See alif on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Fali"
},
{
"word": "fila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms des lettres arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alif madda"
},
{
"word": "alif maqsura"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "ʾalif"
},
{
"form": "’álif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aleph"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Journal asiatique, Société asiatique, février 1848",
"text": "En arabe, encore, dans quelques mots d’un usage commun, ou le fatha représente un alif de prolongation qui a été supprimé, la valeur prosodique de la syllabe reste la même, quoique l’alif ne soit pas écrit."
}
],
"glosses": [
"Nom de la première lettre de l’alphabet arabe, ا (A)."
],
"id": "fr-alif-fr-noun-yIY5RHZ1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lif\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alif.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àlif"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alif"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "älip",
"word": "әліп"
}
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms des lettres arabes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "alifs",
"ipas": [
"\\a.lɪfs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Arabic"
},
{
"word": "alphabet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alif."
],
"id": "fr-alif-en-noun-zTc1g3HT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɪf\\"
}
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alifs",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alive",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alives",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Actif."
],
"id": "fr-alif-gallo-adj-ISYLkrnN",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alerte, fringant."
],
"id": "fr-alif-gallo-adj-9VzFOpCt",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mille."
],
"id": "fr-alif-ha-adj-FTiFqrS4"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "alif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fail"
},
{
"word": "Fila"
},
{
"word": "fila"
},
{
"word": "Lafi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms des lettres arabes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alif madda"
},
{
"word": "alif maqṣūra"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "ʾalif"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alif."
],
"id": "fr-alif-it-noun-zTc1g3HT"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en anglais",
"Noms des lettres arabes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "alifs",
"ipas": [
"\\a.lɪfs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Arabic"
},
{
"word": "alphabet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Alif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɪf\\"
}
],
"word": "alif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fali"
},
{
"word": "fila"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"Noms des lettres arabes en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "alif madda"
},
{
"word": "alif maqsura"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "ʾalif"
},
{
"form": "’álif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aleph"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Journal asiatique, Société asiatique, février 1848",
"text": "En arabe, encore, dans quelques mots d’un usage commun, ou le fatha représente un alif de prolongation qui a été supprimé, la valeur prosodique de la syllabe reste la même, quoique l’alif ne soit pas écrit."
}
],
"glosses": [
"Nom de la première lettre de l’alphabet arabe, ا (A)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lif\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alif.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àlif"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alif"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "älip",
"word": "әліп"
}
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en gallo",
"Lemmes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "alifs",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alive",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alives",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en gallo",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo"
],
"glosses": [
"Actif."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo"
],
"glosses": [
"Alerte, fringant."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en haoussa"
],
"glosses": [
"Mille."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "alif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fail"
},
{
"word": "Fila"
},
{
"word": "fila"
},
{
"word": "Lafi"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en italien",
"Noms des lettres arabes en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "alif madda"
},
{
"word": "alif maqṣūra"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Transcription de l’arabe ا."
],
"forms": [
{
"form": "ʾalif"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Alif."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "alif"
}
Download raw JSONL data for alif meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.