"amuado" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amuados",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amuada",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amuadas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              366,
              372
            ]
          ],
          "ref": "Machado de Assis, traduit par Anne-Marie Quint, Dom Casmurro, Edições Câmara, Brasília, 2017",
          "text": "(o rapaz) acabou recitando-me versos. (...) porém, que, como eu estava cansado, fechei os olhos três ou quatro vezes; tanto bastou para que ele interrompesse a leitura e metesse os versos no bolso.\n— Continue, disse eu acordando.\n— Já acabei, murmurou ele.\n— São muito bonitos.\nVi-lhe fazer um gesto para tirá-los outra vez do bolso, mas não passou do gesto; estava amuado.",
          "translation": "(le gars) finit par me réciter des vers. (...) Néanmoins, comme j’étais fatigué, il m’arriva de fermer les yeux trois ou quatre fois ; il n’en fallut pas plus pour qu’il interrompît sa lecture et rentrât ses vers dans sa poche.\n– Continuez, dis-je en m’éveillant.\n– J’ai fini, murmura-t-il.\n– Ils sont très bons.\nJe le vis faire un geste pour les tirer à nouveau de sa poche, mais ce ne fut qu’un geste ; il était vexé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâché, vexé."
      ],
      "id": "fr-amuado-pt-adj-SRUOlFPB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dːʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.mwˈa.dʊ\\"
    }
  ],
  "word": "amuado"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amuados",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "amuada",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amuadas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              366,
              372
            ]
          ],
          "ref": "Machado de Assis, traduit par Anne-Marie Quint, Dom Casmurro, Edições Câmara, Brasília, 2017",
          "text": "(o rapaz) acabou recitando-me versos. (...) porém, que, como eu estava cansado, fechei os olhos três ou quatro vezes; tanto bastou para que ele interrompesse a leitura e metesse os versos no bolso.\n— Continue, disse eu acordando.\n— Já acabei, murmurou ele.\n— São muito bonitos.\nVi-lhe fazer um gesto para tirá-los outra vez do bolso, mas não passou do gesto; estava amuado.",
          "translation": "(le gars) finit par me réciter des vers. (...) Néanmoins, comme j’étais fatigué, il m’arriva de fermer les yeux trois ou quatre fois ; il n’en fallut pas plus pour qu’il interrompît sa lecture et rentrât ses vers dans sa poche.\n– Continuez, dis-je en m’éveillant.\n– J’ai fini, murmura-t-il.\n– Ils sont très bons.\nJe le vis faire un geste pour les tirer à nouveau de sa poche, mais ce ne fut qu’un geste ; il était vexé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâché, vexé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.mwˈa.du\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ã.mu.ˈa.dːʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mwˈa.dʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.mwˈa.dʊ\\"
    }
  ],
  "word": "amuado"
}