"all right" meaning in All languages combined

See all right on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \ˌɔːl ˈɹaɪt\, \ˌɔːl ˈɹaɪt\, \ˌɔl ˈɹaɪt\, \ˌɑl ˈɹaɪt\, ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚, ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚ Audio: En-us-all right1.ogg , En-us-all right2.ogg
  1. Bien, pas mal.
    Sense id: fr-all_right-en-adj-0myX4NrP Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [Anglais]

IPA: \ˌɔːl ˈɹaɪt\, \ˌɔːl ˈɹaɪt\, \ˌɔl ˈɹaɪt\, \ˌɑl ˈɹaɪt\, ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚, ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚ Audio: En-us-all right1.ogg , En-us-all right2.ogg
  1. D’accord, OK.
    Sense id: fr-all_right-en-intj-U0gd6ErD Categories (other): Exemples en anglais
  2. Pas mal.
    Sense id: fr-all_right-en-intj--eIF1m1s Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  3. Alors, bon, pour commencer une phrase.
    Sense id: fr-all_right-en-intj-i9IZQIX4 Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: OK, okay Related terms: alright, a’right

Interjection [Français]

IPA: \ol ʁajt\, ɒɫ ɹaɪ̯t Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-all right.wav
  1. D’accord. Tags: Anglicism, familiar
    Sense id: fr-all_right-fr-intj-6tkTFRZ3 Categories (other): Anglicismes en français, Termes familiers en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: d’accord, entendu, OK [Anglicism, familiar]

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "A prononcés /o/ en français",
      "orig": "a prononcés /o/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "I prononcés /aj/ en français",
      "orig": "i prononcés /aj/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais all right."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’accord."
      ],
      "id": "fr-all_right-fr-intj-6tkTFRZ3",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ol ʁajt\\"
    },
    {
      "ipa": "ɒɫ ɹaɪ̯t",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-all right.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-all right.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’accord"
    },
    {
      "word": "entendu"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism",
        "familiar"
      ],
      "word": "OK"
    }
  ],
  "word": "all right"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de all (« tout ») et de right (« bien »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Everything will be all right.",
          "translation": "Tout va bien se passer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, pas mal."
      ],
      "id": "fr-all_right-en-adj-0myX4NrP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɑl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-all right1.ogg",
      "ipa": "ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-all_right1.ogg/En-us-all_right1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right1.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-all right2.ogg",
      "ipa": "ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-all_right2.ogg/En-us-all_right2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right2.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "all right"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de all (« tout ») et de right (« bien »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "alright"
    },
    {
      "word": "a’right"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All right, I understand.",
          "translation": "D’accord, je comprends."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’accord, OK."
      ],
      "id": "fr-all_right-en-intj-U0gd6ErD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas mal."
      ],
      "id": "fr-all_right-en-intj--eIF1m1s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All right, so what should we do?",
          "translation": "Bon, alors que devrions-nous faire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alors, bon, pour commencer une phrase."
      ],
      "id": "fr-all_right-en-intj-i9IZQIX4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɑl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-all right1.ogg",
      "ipa": "ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-all_right1.ogg/En-us-all_right1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right1.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-all right2.ogg",
      "ipa": "ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-all_right2.ogg/En-us-all_right2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right2.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "OK"
    },
    {
      "word": "okay"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "all right"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions adjectivales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de all (« tout ») et de right (« bien »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Everything will be all right.",
          "translation": "Tout va bien se passer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, pas mal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɑl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-all right1.ogg",
      "ipa": "ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-all_right1.ogg/En-us-all_right1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right1.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-all right2.ogg",
      "ipa": "ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-all_right2.ogg/En-us-all_right2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right2.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "all right"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions interjectives en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de all (« tout ») et de right (« bien »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "alright"
    },
    {
      "word": "a’right"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All right, I understand.",
          "translation": "D’accord, je comprends."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’accord, OK."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Pas mal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All right, so what should we do?",
          "translation": "Bon, alors que devrions-nous faire ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alors, bon, pour commencer une phrase."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔːl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɔl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɑl ˈɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-all right1.ogg",
      "ipa": "ˈɒɫ ˌɹʌɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-all_right1.ogg/En-us-all_right1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right1.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-all right2.ogg",
      "ipa": "ˌɒɫ ˈɹaɪ̯t̚",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-all_right2.ogg/En-us-all_right2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-all right2.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "OK"
    },
    {
      "word": "okay"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "all right"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "a prononcés /o/ en français",
    "français",
    "i prononcés /aj/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais all right."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "D’accord."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ol ʁajt\\"
    },
    {
      "ipa": "ɒɫ ɹaɪ̯t",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-all right.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-all_right.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-all right.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’accord"
    },
    {
      "word": "entendu"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism",
        "familiar"
      ],
      "word": "OK"
    }
  ],
  "word": "all right"
}

Download raw JSONL data for all right meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.