See ambos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ambo."
],
"id": "fr-ambos-en-noun-Y3m7Q-3i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæm.bəʊz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"forms": [
{
"form": "ambas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tous les deux."
],
"id": "fr-ambos-es-adj-dWW3WIg-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈam.bos\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ambos.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Les deux, l’une et l’autre, l’un et l’autre, tous, toutes."
],
"id": "fr-ambos-pap-adj-fFnN9ucM"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ambas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MadreMedia, Alemanha vai fornecer mais de mil milhões de euros de ajuda militar à Ucrânia, 24.sapo.pt, 16 avril 2022",
"text": "Enfrenta, por isso, o início de uma crise dentro da sua coligação governamental, que reúne ecologistas e liberais, ambos cada vez mais favoráveis ao envio de artilharia pesada para a Ucrânia e que criticam abertamente a Scholz a sua falta de liderança.",
"translation": "Il fait face, à cause de cela, à un début de crise au sein de sa coalition gouvernementale, qui inclut les écologistes et les libéraux, tous deux chaque fois plus favorables à l’envoi d’artillerie lourde vers l’Ukraine et qui critiquent ouvertement le manque de leadership de Scholz."
}
],
"glosses": [
"Tous les deux, l’un et l’autre."
],
"id": "fr-ambos-pt-adj-XkN-wwfU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ambos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ambos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "as duas"
},
{
"word": "os dois"
},
{
"word": "um e outro"
},
{
"word": "uma e outra"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambo"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ambo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæm.bəʊz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"forms": [
{
"form": "ambas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tous les deux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈam.bos\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ambos.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ambos.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en papiamento",
"Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Les deux, l’une et l’autre, l’un et l’autre, tous, toutes."
]
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Wiktionnaire:Modèle p avec paramètre",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambo."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ambas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "MadreMedia, Alemanha vai fornecer mais de mil milhões de euros de ajuda militar à Ucrânia, 24.sapo.pt, 16 avril 2022",
"text": "Enfrenta, por isso, o início de uma crise dentro da sua coligação governamental, que reúne ecologistas e liberais, ambos cada vez mais favoráveis ao envio de artilharia pesada para a Ucrânia e que criticam abertamente a Scholz a sua falta de liderança.",
"translation": "Il fait face, à cause de cela, à un début de crise au sein de sa coalition gouvernementale, qui inclut les écologistes et les libéraux, tous deux chaque fois plus favorables à l’envoi d’artillerie lourde vers l’Ukraine et qui critiquent ouvertement le manque de leadership de Scholz."
}
],
"glosses": [
"Tous les deux, l’un et l’autre."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ambos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ambos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ambos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ambos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ambos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "as duas"
},
{
"word": "os dois"
},
{
"word": "um e outro"
},
{
"word": "uma e outra"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
],
"word": "ambos"
}
Download raw JSONL data for ambos meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.