"acétabulum" meaning in All languages combined

See acétabulum on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.se.ta.bu.lum\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav Forms: acétabulums [plural]
  1. Cavité articulaire de l’os coxal du bassin où se loge la tête du fémur.
    Sense id: fr-acétabulum-fr-noun-OofCSxV1 Categories (other): Lexique en français de la médecine, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy, medicine
  2. Variante de acétabule. Tags: alt-of Alternative form of: acétabule
    Sense id: fr-acétabulum-fr-noun-5PSSkejP Categories (other): Os en français Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cotyle, cavité cotyloïde Related terms: acétabulaire, os Translations: acetabulum (Anglais), حقّ (Hoqq) (Arabe), zglobna čašica (Croate)

Inflected forms

Download JSONL data for acétabulum meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin acetabulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétabulums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "acétabulaire"
    },
    {
      "word": "os"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Union médicale du Canada, volume 103, numéros 7 à 12, 1974",
          "text": "Nous présentons vingt cas de fracture centrale de l’acétabulum et à la suite de nos observations, d’une revue de la littérature, nous essayons de faire le point sur le traitement le plus efficace."
        },
        {
          "ref": "A Prenant, résumé de « Untersuchungen über die Entwickelung des Beckengürtels bei einigen Säugethieren (Recherches sur le développement de la ceinture pelvienne chez quelques mammifères), parMeynert (Morph. Jahrbuch, Band XV, Heft 2, 1889) », dans la Revue des sciences médicales en France et à l’étranger, dirigé par Georges Hayem, tome 34 (17ᵉ année), Paris : chez G. Masson, 1889, p. 415",
          "text": "La moitié dorsale du fond de l’acetabulum doit son origine à une « plaque acétabulaire de l'ilion » qui vient s'étaler entre les prolongements acétabulaires de l'ilion. La moitié ventrale du fond de l’acetabulum est formée par une « plaque acétabulaire de l'ischion » qui, […], vient s'unir avec la plaque acétabulaire de l'ilion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavité articulaire de l’os coxal du bassin où se loge la tête du fémur."
      ],
      "id": "fr-acétabulum-fr-noun-OofCSxV1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "acétabule"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Os en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de acétabule."
      ],
      "id": "fr-acétabulum-fr-noun-5PSSkejP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ta.bu.lum\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cotyle"
    },
    {
      "word": "cavité cotyloïde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetabulum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hoqq",
      "word": "حقّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zglobna čašica"
    }
  ],
  "word": "acétabulum"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin acetabulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétabulums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "acétabulaire"
    },
    {
      "word": "os"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Union médicale du Canada, volume 103, numéros 7 à 12, 1974",
          "text": "Nous présentons vingt cas de fracture centrale de l’acétabulum et à la suite de nos observations, d’une revue de la littérature, nous essayons de faire le point sur le traitement le plus efficace."
        },
        {
          "ref": "A Prenant, résumé de « Untersuchungen über die Entwickelung des Beckengürtels bei einigen Säugethieren (Recherches sur le développement de la ceinture pelvienne chez quelques mammifères), parMeynert (Morph. Jahrbuch, Band XV, Heft 2, 1889) », dans la Revue des sciences médicales en France et à l’étranger, dirigé par Georges Hayem, tome 34 (17ᵉ année), Paris : chez G. Masson, 1889, p. 415",
          "text": "La moitié dorsale du fond de l’acetabulum doit son origine à une « plaque acétabulaire de l'ilion » qui vient s'étaler entre les prolongements acétabulaires de l'ilion. La moitié ventrale du fond de l’acetabulum est formée par une « plaque acétabulaire de l'ischion » qui, […], vient s'unir avec la plaque acétabulaire de l'ilion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavité articulaire de l’os coxal du bassin où se loge la tête du fémur."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "acétabule"
        }
      ],
      "categories": [
        "Os en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de acétabule."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ta.bu.lum\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acétabulum.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cotyle"
    },
    {
      "word": "cavité cotyloïde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetabulum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hoqq",
      "word": "حقّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zglobna čašica"
    }
  ],
  "word": "acétabulum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.