See acériculteur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acériculture"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -culteur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néologisme québécois, du latin acer (« érable ») avec le suffixe -culteur."
],
"forms": [
{
"form": "acériculteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acéricultrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "acéricole"
},
{
"word": "acériculture"
},
{
"word": "beurre d’érable"
},
{
"word": "cabane à sucre"
},
{
"word": "eau d’érable"
},
{
"word": "érable"
},
{
"word": "érablière"
},
{
"word": "sirop d’érable"
},
{
"word": "sucre d’érable"
},
{
"word": "tire d’érable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 28 avril 2006",
"text": "Comment pouvons-nous assurer un revenu décent à l’ensemble des acériculteurs du Québec ?"
},
{
"ref": "Cyberpresse, 5 janvier 2007",
"text": "Le temps des sucres risque d’être bref si les conditions climatiques actuelles se maintiennent. Les acériculteurs attendent le gel et la neige avec impatience."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une autre saison difficile pour les cabanes à sucre, radio-canada.ca, 9 février 2021",
"text": "D’autres acériculteurs, comme Robert Dufresne, de la Cabane à sucre Du-Bois-é^([sic]), à Trois-Rivières, se préparent à ce que Québec autorise l'accès aux salles à manger, en respect des règles de la santé publique."
}
],
"glosses": [
"Exploitant d’une érablière."
],
"id": "fr-acériculteur-fr-noun-aquVgNJ4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.se.ʁi.kyl.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.se.ʁi.kyl.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acériculteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "acéricole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eksploatator šećernog javorika"
}
],
"word": "acériculteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acériculture"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -culteur",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"Néologisme québécois, du latin acer (« érable ») avec le suffixe -culteur."
],
"forms": [
{
"form": "acériculteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acéricultrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "acéricole"
},
{
"word": "acériculture"
},
{
"word": "beurre d’érable"
},
{
"word": "cabane à sucre"
},
{
"word": "eau d’érable"
},
{
"word": "érable"
},
{
"word": "érablière"
},
{
"word": "sirop d’érable"
},
{
"word": "sucre d’érable"
},
{
"word": "tire d’érable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 28 avril 2006",
"text": "Comment pouvons-nous assurer un revenu décent à l’ensemble des acériculteurs du Québec ?"
},
{
"ref": "Cyberpresse, 5 janvier 2007",
"text": "Le temps des sucres risque d’être bref si les conditions climatiques actuelles se maintiennent. Les acériculteurs attendent le gel et la neige avec impatience."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une autre saison difficile pour les cabanes à sucre, radio-canada.ca, 9 février 2021",
"text": "D’autres acériculteurs, comme Robert Dufresne, de la Cabane à sucre Du-Bois-é^([sic]), à Trois-Rivières, se préparent à ce que Québec autorise l'accès aux salles à manger, en respect des règles de la santé publique."
}
],
"glosses": [
"Exploitant d’une érablière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.se.ʁi.kyl.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.se.ʁi.kyl.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acériculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acériculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acériculteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acériculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acériculteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "acéricole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eksploatator šećernog javorika"
}
],
"word": "acériculteur"
}
Download raw JSONL data for acériculteur meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.