See alcaloïde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oïde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alcaloïdique"
},
{
"word": "proto-alcaloïde"
},
{
"word": "pseudo-alcaloïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825)Dérivé de alcali, avec le suffixe -oïde, par l'intermédiaire de l'allemand Alkaloid où ce mot date de 1819."
],
"forms": [
{
"form": "alcaloïdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\al.ka.lɔ.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "métabolite secondaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "atropine"
},
{
"word": "brucine"
},
{
"word": "caféine"
},
{
"word": "cicutine"
},
{
"word": "cocaïne"
},
{
"word": "ecgonine"
},
{
"word": "hyoscyamine"
},
{
"word": "morphine"
},
{
"word": "noscapine"
},
{
"word": "nicotine"
},
{
"word": "quinine"
},
{
"word": "scopolamine"
},
{
"word": "stovaïne"
},
{
"word": "strychnine"
},
{
"word": "théine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La stovaïne est un alcaloïde artificiel préparé par des procédés purement chimiques."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Vingt-neuf mois d'exil, Grasset, 1930, p. 127",
"text": "Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques."
},
{
"ref": "Directive 2009/124/CE de la commission européenne du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe I de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour l’arsenic, la théobromine, Datura spp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. et Abrus precatorius L.",
"text": "En ce qui concerne les alcaloïdes contenus dans les daturas, l’EFSA a conclu, dans son avis du 9 avril 2008, que les alcaloïdes tropaniques étaient présents dans toutes les espèces du genre Datura …."
},
{
"ref": "William G. Hopkins, Physiologie végétale 2003 page 283",
"text": "La plupart des alcaloïdes sont synthétisés à partir d'un petit nombre d’acides aminés ordinaires (tyrosine, tryptophane, ornithine ou arginine et lysine)."
},
{
"ref": "Revue de pathologie végétale et d'entomologie agricole de France, vol. 24 à 26, 1937, page 6",
"text": "(Par apposition) — Le pétrole nicotineux est régénéré par contact avec de l’acide sulfurique concentré, produit se combinant avec la nicotine, pour donner un sulfate titrant environ 500 grammes de nicotine alcaloïde par litre de solution."
}
],
"glosses": [
"Molécule organique hétérocyclique azotée d’origine naturelle pouvant avoir une activité pharmacologique."
],
"id": "fr-alcaloïde-fr-noun-JT3fby9b",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les alcaloïdes végétaux."
},
{
"text": "Les alcaloïdes animaux."
}
],
"glosses": [
"Corps organique qui a, comme les alcalis, la propriété de neutraliser les acides."
],
"id": "fr-alcaloïde-fr-noun-3OK-E9lF",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.lɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\al.ka.lɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "alkaloïde"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "alkaloïed"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alkaloid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qalawiid",
"word": "قلويد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alkaloidi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alkaloido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "alkaloidi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "alkaloida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alkaloïde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcaloïde"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alcalóide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloid"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "алкалоид"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алкалоїд"
}
],
"word": "alcaloïde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oïde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "alcaloïdique"
},
{
"word": "proto-alcaloïde"
},
{
"word": "pseudo-alcaloïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825)Dérivé de alcali, avec le suffixe -oïde, par l'intermédiaire de l'allemand Alkaloid où ce mot date de 1819."
],
"forms": [
{
"form": "alcaloïdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\al.ka.lɔ.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "métabolite secondaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "atropine"
},
{
"word": "brucine"
},
{
"word": "caféine"
},
{
"word": "cicutine"
},
{
"word": "cocaïne"
},
{
"word": "ecgonine"
},
{
"word": "hyoscyamine"
},
{
"word": "morphine"
},
{
"word": "noscapine"
},
{
"word": "nicotine"
},
{
"word": "quinine"
},
{
"word": "scopolamine"
},
{
"word": "stovaïne"
},
{
"word": "strychnine"
},
{
"word": "théine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La stovaïne est un alcaloïde artificiel préparé par des procédés purement chimiques."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Vingt-neuf mois d'exil, Grasset, 1930, p. 127",
"text": "Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques."
},
{
"ref": "Directive 2009/124/CE de la commission européenne du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe I de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour l’arsenic, la théobromine, Datura spp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. et Abrus precatorius L.",
"text": "En ce qui concerne les alcaloïdes contenus dans les daturas, l’EFSA a conclu, dans son avis du 9 avril 2008, que les alcaloïdes tropaniques étaient présents dans toutes les espèces du genre Datura …."
},
{
"ref": "William G. Hopkins, Physiologie végétale 2003 page 283",
"text": "La plupart des alcaloïdes sont synthétisés à partir d'un petit nombre d’acides aminés ordinaires (tyrosine, tryptophane, ornithine ou arginine et lysine)."
},
{
"ref": "Revue de pathologie végétale et d'entomologie agricole de France, vol. 24 à 26, 1937, page 6",
"text": "(Par apposition) — Le pétrole nicotineux est régénéré par contact avec de l’acide sulfurique concentré, produit se combinant avec la nicotine, pour donner un sulfate titrant environ 500 grammes de nicotine alcaloïde par litre de solution."
}
],
"glosses": [
"Molécule organique hétérocyclique azotée d’origine naturelle pouvant avoir une activité pharmacologique."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les alcaloïdes végétaux."
},
{
"text": "Les alcaloïdes animaux."
}
],
"glosses": [
"Corps organique qui a, comme les alcalis, la propriété de neutraliser les acides."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.lɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\al.ka.lɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcaloïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "alkaloïde"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "alkaloïed"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alkaloid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qalawiid",
"word": "قلويد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alkaloidi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alkaloido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "alkaloidi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "alkaloid"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "alkaloida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloide"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alkaloïde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcaloïde"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alcalóide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcaloid"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "алкалоид"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алкалоїд"
}
],
"word": "alcaloïde"
}
Download raw JSONL data for alcaloïde meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.