui occupe un rôle de genre alternatif."
],
"raw_tags": [
"Genres humains et identités de genre"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈŋut.ŋ̊uaq\\"
}
],
"word": "angutnguaq"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.