"aimant permanent" meaning in All languages combined

See aimant permanent on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛ.mɑ̃ pɛʁ.ma.nɑ̃\ Forms: aimants permanents [plural]
  1. Composant technique ou minéral naturel générant un champ magnétique spontané.
    Sense id: fr-aimant_permanent-fr-noun-NCAQoz8H Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du magnétisme, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: aimant Related terms: champ magnétique, pôle nord, pôle sud Translations: Permanentmagnet [masculine] (Allemand), Dauermagnet [masculine] (Allemand), permanent magnet (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de aimant et de permanent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aimants permanents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cf. note"
      ],
      "word": "aimant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Sans autre précision, le terme aimant désigne généralement un aimant permanent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "champ magnétique"
    },
    {
      "word": "pôle nord"
    },
    {
      "word": "pôle sud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du magnétisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "aimant permanent",
          "text": "Les aimants permanents contiennent presque toujours des atomes d’au moins un des éléments chimiques suivants : fer, cobalt ou nickel, ou de la famille des lanthanides (terres rares). Ces éléments présentent des propriétés magnétiques mais ne sont pas forcément utilisables seuls comme aimants permanents."
        },
        {
          "ref": "aimant au néodyme",
          "text": "Un aimant au néodyme (aimant NdFeB) est un aimant permanent composé d'un alliage de néodyme, de fer et de bore (Nd₂Fe₁₄B) permettant de former un système cristallin tétragonal. Développés en 1982 par General Motors et Sumitomo Special Metals, les aimants au néodyme sont les aimants permanents les plus puissants disponibles sur le marché ainsi que les aimants aux terres rares les plus utilisés. Ils ont remplacé d'autres types d'aimants dans des produits nécessitant des aimants permanents à forte coercitivité, tels les outils sans fil, les disques durs et les fermoirs magnétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composant technique ou minéral naturel générant un champ magnétique spontané."
      ],
      "id": "fr-aimant_permanent-fr-noun-NCAQoz8H",
      "raw_tags": [
        "Magnétisme"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.mɑ̃ pɛʁ.ma.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Permanentmagnet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauermagnet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "permanent magnet"
    }
  ],
  "word": "aimant permanent"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de aimant et de permanent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aimants permanents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cf. note"
      ],
      "word": "aimant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Sans autre précision, le terme aimant désigne généralement un aimant permanent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "champ magnétique"
    },
    {
      "word": "pôle nord"
    },
    {
      "word": "pôle sud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du magnétisme",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "aimant permanent",
          "text": "Les aimants permanents contiennent presque toujours des atomes d’au moins un des éléments chimiques suivants : fer, cobalt ou nickel, ou de la famille des lanthanides (terres rares). Ces éléments présentent des propriétés magnétiques mais ne sont pas forcément utilisables seuls comme aimants permanents."
        },
        {
          "ref": "aimant au néodyme",
          "text": "Un aimant au néodyme (aimant NdFeB) est un aimant permanent composé d'un alliage de néodyme, de fer et de bore (Nd₂Fe₁₄B) permettant de former un système cristallin tétragonal. Développés en 1982 par General Motors et Sumitomo Special Metals, les aimants au néodyme sont les aimants permanents les plus puissants disponibles sur le marché ainsi que les aimants aux terres rares les plus utilisés. Ils ont remplacé d'autres types d'aimants dans des produits nécessitant des aimants permanents à forte coercitivité, tels les outils sans fil, les disques durs et les fermoirs magnétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composant technique ou minéral naturel générant un champ magnétique spontané."
      ],
      "raw_tags": [
        "Magnétisme"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.mɑ̃ pɛʁ.ma.nɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Permanentmagnet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauermagnet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "permanent magnet"
    }
  ],
  "word": "aimant permanent"
}

Download raw JSONL data for aimant permanent meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.