See affouager on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de affouage."
],
"forms": [
{
"form": "affouager",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir affouagé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en affouageant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.fu.a.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant affouagé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "affouageant",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affouagé",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’affouage",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu affouages",
"ipas": [
"\\ty a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouage",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous affouageons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous affouagez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles affouagent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as affouagé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’affouageais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu affouageais",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouageait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous affouagions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous affouagiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais affouagé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’affouageai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu affouageas",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagea",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous affouageâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous affouageâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles affouagèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus affouagé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’affouagerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu affouageras",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous affouagerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous affouagerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras affouagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’affouage",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu affouages",
"ipas": [
"\\kə ty a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on affouage",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous affouagions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.fu.a.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous affouagiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.fu.a.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles affouagent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie affouagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies affouagé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons affouagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez affouagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’affouageasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu affouageasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on affouageât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous affouageassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.fu.a.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous affouageassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.fu.a.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles affouageassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse affouagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses affouagé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions affouagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez affouagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’affouagerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu affouagerais",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous affouagerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous affouageriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais affouagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "affouage",
"ipas": [
"\\a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "affouageons",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "affouagez",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diviser un bois, une forêt en coupe (lié au droit d'affouage)."
],
"id": "fr-affouager-fr-verb-IxeQjubv"
},
{
"glosses": [
"Inscrire une liste de personnes ayant le droit d'affouage."
],
"id": "fr-affouager-fr-verb-m-HgcVUA"
},
{
"glosses": [
"Inscrire sur une liste d'imposition des personnes réparties par foyer."
],
"id": "fr-affouager-fr-verb-RRGki7GG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrediti sektor za sječu"
}
],
"word": "affouager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le droit d'affouager était accordé à l'année, par habitant ou par maison, sous réserve que les demandeurs fussent domiciliés dans la commune depuis un an au moins."
}
],
"glosses": [
"Besogne d'appoint pratiquée en automne et en hiver dans les forêts."
],
"id": "fr-affouager-fr-noun-zAW7Gdh5",
"raw_tags": [
"Infinitif substantivé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "affouagement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "godišnje pravo na sječu"
}
],
"word": "affouager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Infinitif substantivé, lui-même dérivé de l’ancien verbe affouer («faire du feu»)."
],
"forms": [
{
"form": "affouagers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "affouagère",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société centrale forestière de Belgique, Bulletin: Volume 31, 1928",
"text": "L’affouager ne peut vendre la portion qui lui est échue si ce n'est à des masuirs résidant au dit lieu."
}
],
"glosses": [
"Personne qui bénéficie du droit de se chauffer en ramassant du bois mort dans une forêt communale ou domaniale."
],
"id": "fr-affouager-fr-noun-ZcNFIy6b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "affouagiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lista dodijele za suho drvo"
}
],
"word": "affouager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de affouage."
],
"forms": [
{
"form": "affouager",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir affouagé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en affouageant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.fu.a.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant affouagé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "affouageant",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affouagé",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’affouage",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu affouages",
"ipas": [
"\\ty a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouage",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous affouageons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous affouagez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles affouagent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as affouagé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’affouageais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu affouageais",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouageait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous affouagions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous affouagiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais affouagé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’affouageai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu affouageas",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagea",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous affouageâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous affouageâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles affouagèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus affouagé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’affouagerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu affouageras",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous affouagerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous affouagerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras affouagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’affouage",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu affouages",
"ipas": [
"\\kə ty a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on affouage",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous affouagions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.fu.a.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous affouagiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.fu.a.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles affouagent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie affouagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies affouagé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons affouagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez affouagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’affouageasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu affouageasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on affouageât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous affouageassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.fu.a.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous affouageassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.fu.a.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles affouageassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse affouagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses affouagé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions affouagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez affouagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent affouagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’affouagerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu affouagerais",
"ipas": [
"\\ty a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on affouagerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous affouagerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.fu.a.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous affouageriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.fu.a.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles affouageraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.fu.a.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais affouagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais affouagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait affouagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions affouagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez affouagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient affouagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "affouage",
"ipas": [
"\\a.fu.aʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "affouageons",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "affouagez",
"ipas": [
"\\a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez affouagé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.fu.a.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/affouager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diviser un bois, une forêt en coupe (lié au droit d'affouage)."
]
},
{
"glosses": [
"Inscrire une liste de personnes ayant le droit d'affouage."
]
},
{
"glosses": [
"Inscrire sur une liste d'imposition des personnes réparties par foyer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrediti sektor za sječu"
}
],
"word": "affouager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le droit d'affouager était accordé à l'année, par habitant ou par maison, sous réserve que les demandeurs fussent domiciliés dans la commune depuis un an au moins."
}
],
"glosses": [
"Besogne d'appoint pratiquée en automne et en hiver dans les forêts."
],
"raw_tags": [
"Infinitif substantivé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "affouagement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "godišnje pravo na sječu"
}
],
"word": "affouager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affoguera"
},
{
"word": "affourage"
},
{
"word": "affouragé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Infinitif substantivé, lui-même dérivé de l’ancien verbe affouer («faire du feu»)."
],
"forms": [
{
"form": "affouagers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "affouagère",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société centrale forestière de Belgique, Bulletin: Volume 31, 1928",
"text": "L’affouager ne peut vendre la portion qui lui est échue si ce n'est à des masuirs résidant au dit lieu."
}
],
"glosses": [
"Personne qui bénéficie du droit de se chauffer en ramassant du bois mort dans une forêt communale ou domaniale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\a.fwa.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affouager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affouager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affouager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "affouagiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lista dodijele za suho drvo"
}
],
"word": "affouager"
}
Download raw JSONL data for affouager meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.