See agressif on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "frisages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langue des signes française",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agressivement"
},
{
"word": "agressivité"
},
{
"word": "auto-agressif"
},
{
"topics": [
"psychology"
],
"word": "passif-agressif"
},
{
"word": "vente agressive"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de agresser, agression et -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agressifs",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agressive",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agressives",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 5",
"text": "« Les gens vivent un enfer, sont agressifs… La situation est intenable » a-t-il poursuivi, ajoutant que « c’est aussi un enfer pour les crackers, indigne de la République française »."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l’horizon confiné de ce couloir d’entre Vosges et Rhin où la fermentation d’un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé."
},
{
"ref": "China Mieville, Merfer, Éditions 12/21, 2016, chap. 3",
"text": "Ils se tenaient rassemblés autour d'une arène délimitée par du cordage où se poutraient deux insectes hargneux. C'étaient des scarabées d'assaut, des bêtes pataudes, iridescentes, grosses comme la main, de nature solitaire, agressives lorsqu'on les forçait à endurer la présence d'un congénère – donc parfaites pour ce sale sport."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de l’agression, qui a le caractère de l’agression."
],
"id": "fr-agressif-fr-adj--ZkI9svi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-agressif.ogg",
"ipa": "a.ɡʁɛ.sif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-agressif.ogg/Fr-agressif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agressif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aggressief"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "provozierend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angriffslustig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angriffig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "provozierend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "scharf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aggressive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عُدْوَانِي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "oldarkor"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "argadus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "atahinus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tagus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "égri"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasrtljiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agresiva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agresa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aggressiivinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyökkäävä"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "agressziós"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "agresszív"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atakema"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aggresivo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "dilifimaf"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agressief"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agressivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "agresiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "агрессивный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aggressiiva"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "агресивний"
}
],
"word": "agressif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "frisages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de agresser, agression et -if, par substitution de suffixe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du patinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La pratique de l’agressif s’accompagne du port de protections telles des genouillères, protège-poignets, etc."
},
{
"text": "L’agressif ne vise pas la vitesse ni l’endurance."
}
],
"glosses": [
"Forme acrobatique de pratique du roller qui se déroule sur des structures au sein de skateparks."
],
"id": "fr-agressif-fr-noun-i8AnmZns",
"topics": [
"skating"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-agressif.ogg",
"ipa": "a.ɡʁɛ.sif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-agressif.ogg/Fr-agressif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agressif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "frisages"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en langue des signes française",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agressivement"
},
{
"word": "agressivité"
},
{
"word": "auto-agressif"
},
{
"topics": [
"psychology"
],
"word": "passif-agressif"
},
{
"word": "vente agressive"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de agresser, agression et -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agressifs",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agressive",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agressives",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɛ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 5",
"text": "« Les gens vivent un enfer, sont agressifs… La situation est intenable » a-t-il poursuivi, ajoutant que « c’est aussi un enfer pour les crackers, indigne de la République française »."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l’horizon confiné de ce couloir d’entre Vosges et Rhin où la fermentation d’un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé."
},
{
"ref": "China Mieville, Merfer, Éditions 12/21, 2016, chap. 3",
"text": "Ils se tenaient rassemblés autour d'une arène délimitée par du cordage où se poutraient deux insectes hargneux. C'étaient des scarabées d'assaut, des bêtes pataudes, iridescentes, grosses comme la main, de nature solitaire, agressives lorsqu'on les forçait à endurer la présence d'un congénère – donc parfaites pour ce sale sport."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de l’agression, qui a le caractère de l’agression."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-agressif.ogg",
"ipa": "a.ɡʁɛ.sif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-agressif.ogg/Fr-agressif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agressif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aggressief"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "provozierend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angriffslustig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angriffig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herausfordernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "provozierend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "scharf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aggressive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عُدْوَانِي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "oldarkor"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "argadus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "atahinus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tagus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "égri"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agresivan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasrtljiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agresiva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agresa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aggressiivinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyökkäävä"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "agressziós"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "agresszív"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atakema"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aggresivo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "dilifimaf"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agressief"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agressiu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "agresivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agressivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "agresiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "агрессивный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aggressiiva"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aggressiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "agresif"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "агресивний"
}
],
"word": "agressif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "frisages"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de agresser, agression et -if, par substitution de suffixe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du patinage"
],
"examples": [
{
"text": "La pratique de l’agressif s’accompagne du port de protections telles des genouillères, protège-poignets, etc."
},
{
"text": "L’agressif ne vise pas la vitesse ni l’endurance."
}
],
"glosses": [
"Forme acrobatique de pratique du roller qui se déroule sur des structures au sein de skateparks."
],
"topics": [
"skating"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.sif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-agressif.ogg",
"ipa": "a.ɡʁɛ.sif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-agressif.ogg/Fr-agressif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agressif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agressif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-agressif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-agressif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressif"
}
Download raw JSONL data for agressif meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.