See alène on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "élane"
},
{
"word": "Elena"
},
{
"word": "Léane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en antoniaño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arikara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cahuilla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gabrielino-fernandeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en loup A",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en munsee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mutsun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en omaha-ponca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pawnee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en taitnapam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux prussien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wappo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien bas vieux-francique *alisna (→ voir els en néerlandais, le moyen néerlandais elsene), qui s’apparente à l’allemand suisse Alesne et dérive d’un *āl continué dans le néerlandais aal, l’allemand Ahle et l’anglais awl. L’emprunt semble précéder les invasions germaniques du Vᵉ siècle car largement répandu : le catalan, l’occitan alena, l’espagnol lezna, l’italien lesina ainsi que l’ancien français alesnaz, alenaz « dague »."
],
"forms": [
{
"form": "alènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alêne"
},
{
"word": "alénier"
},
{
"word": "alègne"
},
{
"word": "alogne"
},
{
"word": "lerno"
},
{
"word": "alasme"
},
{
"word": "ahle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du travail du cuir",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les cordonniers, les bourreliers, etc., se servent d’alênes. La pointe d’une alêne."
},
{
"ref": "Société préhistorique française, Bulletin de la Société préhistorique française : Volume 82, 1985",
"text": "Il s’agit d’une petite alène bipointe en bronze, à section quadrangulaire."
}
],
"glosses": [
"Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir."
],
"id": "fr-alène-fr-noun-Kowoq6-1",
"raw_tags": [
"Travail du cuir"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclopédie Méthodique, Panckoucke, 1788, page 3",
"text": "M. Pennant a vu pêcher une Alène qui avoit sept pieds de long & cinq de large"
}
],
"glosses": [
"Une certaine espèce de raie."
],
"id": "fr-alène-fr-noun-D3JB56oS",
"raw_tags": [
"Nom vulgaire"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AntoineDelarbre, Flore d'Auvergne: ou, Recueil des plantes de cette ci-devant province, Volume 1, Librairie d'Auguste VEYSSET, Clermont-Ferrand, 1836, p. 357",
"text": "Sa tige est droite , quelquefois hispide , divisées en un petit nombre de rameaux, sur chacun desquels est placée une feuille en alène. Ses fleurs sont jaunes; les calices glabres ; les pétales oblongs , assez grands et entiers ; les siliques oblongues et gonflées aux semences."
}
],
"glosses": [
"Feuilles en alêne → voir subulé"
],
"id": "fr-alène-fr-noun-25QyA~Ei",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛn\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛn\\",
"rhymes": "\\ɛn\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aiguille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "Ahle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "Pfriem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "awl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "pricker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "piercer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "šilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lezna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lesna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alesna"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "naskali"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subela"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lesina"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "aloune"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alôle"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "els"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "priem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "steekpriem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alena"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "sovela"
},
{
"lang": "Taitnapam",
"lang_code": "taitnapam",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "ɨstí"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "šídlo"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alene"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Espèce de raie",
"sense_index": 2,
"word": "šilo"
},
{
"lang": "Antoniaño",
"lang_code": "sln",
"word": "ṭetak"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "šíštš"
},
{
"lang": "Cahuilla",
"lang_code": "chl",
"word": "’ívish"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alena"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "lèsina"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sýl"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "els"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "priem"
},
{
"lang": "Gabrielino-fernandeño",
"lang_code": "xgf",
"word": "ʼeviit"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aléne"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "ngũũri"
},
{
"lang": "Loup A",
"lang_code": "xlo",
"word": "mĕkȣs"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "mŭkóos"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "halesna"
},
{
"lang": "Omaha-ponca",
"lang_code": "oma",
"word": "wákku"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "siísuʼ"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "soairu"
},
{
"lang": "Vieux prussien",
"lang_code": "prg",
"word": "ylo"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"word": "шило"
},
{
"lang": "Wappo",
"lang_code": "wao",
"word": "c’íti"
},
{
"lang": "Yana",
"lang_code": "ynn",
"word": "paawaxa"
}
],
"word": "alène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élane"
},
{
"word": "Elena"
},
{
"word": "Léane"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛn\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en antoniaño",
"Traductions en arikara",
"Traductions en cahuilla",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gabrielino-fernandeño",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en loup A",
"Traductions en munsee",
"Traductions en mutsun",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en omaha-ponca",
"Traductions en pawnee",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en taitnapam",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieux norrois",
"Traductions en vieux prussien",
"Traductions en vieux slave",
"Traductions en wallon",
"Traductions en wappo",
"Traductions en yana",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien bas vieux-francique *alisna (→ voir els en néerlandais, le moyen néerlandais elsene), qui s’apparente à l’allemand suisse Alesne et dérive d’un *āl continué dans le néerlandais aal, l’allemand Ahle et l’anglais awl. L’emprunt semble précéder les invasions germaniques du Vᵉ siècle car largement répandu : le catalan, l’occitan alena, l’espagnol lezna, l’italien lesina ainsi que l’ancien français alesnaz, alenaz « dague »."
],
"forms": [
{
"form": "alènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alêne"
},
{
"word": "alénier"
},
{
"word": "alègne"
},
{
"word": "alogne"
},
{
"word": "lerno"
},
{
"word": "alasme"
},
{
"word": "ahle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du travail du cuir"
],
"examples": [
{
"text": "Les cordonniers, les bourreliers, etc., se servent d’alênes. La pointe d’une alêne."
},
{
"ref": "Société préhistorique française, Bulletin de la Société préhistorique française : Volume 82, 1985",
"text": "Il s’agit d’une petite alène bipointe en bronze, à section quadrangulaire."
}
],
"glosses": [
"Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir."
],
"raw_tags": [
"Travail du cuir"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pêche"
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclopédie Méthodique, Panckoucke, 1788, page 3",
"text": "M. Pennant a vu pêcher une Alène qui avoit sept pieds de long & cinq de large"
}
],
"glosses": [
"Une certaine espèce de raie."
],
"raw_tags": [
"Nom vulgaire"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "AntoineDelarbre, Flore d'Auvergne: ou, Recueil des plantes de cette ci-devant province, Volume 1, Librairie d'Auguste VEYSSET, Clermont-Ferrand, 1836, p. 357",
"text": "Sa tige est droite , quelquefois hispide , divisées en un petit nombre de rameaux, sur chacun desquels est placée une feuille en alène. Ses fleurs sont jaunes; les calices glabres ; les pétales oblongs , assez grands et entiers ; les siliques oblongues et gonflées aux semences."
}
],
"glosses": [
"Feuilles en alêne → voir subulé"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛn\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛn\\",
"rhymes": "\\ɛn\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aiguille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "Ahle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "Pfriem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "awl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "pricker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "piercer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "šilo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lezna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lesna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alesna"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "naskali"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subela"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "lesina"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "aloune"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alôle"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "els"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "priem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "steekpriem"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alena"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "sovela"
},
{
"lang": "Taitnapam",
"lang_code": "taitnapam",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "ɨstí"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "šídlo"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"word": "alr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alene"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Espèce de raie",
"sense_index": 2,
"word": "šilo"
},
{
"lang": "Antoniaño",
"lang_code": "sln",
"word": "ṭetak"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "šíštš"
},
{
"lang": "Cahuilla",
"lang_code": "chl",
"word": "’ívish"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alena"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "lèsina"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sýl"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "els"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "priem"
},
{
"lang": "Gabrielino-fernandeño",
"lang_code": "xgf",
"word": "ʼeviit"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aléne"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "aleno"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "ngũũri"
},
{
"lang": "Loup A",
"lang_code": "xlo",
"word": "mĕkȣs"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "mŭkóos"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "halesna"
},
{
"lang": "Omaha-ponca",
"lang_code": "oma",
"word": "wákku"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "siísuʼ"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "soairu"
},
{
"lang": "Vieux prussien",
"lang_code": "prg",
"word": "ylo"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"word": "шило"
},
{
"lang": "Wappo",
"lang_code": "wao",
"word": "c’íti"
},
{
"lang": "Yana",
"lang_code": "ynn",
"word": "paawaxa"
}
],
"word": "alène"
}
Download raw JSONL data for alène meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.