See alenti on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ailent"
},
{
"word": "antlie"
},
{
"word": "éliant"
},
{
"word": "enliât"
},
{
"word": "entail"
},
{
"word": "laient"
},
{
"word": "laïent"
},
{
"word": "Latine"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "lentai"
},
{
"word": "liante"
},
{
"word": "talien"
},
{
"word": "Taniel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir alentir"
],
"forms": [
{
"form": "alentis",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alentie",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alenties",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 19",
"text": "Il était environ cinq heures du soir. Le soleil éclairait de ses feux alentis une route poudreuse, bordée de peupliers et de prairies, sur laquelle nous nous élançâmes au galop de quatre vigoureux chevaux dont nous voyions les croupes musclées se soulever lourdement à chaque coup de fouet du postillon, — du postillon, image de la vie, qui fait toujours trop claquer son fouet au départ !"
},
{
"ref": "Sylvie Germain, Magnus, Fragment 0, Albin Michel, Paris, 2005, page 266",
"text": "Sa tête dodeline, elle finit par basculer contre l’épaule de Magnus ; sa respiration s’altère, elle se fait à la fois plus sonore et alentie."
}
],
"glosses": [
"Qui est ou qui semble rendu plus lent."
],
"id": "fr-alenti-fr-adj-hUYtPIS3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav"
}
],
"word": "alenti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ailent"
},
{
"word": "antlie"
},
{
"word": "éliant"
},
{
"word": "enliât"
},
{
"word": "entail"
},
{
"word": "laient"
},
{
"word": "laïent"
},
{
"word": "Latine"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "lentai"
},
{
"word": "liante"
},
{
"word": "talien"
},
{
"word": "Taniel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir alentir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de alentir."
],
"id": "fr-alenti-fr-verb-WUrHHa9b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alenti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alteni"
},
{
"word": "Entali"
},
{
"word": "Ilante"
},
{
"word": "Inalte"
},
{
"word": "intela"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "Leanti"
},
{
"word": "Natile"
},
{
"word": "Telani"
},
{
"word": "Tilena"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alere"
}
],
"glosses": [
"Participe présent au pluriel du verbe alere."
],
"id": "fr-alenti-it-verb-YMOhCCtV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈlɛn.ti\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alenti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ailent"
},
{
"word": "antlie"
},
{
"word": "éliant"
},
{
"word": "enliât"
},
{
"word": "entail"
},
{
"word": "laient"
},
{
"word": "laïent"
},
{
"word": "Latine"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "lentai"
},
{
"word": "liante"
},
{
"word": "talien"
},
{
"word": "Taniel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir alentir"
],
"forms": [
{
"form": "alentis",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alentie",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alenties",
"ipas": [
"\\a.lɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 19",
"text": "Il était environ cinq heures du soir. Le soleil éclairait de ses feux alentis une route poudreuse, bordée de peupliers et de prairies, sur laquelle nous nous élançâmes au galop de quatre vigoureux chevaux dont nous voyions les croupes musclées se soulever lourdement à chaque coup de fouet du postillon, — du postillon, image de la vie, qui fait toujours trop claquer son fouet au départ !"
},
{
"ref": "Sylvie Germain, Magnus, Fragment 0, Albin Michel, Paris, 2005, page 266",
"text": "Sa tête dodeline, elle finit par basculer contre l’épaule de Magnus ; sa respiration s’altère, elle se fait à la fois plus sonore et alentie."
}
],
"glosses": [
"Qui est ou qui semble rendu plus lent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav"
}
],
"word": "alenti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ailent"
},
{
"word": "antlie"
},
{
"word": "éliant"
},
{
"word": "enliât"
},
{
"word": "entail"
},
{
"word": "laient"
},
{
"word": "laïent"
},
{
"word": "Latine"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "lentai"
},
{
"word": "liante"
},
{
"word": "talien"
},
{
"word": "Taniel"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir alentir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de alentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-alenti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-alenti.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alenti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alteni"
},
{
"word": "Entali"
},
{
"word": "Ilante"
},
{
"word": "Inalte"
},
{
"word": "intela"
},
{
"word": "latine"
},
{
"word": "Leanti"
},
{
"word": "Natile"
},
{
"word": "Telani"
},
{
"word": "Tilena"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "alere"
}
],
"glosses": [
"Participe présent au pluriel du verbe alere."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈlɛn.ti\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alenti"
}
Download raw JSONL data for alenti meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.