See adressage on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dégarasse"
},
{
"word": "dégassera"
},
{
"word": "désagréas"
},
{
"word": "dessargea"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adressage absolu"
},
{
"word": "adressage direct"
},
{
"word": "adressage dispersé"
},
{
"word": "adressage immédiat"
},
{
"word": "adressage implicite"
},
{
"word": "adressage indirect"
},
{
"word": "adressage IP"
},
{
"word": "adressage relatif"
},
{
"word": "espace d’adressage"
},
{
"word": "sous-adressage"
},
{
"word": "système d’adressage par domaines"
}
],
"forms": [
{
"form": "adressages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action d’adresser."
],
"id": "fr-adressage-fr-noun-hbFDwCx5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eléa Pommiers, Dans les petits villages, les rues sans nom et sans numéro vont disparaître, Le Monde. Mis en ligne le 14 février 2022",
"text": "Il a fallu deux ans au maire pour identifier les lots et établir un adressage précis des trois rues sans nom de la commune."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques et méthodes donnant un identifiant unique aux lieux et bâtiments."
],
"id": "fr-adressage-fr-noun--1V~uF90",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Actes du Congrès \"Architecture de machines et systèmes informatiques\", Association française pour la cybernétique économique et technique, Éditions hommes et techniques, 1982, page 54",
"text": "Les tuples sont rangés à l’intérieur de partitions associatives dont la taille est en général une piste mais peut être moins. L’adressage à l’intérieur d’une partition s’effectue par le contenu."
}
],
"glosses": [
"Action de désignation d’un emplacement d’une ressource informatique (mémoire, élément de réseau, etc…)."
],
"id": "fr-adressage-fr-noun-lLhBpBV8",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.saʒ\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.saʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adressage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pointage"
},
{
"word": "référençage"
},
{
"word": "redirection"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "addressing"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "manera"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'aredo"
}
],
"word": "adressage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégarasse"
},
{
"word": "dégassera"
},
{
"word": "désagréas"
},
{
"word": "dessargea"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʒ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en roumain",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adressage absolu"
},
{
"word": "adressage direct"
},
{
"word": "adressage dispersé"
},
{
"word": "adressage immédiat"
},
{
"word": "adressage implicite"
},
{
"word": "adressage indirect"
},
{
"word": "adressage IP"
},
{
"word": "adressage relatif"
},
{
"word": "espace d’adressage"
},
{
"word": "sous-adressage"
},
{
"word": "système d’adressage par domaines"
}
],
"forms": [
{
"form": "adressages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action d’adresser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des télécommunications"
],
"examples": [
{
"ref": "Eléa Pommiers, Dans les petits villages, les rues sans nom et sans numéro vont disparaître, Le Monde. Mis en ligne le 14 février 2022",
"text": "Il a fallu deux ans au maire pour identifier les lots et établir un adressage précis des trois rues sans nom de la commune."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques et méthodes donnant un identifiant unique aux lieux et bâtiments."
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Actes du Congrès \"Architecture de machines et systèmes informatiques\", Association française pour la cybernétique économique et technique, Éditions hommes et techniques, 1982, page 54",
"text": "Les tuples sont rangés à l’intérieur de partitions associatives dont la taille est en général une piste mais peut être moins. L’adressage à l’intérieur d’une partition s’effectue par le contenu."
}
],
"glosses": [
"Action de désignation d’un emplacement d’une ressource informatique (mémoire, élément de réseau, etc…)."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.saʒ\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.saʒ\\",
"rhymes": "\\aʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-adressage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adressage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adressage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adressage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pointage"
},
{
"word": "référençage"
},
{
"word": "redirection"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "addressing"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "manera"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'aredo"
}
],
"word": "adressage"
}
Download raw JSONL data for adressage meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.