See altermondialiser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "radioralliements"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de altermondialiste, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "altermondialiser",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir altermondialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en altermondialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "altermondialisant",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisé",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’altermondialise",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu altermondialises",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous altermondialisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous altermondialisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’altermondialisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu altermondialisais",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous altermondialisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous altermondialisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’altermondialisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu altermondialisas",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous altermondialisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous altermondialisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’altermondialiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu altermondialiseras",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous altermondialiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous altermondialiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’altermondialise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu altermondialises",
"ipas": [
"\\kə ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on altermondialise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous altermondialisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous altermondialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles altermondialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’altermondialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu altermondialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on altermondialisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous altermondialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous altermondialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles altermondialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’altermondialiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu altermondialiserais",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous altermondialiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous altermondialiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "altermondialise",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisons",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisez",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’altermondialiser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
214
]
],
"ref": "site jelct.blogspot.com",
"text": "L’une des communications les plus originales fut celle de l’écrivain marocain Abdelkébir Khatibi qui a parlé de l’intellectuel face au mondialisme en prenant son cas comme exemple. Il a déclaré : « Altermondialiser sa pensée, c’est aller vers la construction de cette œuvre collective avec d’autres penseurs et artistes, à travers la diversité des sociétés et des cultures. L’intellectuel d’aujourd’hui est appelé à être le traducteur actif et tolérant de nos différences, quels que nous soyons. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"ref": "site blog.aufeminin.com",
"text": "Le but : obtenir plus de justice sociale, sans altermondialiser quoi que ce soit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
159
]
],
"ref": "site www.reseau-ecobatir.org",
"text": "La seconde avec l'avènement du Forum Social Européen, à St-Denis moult'ment médiatisé et argenté où on peut se demander si cette unanimité à s'altermondialiser et à faire de la gouvernance ne conduisait pas à une gigantesque saucisse molle dans laquelle on trouverait tout sauf des revendications sociales dignes de ce nom - puisque le débat se résume à \"plus de capitalisme\" ou \"plus d'état”- bref j'en venais à me demander si la bonne vieille lutte de classe avec conflit et rébellion ouverte n'était pas plus prolifique que la concertation..."
}
],
"glosses": [
"Donner une orientation altermondialiste à."
],
"id": "fr-altermondialiser-fr-verb-gUUhy2Jd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-altermondialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-altermondialiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "altermondialiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "radioralliements"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de altermondialiste, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "altermondialiser",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir altermondialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en altermondialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "altermondialisant",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisé",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’altermondialise",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu altermondialises",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous altermondialisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous altermondialisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’altermondialisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu altermondialisais",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous altermondialisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous altermondialisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’altermondialisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu altermondialisas",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous altermondialisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous altermondialisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’altermondialiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu altermondialiseras",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous altermondialiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous altermondialiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’altermondialise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu altermondialises",
"ipas": [
"\\kə ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on altermondialise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous altermondialisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous altermondialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles altermondialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’altermondialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu altermondialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on altermondialisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous altermondialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous altermondialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles altermondialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez altermondialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent altermondialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’altermondialiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu altermondialiserais",
"ipas": [
"\\ty al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on altermondialiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous altermondialiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous altermondialiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles altermondialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais altermondialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions altermondialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez altermondialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient altermondialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "altermondialise",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisons",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "altermondialisez",
"ipas": [
"\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez altermondialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/altermondialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’altermondialiser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
214
]
],
"ref": "site jelct.blogspot.com",
"text": "L’une des communications les plus originales fut celle de l’écrivain marocain Abdelkébir Khatibi qui a parlé de l’intellectuel face au mondialisme en prenant son cas comme exemple. Il a déclaré : « Altermondialiser sa pensée, c’est aller vers la construction de cette œuvre collective avec d’autres penseurs et artistes, à travers la diversité des sociétés et des cultures. L’intellectuel d’aujourd’hui est appelé à être le traducteur actif et tolérant de nos différences, quels que nous soyons. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"ref": "site blog.aufeminin.com",
"text": "Le but : obtenir plus de justice sociale, sans altermondialiser quoi que ce soit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
159
]
],
"ref": "site www.reseau-ecobatir.org",
"text": "La seconde avec l'avènement du Forum Social Européen, à St-Denis moult'ment médiatisé et argenté où on peut se demander si cette unanimité à s'altermondialiser et à faire de la gouvernance ne conduisait pas à une gigantesque saucisse molle dans laquelle on trouverait tout sauf des revendications sociales dignes de ce nom - puisque le débat se résume à \"plus de capitalisme\" ou \"plus d'état”- bref j'en venais à me demander si la bonne vieille lutte de classe avec conflit et rébellion ouverte n'était pas plus prolifique que la concertation..."
}
],
"glosses": [
"Donner une orientation altermondialiste à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.tɛʁ.mɔ̃.dja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-altermondialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-altermondialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-altermondialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-altermondialiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "altermondialiser"
}
Download raw JSONL data for altermondialiser meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.