See ajour on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "joûra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ažur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De à et jour."
],
"forms": [
{
"form": "ajours",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʒuʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à-jour"
},
{
"word": "ajouré"
},
{
"word": "ajourer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La balustrade de l'oratoire de la chapelle, bâti par Louis XI, est ornée, au milieu, d'un L couronné se détachant sur un ajour fleurdelisé."
},
{
"ref": "ChristianeRaynaud, À la hache: histoire et symbolique de la hache dans la France médiévale, XIIIᵉ-XVᵉ siècles, 2002",
"text": "La hachette semi-circulaire présente un ajour en forme de croix tréflée."
}
],
"glosses": [
"Fente, ouverture laissant passer le jour."
],
"id": "fr-ajour-fr-noun-6AXgOnaE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ajour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ajour.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "openwork"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ажур"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prodor danjskog svjetla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "calado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ajuro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "traforo"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ažūras"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ajourwerk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ażur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ажур"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ažur"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ajur"
}
],
"word": "ajour"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "joûra"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ažur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De à et jour."
],
"forms": [
{
"form": "ajours",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʒuʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à-jour"
},
{
"word": "ajouré"
},
{
"word": "ajourer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La balustrade de l'oratoire de la chapelle, bâti par Louis XI, est ornée, au milieu, d'un L couronné se détachant sur un ajour fleurdelisé."
},
{
"ref": "ChristianeRaynaud, À la hache: histoire et symbolique de la hache dans la France médiévale, XIIIᵉ-XVᵉ siècles, 2002",
"text": "La hachette semi-circulaire présente un ajour en forme de croix tréflée."
}
],
"glosses": [
"Fente, ouverture laissant passer le jour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ajour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ajour.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ajour.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "openwork"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ажур"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prodor danjskog svjetla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "calado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ajuro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "traforo"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ažūras"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ajourwerk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ażur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ажур"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ažur"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ajur"
}
],
"word": "ajour"
}
Download raw JSONL data for ajour meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.