See acrasie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acérais"
},
{
"word": "aciéras"
},
{
"word": "Acraise"
},
{
"word": "acraise"
},
{
"word": "Arcaise"
},
{
"word": "arcaise"
},
{
"word": "carsaie"
},
{
"word": "Casarie"
},
{
"word": "caserai"
},
{
"word": "écrasai"
},
{
"word": "recasai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acratique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρασία, akrasia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "incontinence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Jollien, Trois sages en quête de liberté, Le Point nᵒ 2420, 17 janvier 2019, page 64",
"text": "L’acrasie, c’est le divorce intérieur : je veux le bien et je fais le mal. … C’est le divorce entre nos aspirations les plus profondes et la médiocrité de nos actes au quotidien."
},
{
"ref": "RenéLefèvre, Deux formes de l’alternative pratique chez Aristote, in Aristote : rationalités, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2011, page 195",
"text": "Aristote … a en effet mentionné l’acrasie pour appuyer sa propre distinction entre partie rationnelle de l’âme et partie irrationnelle, à savoir l’orektikon, la faculté de désirer, qui l’emporte dans l’acrasie ; …."
},
{
"ref": "DenisMoreau, Le Brexit, ou ces grosses bêtises qu'on fait quand même, lavie.fr, 3 octobre 2016",
"text": "Depuis qu’ils se sont prononcés en faveur du Brexit, une notable partie de nos amis britanniques semble sous le coup d’un spectaculaire accès de ce que les philosophes grecs appelaient acrasie."
}
],
"glosses": [
"Fait d’agir à l’encontre de son meilleur jugement."
],
"id": "fr-acrasie-fr-noun-3L2tT-O4",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁa.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Akrasia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acrasia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acrasy"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acràsia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "akrasio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "akraasia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "akrasija",
"word": "акрасия"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "viljesvaghet"
}
],
"word": "acrasie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acérais"
},
{
"word": "aciéras"
},
{
"word": "Acraise"
},
{
"word": "acraise"
},
{
"word": "Arcaise"
},
{
"word": "arcaise"
},
{
"word": "carsaie"
},
{
"word": "Casarie"
},
{
"word": "caserai"
},
{
"word": "écrasai"
},
{
"word": "recasai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acratique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρασία, akrasia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "incontinence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Jollien, Trois sages en quête de liberté, Le Point nᵒ 2420, 17 janvier 2019, page 64",
"text": "L’acrasie, c’est le divorce intérieur : je veux le bien et je fais le mal. … C’est le divorce entre nos aspirations les plus profondes et la médiocrité de nos actes au quotidien."
},
{
"ref": "RenéLefèvre, Deux formes de l’alternative pratique chez Aristote, in Aristote : rationalités, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2011, page 195",
"text": "Aristote … a en effet mentionné l’acrasie pour appuyer sa propre distinction entre partie rationnelle de l’âme et partie irrationnelle, à savoir l’orektikon, la faculté de désirer, qui l’emporte dans l’acrasie ; …."
},
{
"ref": "DenisMoreau, Le Brexit, ou ces grosses bêtises qu'on fait quand même, lavie.fr, 3 octobre 2016",
"text": "Depuis qu’ils se sont prononcés en faveur du Brexit, une notable partie de nos amis britanniques semble sous le coup d’un spectaculaire accès de ce que les philosophes grecs appelaient acrasie."
}
],
"glosses": [
"Fait d’agir à l’encontre de son meilleur jugement."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁa.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acrasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Akrasia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acrasia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acrasy"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acràsia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "akrasio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "akraasia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "akrasija",
"word": "акрасия"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "akrasia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "viljesvaghet"
}
],
"word": "acrasie"
}
Download raw JSONL data for acrasie meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.