See accordant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "discordant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1229). Du moyen français accordance."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accordants",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accordante",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accordantes",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Do et sol sont des tons accordants entre eux."
},
{
"text": "Do et si ne sont pas des tons accordants entre eux, ils sont discordants."
}
],
"glosses": [
"Qui s’accorde bien."
],
"id": "fr-accordant-fr-adj-sEYSFKue",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "consonant"
}
],
"word": "accordant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1924). Adjectivisation du terme géologique accordance."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accordants",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accordante",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accordantes",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"topics": [
"geology"
],
"word": "accordance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.geol-alp.com, La Maurière, bas ravins du Château et du Rousset",
"text": "On y voit que les couches tertiaires qui recouvrent la voûte du pli sont disposées de façon assez accordante (les couches superposées ayant presque le même pendage de part et d’autre de la surface de transgression)."
}
],
"glosses": [
"Se dit de deux couches, ou de deux ensembles, qui concordent localement, alors qu’elles discordent en stratigraphie régionale."
],
"id": "fr-accordant-fr-adj-7A0fBdwy",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "concordant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conformable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skladan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usklađena litosfera"
}
],
"word": "accordant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ouvrage collectif, sous la direction de Benjamin Coriat, Le retour des communs ; la crise de l’idéologie propriétaire, 2015",
"text": "La compagnie Syngenta s’acquitta de la tâche de rassembler les diverses pièces du puzzle dans une perspective humanitaire, accordant le droit de sous-licencier l’invention gratuitement auprès des organismes d’amélioration des plantes de divers pays en développement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accorder"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe accorder."
],
"id": "fr-accordant-fr-verb-BfkcBKdb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accordant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "discordant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1229). Du moyen français accordance."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accordants",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accordante",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accordantes",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Do et sol sont des tons accordants entre eux."
},
{
"text": "Do et si ne sont pas des tons accordants entre eux, ils sont discordants."
}
],
"glosses": [
"Qui s’accorde bien."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "consonant"
}
],
"word": "accordant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1924). Adjectivisation du terme géologique accordance."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accordants",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accordante",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accordantes",
"ipas": [
"\\a.kɔʁ.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"topics": [
"geology"
],
"word": "accordance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "www.geol-alp.com, La Maurière, bas ravins du Château et du Rousset",
"text": "On y voit que les couches tertiaires qui recouvrent la voûte du pli sont disposées de façon assez accordante (les couches superposées ayant presque le même pendage de part et d’autre de la surface de transgression)."
}
],
"glosses": [
"Se dit de deux couches, ou de deux ensembles, qui concordent localement, alors qu’elles discordent en stratigraphie régionale."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "concordant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conformable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skladan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usklađena litosfera"
}
],
"word": "accordant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cocardant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ouvrage collectif, sous la direction de Benjamin Coriat, Le retour des communs ; la crise de l’idéologie propriétaire, 2015",
"text": "La compagnie Syngenta s’acquitta de la tâche de rassembler les diverses pièces du puzzle dans une perspective humanitaire, accordant le droit de sous-licencier l’invention gratuitement auprès des organismes d’amélioration des plantes de divers pays en développement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accorder"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe accorder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accordant"
}
Download raw JSONL data for accordant meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.